I pälshårens riktning

Vad betyder I pälshårens riktning?

Översättningar av I pälshårens riktning

• afrikaansIn die rigting van die bonthare
• akanWɔ ɔkwan a ɛkɔ aboa nhoma nhwi no so
• amhariskaበፀጉር ፀጉር አቅጣጫ (bēፀgurī ፀgurī ʿēqīthacha)
• arabiskaفي اتجاه الشعر من الفراء (fy ạtjạh ạlsẖʿr mn ạlfrạʾ)
• assamesiskaনোমৰ চুলিৰ দিশত (nōmara culira diśata)
• aymaraUka tuqiruxa ñik’uta ñik’uta (Uka tuqiruxa ñik’uta ñik’uta)
• azerbajdzjanskaKürk tükləri istiqamətində (Kürk tükləri istiqamətində)
• belarusiskaПа кірунку валасінак футра (Pa kírunku valasínak futra)
• bulgariskaПо посока на косъмчетата (Po posoka na kosʺmčetata)
• bhojpuriफर के बाल के दिशा में (phara kē bāla kē diśā mēṁ)
• bambaraFuru kunsigiw fan fɛ
• bengaliপশম চুলের দিকে (paśama culēra dikē)
• bosniskaU pravcu dlaka krzna
• katalanskaEn direcció als pèls de pell (En direcció als pèls de pell)
• cebuanoSa direksyon sa mga balhibo sa balhibo
• centralkurdiskaبە ئاراستەی مووەکانی پەڕ (bە ỷạrạstەy̰ mwwەḵạny̰ pەڕ)
• korsikanskaIn a direzzione di i capelli di fur
• tjeckiskaVe směru chlupů srsti (Ve směru chlupů srsti)
• walesiskaI gyfeiriad y blew ffwr
• danskaI retning af pelshårene (I retning af pelshårene)
• tyskaIn Richtung der Fellhaare
• dogriफर बालें दी दिशा च (phara bālēṁ dī diśā ca)
• divehiފަރު އިސްތަށިތަކުގެ ދިމާއަށެވެ (faru ‘istašitakuge dimā‘aševe)
• eweLe afisi lãfu ƒe fuawo le (Le afisi lãfu ƒe fuawo le)
• grekiskaΣτην κατεύθυνση των τριχών της γούνας (Stēn kateúthynsē tōn trichṓn tēs goúnas)
• engelskaIn the direction of the fur hairs
• esperantoEn la direkto de la peltaj haroj
• spanskaEn la dirección de los pelos de la piel. (En la dirección de los pelos de la piel.)
• estniskaKarusnaha karvade suunas
• baskiskaIle ileen norabidean
• persiskaدر جهت موهای خز (dr jht mwhạy̰ kẖz)
• finskaTurkiskarvojen suuntaan
• filippinskaSa direksyon ng mga balahibo ng balahibo
• franskaDans le sens des poils de fourrure
• västfrisiskaYn de rjochting fan de bonthieren
• iriskaI dtreo na ribí fionnaidh (I dtreo na ribí fionnaidh)
• skotsk gaeliskaAnn an stiùireadh na falt bian (Ann an stiùireadh na falt bian)
• galiciskaNa dirección dos pelos da pel (Na dirección dos pelos da pel)
• guaraníUmi iñakãrague pire rehegua gotyo (Umi iñakãrague pire rehegua gotyo)
• konkaniफर केंसांचे दिकेन (phara kēnsān̄cē dikēna)
• gujaratiફર વાળની દિશામાં (phara vāḷanī diśāmāṁ)
• hausaA cikin jagorancin gashin gashi
• hawaiiskaMa ke kuhikuhi o ka huluhulu huluhulu
• hebreiskaלכיוון שערות הפרווה (lkywwn şʻrwţ hprwwh)
• hindiफर बालों की दिशा में (phara bālōṁ kī diśā mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv cov kev taw qhia ntawm cov plaub hau plaub hau
• kroatiskaU smjeru dlačica krzna (U smjeru dlačica krzna)
• haitiskaNan direksyon cheve fouri yo
• ungerskaA szőrszálak irányába (A szőrszálak irányába)
• armeniskaՄորթի մազերի ուղղությամբ (Mortʻi mazeri uġġutʻyamb)
• indonesiskaKe arah bulu bulu
• igboNa ntụziaka nke ajị anụ (Na ntụziaka nke ajị anụ)
• ilokoIti direksion dagiti buok ti dutdot
• isländskaÍ átt að loðhárunum (Í átt að loðhárunum)
• italienskaNella direzione dei peli della pelliccia
• japanska毛皮の毛の方向に (máo píno máono fāng xiàngni)
• javanesiskaIng arah saka wulu wulu
• georgiskaბეწვის თმების მიმართულებით (betsʼvis tmebis mimartulebit)
• kazakiskaЖүн түктері бағытында (Žүn tүkterí baġytynda)
• kambodjanskaក្នុងទិសដៅនៃរោមរោម
• kannadaತುಪ್ಪಳದ ಕೂದಲಿನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ (tuppaḷada kūdalina dikkinalli)
• koreanska털털 방향으로 (teolteol banghyang-eulo)
• krioNa di dairekshɔn we di fut ia dɛn de
• kurdiskaDi riya mûyên fur (Di riya mûyên fur)
• kirgiziskaЖүн түктөрү багытында (Žүn tүktөrү bagytynda)
• latinPartem pilorum
• luxemburgiskaA Richtung vun de Pelzhaeren
• lugandaMu ludda lw’enviiri z’ebyoya
• lingalaNa direction ya ba suki ya fourrure
• laotiskaໃນທິດທາງຂອງຂົນຂົນ
• litauiskaKailio plaukelių kryptimi (Kailio plaukelių kryptimi)
• lushaiFur hairs lam hawiin
• lettiskaKažokādas matiņu virzienā (Kažokādas matiņu virzienā)
• maithiliफर केश के दिशा में (phara kēśa kē diśā mēṁ)
• malagassiskaEo amin'ny lalan'ny volom-bolo
• maoriI te ahunga o nga huruhuru huruhuru
• makedonskaВо правец на влакната од крзното (Vo pravec na vlaknata od krznoto)
• malayalamരോമങ്ങളുടെ രോമങ്ങളുടെ ദിശയിൽ (rēāmaṅṅaḷuṭe rēāmaṅṅaḷuṭe diśayiൽ)
• mongoliskaҮслэг үсний чиглэлд (Үslég үsnij čigléld)
• marathiफर केसांच्या दिशेने (phara kēsān̄cyā diśēnē)
• malajiskaKe arah bulu bulu
• maltesiskaFid-direzzjoni tax-xagħar tal-pil
• burmesiskaသားမွေးဆံပင်၏ဦးတည်ချက် (sarrmwaysanpaineatutaihkyet)
• nepalesiskaफर कपाल को दिशा मा (phara kapāla kō diśā mā)
• nederländskaIn de richting van de vachtharen
• norskaI retning av pelshårene (I retning av pelshårene)
• nordsothoKa lehlakoreng la meriri ya boea
• nyanjaKumbali ya ubweya wa ubweya
• oromoKallattii rifeensa furdaatiin
• oriyaପଶ କେଶର ଦିଗରେ | (paśa kēśara digarē |)
• punjabiਫਰ ਵਾਲ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ (phara vāla dī diśā vica)
• polskaW kierunku włosów futerkowych (W kierunku włosów futerkowych)
• afghanskaد فر ویښتو په لور (d fr wy̰sˌtw ph lwr)
• portugisiskaNa direção dos pêlos da pele (Na direção dos pêlos da pele)
• quechuaMillwa chukchakunapa kasqanman
• rumänskaÎn direcția părului de blană (În direcția părului de blană)
• ryskaПо направлению меховых волосков (Po napravleniû mehovyh voloskov)
• kinjarwandaMu cyerekezo cyubwoya bwubwoya
• sanskritफररोमानां दिशि (phararōmānāṁ diśi)
• sindhiڀور وارن جي رخ ۾ (ڀwr wạrn jy rkẖ ۾)
• singalesiskaලොම් හිසකෙස් දිශාවට (ලොම් හිසකෙස් දිශාවට)
• slovakiskaV smere chĺpkov srsti (V smere chĺpkov srsti)
• slovenskaV smeri krznenih dlak
• samoanskaI le itu o fulufulu fulufulu
• shonaMunzira yemvere dzemvere
• somaliskaJihada timaha dhogorta
• albanskaNë drejtim të qimeve të leshit (Në drejtim të qimeve të leshit)
• serbiskaУ правцу длака крзна (U pravcu dlaka krzna)
• sydsothoKa tataiso ea moriri oa boea
• sundanesiskaDina arah bulu bulu
• swahiliKatika mwelekeo wa nywele za manyoya
• tamilஃபர் முடிகள் திசையில் (ḥpar muṭikaḷ ticaiyil)
• teluguబొచ్చు వెంట్రుకల దిశలో (boccu veṇṭrukala diśalō)
• tadzjikiskaДар самти мӯйҳои курку (Dar samti mūjҳoi kurku)
• thailändskaในทิศทางของขนขน (nı thiṣ̄thāng k̄hxng k̄hn k̄hn)
• tigrinjaብኣንፈት ጸጉሪ ጸጉሪ (bīʿanīፈtī tsēguri tsēguri)
• turkmeniskaSütükli saçlaryň ugruna (Sütükli saçlaryň ugruna)
• filippinskaSa direksyon ng mga balahibo ng balahibo
• turkiskaKürk tüyleri yönünde (Kürk tüyleri yönünde)
• tsongaHi tlhelo ra voya bya voya
• tatariskaМех чәчләре юнәлешендә (Meh čəčləre ûnəlešendə)
• uiguriskaتۈك تۈكلىرى يۆنىلىشىدە (tۈk tۈkly̱ry̱ yۆny̱ly̱sẖy̱dە)
• ukrainskaУ напрямку волосків хутра (U naprâmku voloskív hutra)
• urduکھال کے بالوں کی سمت میں (ḵھạl ḵے bạlwں ḵy̰ smt my̰ں)
• uzbekiskaMo'ynali kiyimlardan sochlar yo'nalishi bo'yicha
• vietnamesiskaTheo hướng của các sợi lông (Theo hướng của các sợi lông)
• xhosaKwindlela yeenwele zoboya
• jiddischאין דער ריכטונג פון די פוטער כערז (ʼyn dʻr ryktwng pwn dy pwtʻr kʻrz)
• yorubaNi itọsọna ti awọn irun irun (Ni itọsọna ti awọn irun irun)
• kinesiska朝着毛茸茸的方向 (cháo zhe máo rōng rōng de fāng xiàng)
• zuluNgasohlangothini lwezinwele zoboya

Fler ord