Fredsplikt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fredsplikt?

Fredsplikt är en juridisk term som hänvisar till den tiden under vilken fredsavtalet mellan två krigförande parter är i kraft. Det innebär att inga stridigheter, attacker eller hot får utföras under denna period. Fredsplikt kan också användas för att beskriva en arbetsrelaterad situation där anställda inte får utföra strejk eller arbetsnedläggelse, vanligtvis under en överenskommen period av tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fredsplikt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Fredsplikt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fredsplikt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fredsplikt?

AF Afrikaans: Vredesverpligting

AK Twi: Asomdwoe ho asɛyɛde

AM Amhariska: የሰላም ግዴታ (yēsēlaም ግdeta)

AR Arabiska: التزام السلام (ạltzạm ạlslạm)

AS Assamiska: শান্তিৰ বাধ্যবাধকতা (śāntira bādhyabādhakatā)

AY Aymara: Sumankaña obligación (Sumankaña obligación)

AZ Azerbajdzjanska: Sülh öhdəliyi (Sülh öhdəliyi)

BE Vitryska: Мірнае абавязацельства (Mírnae abavâzacelʹstva)

BG Bulgariska: Задължение за мир (Zadʺlženie za mir)

BHO Bhojpuri: शांति के दायित्व बा (śānti kē dāyitva bā)

BM Bambara: Hɛrɛ wajibiyalen don

BN Bengaliska: শান্তির বাধ্যবাধকতা (śāntira bādhyabādhakatā)

BS Bosniska: Mirovna obaveza

CA Katalanska: Obligació de pau (Obligació de pau)

CEB Cebuano: Obligasyon sa kalinaw

CKB Kurdiska: پابەندبوونی ئاشتی (pạbەndbwwny̰ ỷạsẖty̰)

CO Korsikanska: Obligazione di pace

CS Tjeckiska: Mírová povinnost (Mírová povinnost)

CY Walesiska: Rhwymedigaeth heddwch

DA Danska: Fredspligt

DE Tyska: Friedenspflicht

DOI Dogri: शांति दा दायित्व (śānti dā dāyitva)

DV Dhivehi: ސުލްހަވެރިކަމުގެ ވާޖިބެވެ (sulhaverikamuge vājibeve)

EE Ewe: Ŋutifafa ƒe agbanɔamedzi

EL Grekiska: Υποχρέωση ειρήνης (Ypochréōsē eirḗnēs)

EN Engelska: Peace obligation

EO Esperanto: Paca obligacio

ES Spanska: obligación de paz (obligación de paz)

ET Estniska: Rahu kohustus

EU Baskiska: Bake betebeharra

FA Persiska: تعهد صلح (tʿhd ṣlḥ)

FI Finska: Rauhan velvollisuus

FIL Filippinska: obligasyon sa kapayapaan

FR Franska: Obligation de paix

FY Frisiska: Frede ferplichting

GA Irländska: Oibleagáid síochána (Oibleagáid síochána)

GD Skotsk gaeliska: Dleastanas sìth (Dleastanas sìth)

GL Galiciska: Obriga de paz

GN Guarani: Py’aguapy rehegua obligación (Py’aguapy rehegua obligación)

GOM Konkani: शांततायेचें बंधन (śāntatāyēcēṁ bandhana)

GU Gujarati: શાંતિની જવાબદારી (śāntinī javābadārī)

HA Hausa: Wajabcin zaman lafiya

HAW Hawaiian: ʻO ke kuleana maluhia

HE Hebreiska: חובת שלום (ẖwbţ şlwm)

HI Hindi: शांति दायित्व (śānti dāyitva)

HMN Hmong: Kev thaj yeeb nyab xeeb

HR Kroatiska: Mirovna obveza

HT Haitiska: Obligasyon lapè (Obligasyon lapè)

HU Ungerska: Békekötelezettség (Békekötelezettség)

HY Armeniska: Խաղաղության պարտավորություն (Xaġaġutʻyan partavorutʻyun)

ID Indonesiska: Kewajiban perdamaian

IG Igbo: Ọrụ udo (Ọrụ udo)

ILO Ilocano: Obligasion ti kappia

IS Isländska: Friðarskylda

IT Italienska: Obbligo di pace

JA Japanska: 平和の義務 (píng héno yì wù)

JV Javanesiska: kewajiban tentrem

KA Georgiska: მშვიდობის ვალდებულება (mshvidobis valdebuleba)

KK Kazakiska: Бейбітшілік міндеттемесі (Bejbítšílík míndettemesí)

KM Khmer: កាតព្វកិច្ចសន្តិភាព

KN Kannada: ಶಾಂತಿ ಬಾಧ್ಯತೆ (śānti bādhyate)

KO Koreanska: 평화의 의무 (pyeonghwaui uimu)

KRI Krio: Pis ɔbligayshɔn

KU Kurdiska: Peywira aştiyê (Peywira aştiyê)

KY Kirgiziska: Тынчтык милдети (Tynčtyk mildeti)

LA Latin: Pax obligatio

LB Luxemburgiska: Fridden Obligatioun

LG Luganda: Obuvunaanyizibwa bw’emirembe

LN Lingala: Obligation ya kimia

LO Lao: ພັນທະສັນຕິພາບ

LT Litauiska: Taikos įsipareigojimas (Taikos įsipareigojimas)

LUS Mizo: Remna tih tur (remna) tih tur

LV Lettiska: Miera pienākums (Miera pienākums)

MAI Maithili: शांति दायित्व (śānti dāyitva)

MG Madagaskar: Adidy amin'ny fandriampahalemana

MI Maori: Te herenga rangimarie

MK Makedonska: Обврска за мир (Obvrska za mir)

ML Malayalam: സമാധാന ബാധ്യത (samādhāna bādhyata)

MN Mongoliska: Энх тайвны үүрэг (Énh tajvny үүrég)

MR Marathi: शांतता बंधन (śāntatā bandhana)

MS Malajiska: Kewajipan keamanan

MT Maltesiska: Obbligu tal-paċi (Obbligu tal-paċi)

MY Myanmar: ငြိမ်းချမ်းရေးရအုံးမယ်။ (ngyaaimhkyamrayyraaonemaal.)

NE Nepalesiska: शान्ति दायित्व (śānti dāyitva)

NL Holländska: vredesverplichting

NO Norska: Fredsplikt

NSO Sepedi: Tlamo ya khutšo (Tlamo ya khutšo)

NY Nyanja: Udindo wamtendere

OM Oromo: Dirqama nagaa

OR Odia: ଶାନ୍ତି ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ (śānti bādhẏatāmūḷaka)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ (śāntī dī zimēvārī)

PL Polska: Obowiązek pokojowy (Obowiązek pokojowy)

PS Pashto: د سولې مکلفیت (d swlې mḵlfy̰t)

PT Portugisiska: Obrigação de paz (Obrigação de paz)

QU Quechua: Hawka kawsay obligación (Hawka kawsay obligación)

RO Rumänska: Obligație de pace (Obligație de pace)

RU Ryska: Обязательство мира (Obâzatelʹstvo mira)

RW Kinyarwanda: Inshingano y'amahoro

SA Sanskrit: शान्ति बाध्यता (śānti bādhyatā)

SD Sindhi: امن امان (ạmn ạmạn)

SI Singalesiska: සාම වගකීම

SK Slovakiska: Mierová povinnosť (Mierová povinnosť)

SL Slovenska: Mirovna obveznost

SM Samoan: noataga filemu

SN Shona: Musengwa worugare

SO Somaliska: Waajib nabadeed

SQ Albanska: Detyrim paqeje

SR Serbiska: Мировна обавеза (Mirovna obaveza)

ST Sesotho: Tlamo ea khotso

SU Sundanesiska: kawajiban karapihan

SW Swahili: Wajibu wa amani

TA Tamil: அமைதி கடமை (amaiti kaṭamai)

TE Telugu: శాంతి బాధ్యత (śānti bādhyata)

TG Tadzjikiska: Ухдадории сулх (Uhdadorii sulh)

TH Thailändska: ภาระผูกพันสันติภาพ (p̣hāra p̄hūkphạn s̄ạntip̣hāph)

TI Tigrinya: ናይ ሰላም ግዴታ (nayī sēlaም ግdeta)

TK Turkmeniska: Parahatçylyk borjy (Parahatçylyk borjy)

TL Tagalog: obligasyon sa kapayapaan

TR Turkiska: barış yükümlülüğü (barış yükümlülüğü)

TS Tsonga: Ku boheka ka ku rhula

TT Tatariska: Тынычлык бурычы (Tynyčlyk buryčy)

UG Uiguriska: تىنچلىق مەجبۇرىيىتى (ty̱ncẖly̱q mەjbۇry̱yy̱ty̱)

UK Ukrainska: Мирне зобов'язання (Mirne zobov'âzannâ)

UR Urdu: امن کا فریضہ (ạmn ḵạ fry̰ḍہ)

UZ Uzbekiska: Tinchlik majburiyati

VI Vietnamesiska: Nghĩa vụ hòa bình (Nghĩa vụ hòa bình)

XH Xhosa: Isibophelelo soxolo

YI Jiddisch: שלום פליכט (şlwm plykt)

YO Yoruba: Alafia ọranyan (Alafia ọranyan)

ZH Kinesiska: 和平义务 (hé píng yì wù)

ZU Zulu: Isibopho sokuthula

Exempel på användning av Fredsplikt

parter hade aldrig enats örn en gemensam överenskom melse kring strejkrätt och fredsplikt, Källa: Östersundsposten (2018-06-08).

konkurrerande fackförbund har etablerat sig och inte alla vill stå upp för den fredsplikt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-20).

Fredsplikt råder, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-22).

Med fredsplikt menas alltså att strejker inte är till låtna under den avtalade, Källa: Smålandsposten (2018-03-01).

Med kollektivavtal råder det som kallas fredsplikt Vi, som facklig organisation, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-01).

Liberalerna anser där för att fredsplikt även skall gälla för konkurrerande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-10).

Hamnstrejk ”På arbetsplatser med kollektivavtal råder fredsplikt, och när nu, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-06).

Därigenom räder fredsplikt och en skildheterna i avtalet går inte att förhandla, Källa: Avesta tidning (2017-03-03).

Ingen fredsplikt Från IF Metalls sida är man inte rädda för att ta till kon¬, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-22).

Parter som har tagit ansvar och lever under fredsplikt ska inte påverkas av, Källa: Östersundsposten (2017-07-08).

Responsibility to protect vilket utgör ett brott mot FN:stadgans grundläggan de fredsplikt, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-09).

Arbetsgivarsidan, Almega, menar att det råder fredsplikt när det gäller kravet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-19).

är ”situationen” löst och Hamnarbetarförbun det har ett kollektivavtal med fredsplikt, Källa: Smålandsposten (2019-05-02).

Skåne att en vild strejk strider mot mot gäl lande kollektivavtal då det råder fredsplikt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-04).

. • För arbetsgivare är kollektivavtal gynnsamt då det ger fredsplikt, de slipper, Källa: Barometern (2015-06-10).

Kollektivavtalets dominans på arbetsmarknaden inne bär dessutom en välbehövd fredsplikt, Källa: Östersundsposten (2015-08-12).

betsgivare har ett kollektivavtal på plats med ett fackförbund så räder så kallad fredsplikt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-25).

Var för ska arbetsgivare teckna fredsplikt med ett fackför bund som har en minoritet, Källa: Östersundsposten (2019-08-07).

sin invändning att pen sionsavtalet inte är uppsagt och att det därmed råder fredsplikt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-22).

Vad rimmar på Fredsplikt?

Följer efter Fredsplikt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fredsplikt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 09:13 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?