I realiteten

Vad betyder I realiteten?

Exempel på användning av I realiteten

• realiteten, säger Christian Karlsson, senioransvarig i klubben., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-11).
• realiteten den högsta möjliga hyra de kan ta ut av sina hyresgäs ter, aldrig, Källa: Smålandsposten (2021-03-17).
• realiteten, foto: ali lorestani/tt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-12).
• EU är i realiteten ingen trovärdig försvarsorganisation, men på papp ret är, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-22).
• politikerna hade någon aning, när de tog beslutet, örn hur beslu tet skulle slå i, Källa: Avesta tidning (2018-07-04).
• Men i realiteten, om man verkligen är som Pip pi och bryter alla normer som, Källa: Smålandsposten (2020-10-06).
• i§I realiteten blir / / detta (produktivi tetsavdraget) ett årligt besparingskrav, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-05).
• Raul Castro behöll dock sin post som ledare för kommunist partiet - den i realiteten, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-16).
• realiteten var åtminstone tolv-tretton år för tidigt., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-02).
• Den allmänna käns lan jag har är att i realiteten är det ännu mer., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-17).
• W När en text väl har nått sociala medier så upphör i realiteten möjligheten, Källa: Arvika nyheter (2022-05-20).
• Drygt 1,5 miljoner kommer siella gästnätter på Öland är i realiteten ännu fler, Källa: Barometern (2021-12-04).
• Mångå tror att den som köpt en bostadsrättslägenhet också äger den, men i realiteten, Källa: Östersundsposten (2013-07-27).
• realiteten, endast behöver betala 25 000 kronor, i stället för 50 000 kronor, Källa: Arvika nyheter (2014-03-26).
• I realiteten har detta kommit att bli endast en fasad., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-22).
• I stället har dess roll i realiteten varit att mot ersättning upprätt hålla, Källa: Smålandsposten (2015-03-04).

Översättningar av I realiteten

• afrikaansIn werklikheid
• akanNokwarem no
• amhariskaእንደ እውነቱ ከሆነ (ʿīnīdē ʿīውነtu kēhoነ)
• arabiskaفي الواقع (fy ạlwạqʿ)
• assamesiskaবাস্তৱিকতে (bāstaraikatē)
• aymaraChiqansa
• azerbajdzjanskaƏslində
• belarusiskaУ рэальнасці (U réalʹnascí)
• bulgariskaВ действителност (V dejstvitelnost)
• bhojpuriअसलियत में कहल गइल बा (asaliyata mēṁ kahala ga'ila bā)
• bambaraTiɲɛ na
• bengaliবাস্তবে (bāstabē)
• bosniskaU stvarnosti
• katalanskaEn realitat
• cebuanoSa tinuod
• centralkurdiskaلە راستیدا (lە rạsty̰dạ)
• korsikanskaIn realità (In realità)
• tjeckiskaV realitě (V realitě)
• walesiskaMewn gwirionedd
• danskaI virkeligheden
• tyskaIn Wirklichkeit
• dogriअसलियत च (asaliyata ca)
• divehiހަގީގަތުގައި (hagīgatuga‘i)
• eweLe nyateƒe me la
• grekiskaΣτην πραγματικότητα (Stēn pragmatikótēta)
• engelskaIn reality
• esperantoEn realeco
• spanskaEn realidad
• estniskaReaalsuses
• baskiskaBerez
• persiskaدر واقعیت (dr wạqʿy̰t)
• finskaTodellisuudessa
• filippinskaSa totoo
• franskaEn réalité (En réalité)
• västfrisiskaYn werklikheid
• iriskaI ndáiríre (I ndáiríre)
• skotsk gaeliskaAnn an da-rìribh (Ann an da-rìribh)
• galiciskaEn realidade
• guaraníAñetehápe (Añetehápe)
• konkaniवास्तवांत (vāstavānta)
• gujaratiહકીકત માં (hakīkata māṁ)
• hausaA hakikanin gaskiya
• hawaiiskaI ka ʻoiaʻiʻo
• hebreiskaבמציאות (bmẕyʼwţ)
• hindiवास्तव में (vāstava mēṁ)
• hmongspråkHauv kev muaj tiag
• kroatiskaU stvarnosti
• haitiskaAn reyalite
• ungerskaA valóságban (A valóságban)
• armeniskaԻրականում (Irakanum)
• indonesiskaPada kenyataannya
• igboN'ezie
• ilokoIti kinapudnona
• isländskaÍ raunveruleikanum (Í raunveruleikanum)
• italienskaIn realtà (In realtà)
• japanska実際には (shí jìniha)
• javanesiskaIng kasunyatan
• georgiskaᲠეალობაში (Რealobashi)
• kazakiskaШындығында (Šyndyġynda)
• kambodjanskaនៅក្នុងការពិត
• kannadaವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ (vāstavadalli)
• koreanska현실에서 (hyeonsil-eseo)
• krioIn rialiti
• kurdiskaDi rastiyê de (Di rastiyê de)
• kirgiziskaЧындыгында (Čyndygynda)
• latinReapse
• luxemburgiskaA Wierklechkeet
• lugandaMu butuufu
• lingalaNa bosolo
• laotiskaໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ
• litauiskaRealybėje (Realybėje)
• lushaiA nihna takah chuan
• lettiskaĪstenībā (Īstenībā)
• maithiliयथार्थ में (yathārtha mēṁ)
• malagassiskaRaha ny zava-misy
• maoriI roto i te mooni
• makedonskaВо реалноста (Vo realnosta)
• malayalamയഥാർത്ഥത്തിൽ (yathāർt'thattiൽ)
• mongoliskaБодит байдал дээр (Bodit bajdal déér)
• marathiवास्तवात (vāstavāta)
• malajiskaDalam realiti
• maltesiskaFil-verita
• burmesiskaလက်တွေ့မှာ (laattwaemhar)
• nepalesiskaवास्तविकता मा (vāstavikatā mā)
• nederländskaIn werkelijkheid
• norskaI virkeligheten
• nordsothoGe e le gabotse
• nyanjaKunena zoona
• oromoDhugaa jiru keessatti
• oriyaବାସ୍ତବରେ (bāstabarē)
• punjabiਅਸਲ ਵਿੱਚ (asala vica)
• polskaW rzeczywistości (W rzeczywistości)
• afghanskaپه حقیقت کې (ph ḥqy̰qt ḵې)
• portugisiskaNa realidade
• quechuaChiqaptaqa
• rumänskaIn realitate
• ryskaВ действительности (V dejstvitelʹnosti)
• kinjarwandaMubyukuri
• sanskritयथार्थतः (yathārthataḥ)
• sindhiحقيقت ۾ (ḥqyqt ۾)
• singalesiskaයථාර්ථයේ දී (යථාර්ථයේ දී)
• slovakiskaV realite
• slovenskaV resnici
• samoanskaO le mea moni
• shonaMuchokwadi
• somaliskaDhab ahaantii
• albanskaNe realitet
• serbiskaУ стварности (U stvarnosti)
• sydsothoKa nnete
• sundanesiskaKanyataanana
• swahiliKatika hali halisi
• tamilஉண்மையில் (uṇmaiyil)
• teluguవాస్తవానికి (vāstavāniki)
• tadzjikiskaДар асл (Dar asl)
• thailändskaในความเป็นจริง (nı khwām pĕn cring)
• tigrinjaኣብ ክውንነት (ʿabī kīውnīነtī)
• turkmeniskaAslynda
• filippinskaSa totoo
• turkiskaGerçekte (Gerçekte)
• tsongaEntiyisweni
• tatariskaЧынлыкта (Čynlykta)
• uiguriskaئەمەلىيەتتە (ỷەmەly̱yەttە)
• ukrainskaНасправді (Naspravdí)
• urduحقیقت میں (ḥqy̰qt my̰ں)
• uzbekiskaHaqiqatda
• vietnamesiskaThực tế (Thực tế)
• xhosaKwinyani
• jiddischאין ריאליטעט (ʼyn ryʼlytʻt)
• yorubaNi otito
• kinesiska事实上 (shì shí shàng)
• zuluEqinisweni

Fler ord