Fredsord

Vad betyder Fredsord?

Exempel på användning av Fredsord

• sedan murens fall och Sovjetunionens upplösning har en gemensam europeisk fredsord, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-04).
• November månads fredsord: identitet., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-06).
• December månads fredsord: förståelse. Magnus Alkarp läser sin betraktelse., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-10).
• Målet är stabilite ten i Europa och hela den internationella fredsord ningen, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-25).
• Ukraina är utsatt för aggression från Ryssland och den europeiska fredsord ning, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-07).
• många års under låtenhetssynder - och av felslagna förhoppningar örn den nya fredsord, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-14).
• LÖRDAG 13/9 »Fredsord., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-12).
• palmqvistar icke precist derföre betyda fred och en krigspoli tik som förer fredsord, Källa: Aftonbladet (1852-11-13).
• Äfven om Nikolaus II:s fredsord skulle drunkna i kanondunder, skall dock den, Källa: Dagens nyheter (1898-08-30).
• natur ligtvis ett sådant förslag från en sådan man Och äfven om Nikolaus II :s fredsord, Källa: Aftonbladet (1898-08-30).
• Det »fredsord» Rickert väntade på uttalades klart och bestämdt af riks kansleren, Källa: Aftonbladet (1891-11-30).
• engelsktalando världen har mi fått sin permanenta skiljedomstol, sin blifvande fredsord, Källa: Jämtlands tidning (1897-01-22).
• De fredsord, sorn kejsar Wilhelm ut talat i Hamburg och Kiel, gälla ännu den, Källa: Barometern (1895-07-15).
• 0 n r a r Den ryske tsarens fredsord Uuda änna i regeringarnas och folkens öron, Källa: Dagens nyheter (1898-09-02).
• Skall ett svenskt fredsord en gång kunna höras genörn stridsvimlet, får det, Källa: Jämtlandsposten (1916-08-16).
• öfverläg senheten, och att den kommer att vinna dien slutliga seger, börjar rikta fredsord, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-21).
• .» — Man hoppades att dessi ädla fredsord skulle förmå något öfver dem som ämnat, Källa: Aftonbladet (1847-10-07).
• Fredsord i krigsskräflet., Källa: Östersundsposten (1898-03-17).

Översättningar av Fredsord

• afrikaansVredeswoord
• akanAsomdwoe asɛm
• amhariskaየሰላም ቃል (yēsēlaም qaል)
• arabiskaكلمة سلام (klmẗ slạm)
• assamesiskaশান্তিৰ কথা (śāntira kathā)
• aymaraSumankaña aru (Sumankaña aru)
• azerbajdzjanskaSülh sözü (Sülh sözü)
• belarusiskaМірнае слова (Mírnae slova)
• bulgariskaСлово за мир (Slovo za mir)
• bhojpuriशांति के बात बा (śānti kē bāta bā)
• bambaraHɛrɛ kuma
• bengaliশান্তি শব্দ (śānti śabda)
• bosniskaReč mira (Reč mira)
• katalanskaParaula de pau
• cebuanoPulong sa kalinaw
• centralkurdiskaوشەی ئاشتی (wsẖەy̰ ỷạsẖty̰)
• korsikanskaParola di pace
• tjeckiskaSlovo míru (Slovo míru)
• walesiskaGair heddwch
• danskaFredsord
• tyskaFriedenswort
• dogriशांति शब्द (śānti śabda)
• divehiސުލްހަވެރިކަމުގެ ބަހެވެ (sulhaverikamuge baheve)
• eweŊutifafanya
• grekiskaΛέξη ειρήνης (Léxē eirḗnēs)
• engelskaPeace word
• esperantoPaca vorto
• spanskapalabra de paz
• estniskaRahusõna (Rahusõna)
• baskiskaBake hitza
• persiskaکلمه صلح (ḵlmh ṣlḥ)
• finskaRauhan sana
• filippinskasalitang kapayapaan
• franskaMot de paix
• västfrisiskaFrede wurd
• iriskaFocal síochána (Focal síochána)
• skotsk gaeliskaFacal sìthe (Facal sìthe)
• galiciskaPalabra de paz
• guaraníPy’aguapy ñe’ẽ (Py’aguapy ñe’ẽ)
• konkaniशांतीचें उतर (śāntīcēṁ utara)
• gujaratiશાંતિ શબ્દ (śānti śabda)
• hausaMaganar aminci
• hawaiiskaʻŌlelo maluhia (ʻŌlelo maluhia)
• hebreiskaמילת שלום (mylţ şlwm)
• hindiशांति शब्द (śānti śabda)
• hmongspråklus sib haum xeeb
• kroatiskaRiječ mira (Riječ mira)
• haitiskaPawòl lapè (Pawòl lapè)
• ungerskaBéke szó (Béke szó)
• armeniskaԽաղաղության խոսք (Xaġaġutʻyan xoskʻ)
• indonesiskakata damai
• igboOkwu udo
• ilokoSao ti kappia
• isländskaFriðarorð
• italienskaParola di pace
• japanska平和の言葉 (píng héno yán yè)
• javanesiskaTembung tentrem
• georgiskaმშვიდობის სიტყვა (mshvidobis sitʼqʼva)
• kazakiskaБейбіт сөз (Bejbít sөz)
• kambodjanskaពាក្យសន្តិភាព
• kannadaಶಾಂತಿಯ ಮಾತು (śāntiya mātu)
• koreanska평화의 말 (pyeonghwaui mal)
• krioPis wɔd
• kurdiskaPeyva aştiyê (Peyva aştiyê)
• kirgiziskaТынчтык сөзү (Tynčtyk sөzү)
• latinpax verbum
• luxemburgiskaFridden Wuert
• lugandaEkigambo ky’emirembe
• lingalaLiloba ya kimia
• laotiskaສັນຕິພາບ
• litauiskaTaikos žodis (Taikos žodis)
• lushaiRemna thu
• lettiskaMiera vārds (Miera vārds)
• maithiliशांति शब्द (śānti śabda)
• malagassiskaTeny fihavanana
• maoriTe kupu rangimarie
• makedonskaЗбор за мир (Zbor za mir)
• malayalamസമാധാന വാക്ക് (samādhāna vākk)
• mongoliskaАмар амгалангийн үг (Amar amgalangijn үg)
• marathiशांतता शब्द (śāntatā śabda)
• malajiskaKata damai
• maltesiskaKelma ta’ paċi (Kelma ta’ paċi)
• burmesiskaငြိမ်းချမ်းရေးစကား (ngyaaimhkyamrayyhcakarr)
• nepalesiskaशान्ति शब्द (śānti śabda)
• nederländskavredeswoord
• norskaFredsord
• nordsothoLentšu la khutšo (Lentšu la khutšo)
• nyanjaMawu amtendere
• oromoJecha nagaa
• oriyaଶାନ୍ତି ଶବ୍ଦ (śānti śabda)
• punjabiਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਬਦ (śāntī śabada)
• polskaSłowo pokoju
• afghanskaد سولې کلمه (d swlې ḵlmh)
• portugisiskaPalavra de paz
• quechuaHawka kay simi
• rumänskaCuvânt de pace (Cuvânt de pace)
• ryskaСлово мира (Slovo mira)
• kinjarwandaIjambo ryamahoro
• sanskritशान्तिशब्दः (śāntiśabdaḥ)
• sindhiامن لفظ (ạmn lfẓ)
• singalesiskaසාම වචනය
• slovakiskaSlovo mieru
• slovenskaBeseda miru
• samoanskaUpu filemu
• shonaShoko rorugare
• somaliskaEray nabadeed
• albanskaFjalë paqeje (Fjalë paqeje)
• serbiskaРеч мира (Reč mira)
• sydsothoLentswe la kgotso
• sundanesiskaKecap karapihan
• swahiliNeno la amani
• tamilசமாதான வார்த்தை (camātāṉa vārttai)
• teluguశాంతి మాట (śānti māṭa)
• tadzjikiskaСухани сулҳ (Suhani sulҳ)
• thailändskaคำสันติภาพ (khả s̄ạntip̣hāph)
• tigrinjaቃል ሰላም (qaል sēlaም)
• turkmeniskaParahatçylyk sözi (Parahatçylyk sözi)
• filippinskasalita ng kapayapaan
• turkiskabarış sözcüğü (barış sözcüğü)
• tsongaRito ra ku rhula
• tatariskaТынычлык сүзе (Tynyčlyk sүze)
• uiguriskaتىنچلىق سۆزى (ty̱ncẖly̱q sۆzy̱)
• ukrainskaСлово миру (Slovo miru)
• urduامن کا لفظ (ạmn ḵạ lfẓ)
• uzbekiskaTinchlik so'zi
• vietnamesiskaTừ hòa bình (Từ hòa bình)
• xhosaIlizwi loxolo
• jiddischשלום וואָרט (şlwm wwʼárt)
• yorubaỌrọ alafia (Ọrọ alafia)
• kinesiska和平词 (hé píng cí)
• zuluIzwi lokuthula

Fler ord