Fredsmäklare

Vad betyder Fredsmäklare?

Besläktade ord till Fredsmäklare

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Fredsmäklare

Exempel på användning av Fredsmäklare

• största land och det stöd han har där är vad som ger honom legiti mitet som fredsmäklare, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-19).
• Fredsmäklare får ett svårt uppdrag, Källa: Avesta tidning (2021-04-30).
• FREDSKÄMPEN I RUDA Awais Sheikh har gjort sig ett namn som fredsmäklare., Källa: Barometern (2014-09-22).
• Mycket tyder på att USA är på väg att tappa greppet som fredsmäklare i Mellanöstern, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-05).
• Inför mötet väntades Ohama spela rollen som fredsmäklare och försöka få Sanders, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-10).
• gör att argumentet Natomedlemskap skulle diskvalificera oss som fredsmäklare, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-02).
• tre val: peta bort Hå kan Ahlund, kicka ut Daniel Stolt eller plocka in en fredsmäklare, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-08).
• Mini>sirn, Herr Ia», har i Amerikan ska Nationens namn utbudit sig til Fredsmäklare, Källa: Norrköpings tidningar (1794-08-09).
• Starka känslor är i omlopp, så du får vara fredsmäklare., Källa: Östersundsposten (2019-08-31).
• Också kusarna får en roll sorn fredsmäklare: påfallande ofta har travhästar, Källa: Haparandabladet (2016-03-22).
• Med bilder på hus och inred ningsdetaljer har Hults fredsmäklare Edyta Hammar, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-31).
• hjälporganisationen Christian Aid att modera ten Carl Bildt skulle avgå som FN:s fredsmäklare, Källa: Smålandsposten (2021-03-17).
• Så berättade han om ini tiativet, att ett nätverk av kvinnliga fredsmäklare, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-28).
• Peter Wallensteen berättar örn fredsmäklare från Bernadotte till Ahtisaari,, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-13).
• Hur blev han världskänd fredsmäklare och FN:s generalsekreterare?, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-05).
• HB återanvänder en av tidernas största fredsmäklare sorn salva på mellanfolkliga, Källa: Haparandabladet (2021-02-19).

Översättningar av Fredsmäklare

• afrikaansVredemaker
• akanAsomdwoe-mafo
• amhariskaሰላም ፈጣሪ (sēlaም ፈthari)
• arabiskaصانع السلام (ṣạnʿ ạlslạm)
• assamesiskaশান্তিপ্ৰেমী (śāntipraēmī)
• aymaraSumankaña utjayirinaka (Sumankaña utjayirinaka)
• azerbajdzjanskaSülhməramlı (Sülhməramlı)
• belarusiskaМіратворац (Míratvorac)
• bulgariskaМиротворец (Mirotvorec)
• bhojpuriशांति के काम करे वाला (śānti kē kāma karē vālā)
• bambaraHɛrɛ lasebaga
• bengaliশান্তি স্থাপনকারী (śānti sthāpanakārī)
• bosniskaPeacemaker
• katalanskaPacificador
• cebuanoMagbubuhat sa kalinaw
• centralkurdiskaئاشتیخواز (ỷạsẖty̰kẖwạz)
• korsikanskaPacificatore
• tjeckiskaMírotvorce (Mírotvorce)
• walesiskaHeddychwr
• danskaFredsstifter
• tyskaFriedensstifter
• dogriशांति पैदा करने आला (śānti paidā karanē ālā)
• divehiސުލްހަ ގާއިމްކުރާ ފަރާތެވެ (sulha gā‘imkurā farāteve)
• eweŊutifafawɔla
• grekiskaΕιρηνοποιός (Eirēnopoiós)
• engelskaPeacemaker
• esperantoPacigisto
• spanskaPacificador
• estniskarahusobitaja
• baskiskaBakegilea
• persiskaصلح طلب (ṣlḥ ṭlb)
• finskaRauhantekijä (Rauhantekijä)
• filippinskaTagapamayapa
• franskaPacificateur
• västfrisiskaPeacemaker
• iriskaSíochánaí (Síochánaí)
• skotsk gaeliskaSìthiche (Sìthiche)
• galiciskaPacífico (Pacífico)
• guaraníPy’aguapy apoha
• konkaniशांतताय निर्माण करपी (śāntatāya nirmāṇa karapī)
• gujaratiપીસમેકર (pīsamēkara)
• hausaMai zaman lafiya
• hawaiiskaMea hoʻomalu
• hebreiskaעוֹשֶׂה שָׁלוֹם (ʻwòşêh şá̌lwòm)
• hindiशांति करनेवाला (śānti karanēvālā)
• hmongspråkPeacemaker
• kroatiskaMirotvorac
• haitiskaPeacemaker
• ungerskaBékéltető (Békéltető)
• armeniskaԽաղաղարար (Xaġaġarar)
• indonesiskaPendamai
• igboOnye na-eme udo
• ilokoMannakikappia
• isländskaFriðarsinni
• italienskapacificatore
• japanskaピースメーカー (pīsumēkā)
• javanesiskaTukang rukun
• georgiskaმშვიდობისმყოფელი (mshvidobismqʼopeli)
• kazakiskaБітімгер (Bítímger)
• kambodjanskaអ្នកបង្កើតសន្តិភាព
• kannadaಸಂಧಿಗಾರ (sandhigāra)
• koreanska조정자 (jojeongja)
• krioPipul we de mek pis
• kurdiskaPeacemaker
• kirgiziskaТынчтыкты орнотуучу (Tynčtykty ornotuuču)
• latinPacificator
• luxemburgiskaFridden
• lugandaOmuntu w’emirembe
• lingalaMosali ya kimya
• laotiskaຜູ້ສ້າງສັນຕິພາບ
• litauiskaTaikdarys
• lushaiRemna siamtu
• lettiskaMiera uzturētājs (Miera uzturētājs)
• maithiliशांतिप्रिय (śāntipriya)
• malagassiskampampihavana
• maoriKaipupuri rangimarie
• makedonskaМиротворец (Mirotvorec)
• malayalamസമാധാനം ഉണ്ടാക്കുന്നവൻ (samādhānaṁ uṇṭākkunnavaൻ)
• mongoliskaЭнхийг сахиулагч (Énhijg sahiulagč)
• marathiशांतता निर्माण करणारा (śāntatā nirmāṇa karaṇārā)
• malajiskaPendamai
• maltesiskaPeacemaker
• burmesiskaငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်သူ (ngyaaimhkyamrayyhpawsaungsuu)
• nepalesiskaशान्तिकर्ता (śāntikartā)
• nederländskaVredestichter
• norskaFredsstifter
• nordsothoModiri wa khutšo (Modiri wa khutšo)
• nyanjaWopanga mtendere
• oromoNagaa buusu
• oriyaଶାନ୍ତି ସ୍ଥାପନକାରୀ (śānti sthāpanakārī)
• punjabiਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ (śāntī baṇā'uṇa vālā)
• polskaRozjemca
• afghanskaسوله کوونکی (swlh ḵwwnḵy̰)
• portugisiskaPacificador
• quechuaHawkayachiq
• rumänskaÎmpăciuitor (Împăciuitor)
• ryskaМиротворец (Mirotvorec)
• kinjarwandaAmahoro
• sanskritशान्तिकर्ता (śāntikartā)
• sindhiصلح ڪرڻ وارو (ṣlḥ ڪrڻ wạrw)
• singalesiskaසාමය ඇති කරන්නා
• slovakiskamierotvorca
• slovenskaMirovnik
• samoanskaFaatupu filemu
• shonaMuiti worugare
• somaliskaNabadoonka
• albanskaPaqebërës (Paqebërës)
• serbiskaПеацемакер (Peacemaker)
• sydsothoMoetsi oa khotso
• sundanesiskaPamingpin
• swahiliMfanya amani
• tamilசமாதானம் செய்பவர் (camātāṉam ceypavar)
• teluguశాంతికర్త (śāntikarta)
• tadzjikiskaСулҳпарвар (Sulҳparvar)
• thailändskaผู้สร้างสันติ (p̄hū̂ s̄r̂āng s̄ạnti)
• tigrinjaገባሪ ሰላም (gēbari sēlaም)
• turkmeniskaParahatçylyk dörediji (Parahatçylyk dörediji)
• filippinskaTagapamayapa
• turkiskabarışçı (barışçı)
• tsongaMuendli wa ku rhula
• tatariskaТынычлык урнаштыручы (Tynyčlyk urnaštyručy)
• uiguriskaتىنچلىقپەرۋەر (ty̱ncẖly̱qpەrv̱ەr)
• ukrainskaМиротворець (Mirotvorecʹ)
• urduامن بنانے والا (ạmn bnạnے wạlạ)
• uzbekiskaTinchlik o'rnatuvchi
• vietnamesiskaNgười hòa bình (Người hòa bình)
• xhosaUmenzi woxolo
• jiddischשלום מאכער (şlwm mʼkʻr)
• yorubaAlaafia
• kinesiska和平缔造者 (hé píng dì zào zhě)
• zuluUMenzi wokuthula

Vad rimmar på Fredsmäklare?

Fler ord