I riktning mot denna plats

Vad betyder I riktning mot denna plats?

Exempel på användning av I riktning mot denna plats

• riktning mot denna plats, torde Häradsskär böra på tänkas såsom vinterstation, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-15).

Översättningar av I riktning mot denna plats

• afrikaansIn die rigting van hierdie plek
• akanWɔ beae yi kwankyerɛ so
• amhariskaበዚህ ቦታ አቅጣጫ (bēzihī bota ʿēqīthacha)
• arabiskaفي اتجاه هذا المكان (fy ạtjạh hdẖạ ạlmkạn)
• assamesiskaএই ঠাইৰ দিশত (ē'i ṭhā'ira diśata)
• aymaraAka chiqaru sarañataki (Aka chiqaru sarañataki)
• azerbajdzjanskaBu yer istiqamətində
• belarusiskaУ напрамку гэтага месца (U napramku gétaga mesca)
• bulgariskaПо посока на това място (Po posoka na tova mâsto)
• bhojpuriएह जगह के दिशा में (ēha jagaha kē diśā mēṁ)
• bambaraYɔrɔ in siratigɛ la
• bengaliএই জায়গার দিকে (ē'i jāẏagāra dikē)
• bosniskaU pravcu ovog mjesta
• katalanskaEn direcció a aquest lloc (En direcció a aquest lloc)
• cebuanoSa direksyon niini nga dapit
• centralkurdiskaبە ئاراستەی ئەم شوێنە (bە ỷạrạstەy̰ ỷەm sẖwێnە)
• korsikanskaIn a direzzione di stu locu
• tjeckiskaSměrem k tomuto místu (Směrem k tomuto místu)
• walesiskaI gyfeiriad y lle hwn
• danskaI retning af dette sted
• tyskaIn Richtung dieses Ortes
• dogriइस जगह की दिशा में (isa jagaha kī diśā mēṁ)
• divehiމިތަނުގެ ދިމާއަށެވެ (mitanuge dimā‘aševe)
• eweLe teƒe sia ƒe mɔ dzi
• grekiskaΠρος την κατεύθυνση αυτού του τόπου (Pros tēn kateúthynsē autoú tou tópou)
• engelskaIn the direction of this place
• esperantoEn la direkto de ĉi tiu loko (En la direkto de ĉi tiu loko)
• spanskaEn dirección a este lugar (En dirección a este lugar)
• estniskaSelle koha suunas
• baskiskaLeku honen norabidean
• persiskaدر جهت این مکان (dr jht ạy̰n mḵạn)
• finskaTämän paikan suuntaan (Tämän paikan suuntaan)
• filippinskaSa direksyon ng lugar na ito
• franskaEn direction de cet endroit
• västfrisiskaYn 'e rjochting fan dit plak
• iriskaI dtreo na háite seo (I dtreo na háite seo)
• skotsk gaeliskaA thaobh an àite seo (A thaobh an àite seo)
• galiciskaEn dirección a este lugar (En dirección a este lugar)
• guaraníKo tenda gotyo
• konkaniह्या जाग्याचे दिकेन (hyā jāgyācē dikēna)
• gujaratiઆ સ્થાનની દિશામાં (ā sthānanī diśāmāṁ)
• hausaA hanyar wannan wuri
• hawaiiskaMa ke kuhikuhi o keia wahi
• hebreiskaלכיוון המקום הזה (lkywwn hmqwm hzh)
• hindiइस जगह की दिशा में (isa jagaha kī diśā mēṁ)
• hmongspråkHauv kev taw qhia ntawm qhov chaw no
• kroatiskaU smjeru ovog mjesta
• haitiskaNan direksyon kote sa a
• ungerskaEnnek a helynek az irányába (Ennek a helynek az irányába)
• armeniskaԱյս վայրի ուղղությամբ (Ays vayri uġġutʻyamb)
• indonesiskaKe arah tempat ini
• igboN'ụzọ nke ebe a (N'ụzọ nke ebe a)
• ilokoIti direksion daytoy a lugar
• isländskaÍ átt að þessum stað (Í átt að þessum stað)
• italienskaIn direzione di questo luogo
• japanskaこの場所の方向に (kono chǎng suǒno fāng xiàngni)
• javanesiskaIng arah panggonan iki
• georgiskaამ ადგილის მიმართულებით (am adgilis mimartulebit)
• kazakiskaОсы орынға қарай (Osy orynġa kˌaraj)
• kambodjanskaនៅក្នុងទិសដៅនៃកន្លែងនេះ។
• kannadaಈ ಸ್ಥಳದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ (ī sthaḷada dikkinalli)
• koreanska이 곳을 향하여 (i gos-eul hyanghayeo)
• krioNa di dairekshɔn fɔ dis ples
• kurdiskaDi riya vê derê de (Di riya vê derê de)
• kirgiziskaБул жерди көздөй (Bul žerdi kөzdөj)
• latinAd locum istum
• luxemburgiskaA Richtung dëser Plaz (A Richtung dëser Plaz)
• lugandaMu ludda lw’ekifo kino
• lingalaNa direction ya esika oyo
• laotiskaໃນທິດທາງຂອງສະຖານທີ່ນີ້
• litauiskaŠios vietos kryptimi (Šios vietos kryptimi)
• lushaiHe hmun lam hawi hian
• lettiskaŠīs vietas virzienā (Šīs vietas virzienā)
• maithiliएहि स्थानक दिशा मे (ēhi sthānaka diśā mē)
• malagassiskaAmin'ny lalana mankany amin'ity toerana ity
• maoriI te ahunga o tenei waahi
• makedonskaВо правец на ова место (Vo pravec na ova mesto)
• malayalamഈ സ്ഥലത്തിന്റെ ദിശയിൽ (ī sthalattinṟe diśayiൽ)
• mongoliskaЭнэ газрын чиглэлд (Éné gazryn čigléld)
• marathiया ठिकाणाच्या दिशेने (yā ṭhikāṇācyā diśēnē)
• malajiskaKe arah tempat ini
• maltesiskaFid-direzzjoni ta’ dan il-post
• burmesiskaဒီနေရာရဲ့ ဦးတည်ချက် (denayrarrae utaihkyet)
• nepalesiskaयस ठाउँको दिशामा (yasa ṭhā'um̐kō diśāmā)
• nederländskaIn de richting van deze plek
• norskaI retning av dette stedet
• nordsothoKa lehlakoreng la sebaka sena
• nyanjaKumbali ya malo awa
• oromoKallattii iddoo kanaatiin
• oriyaଏହି ସ୍ଥାନ ଦିଗରେ | (ēhi sthāna digarē |)
• punjabiਇਸ ਸਥਾਨ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ (isa sathāna dī diśā vica)
• polskaW kierunku tego miejsca
• afghanskaد دې ځای په لور (d dې ځạy̰ ph lwr)
• portugisiskaNa direção deste lugar (Na direção deste lugar)
• quechuaKay sitiopa direccionninpi
• rumänskaÎn direcția acestui loc (În direcția acestui loc)
• ryskaВ направлении этого места (V napravlenii étogo mesta)
• kinjarwandaMu cyerekezo cyahantu
• sanskritअस्य स्थानस्य दिशि (asya sthānasya diśi)
• sindhiهن جڳهه جي هدايت ۾ (hn jڳhh jy hdạyt ۾)
• singalesiskaමෙම ස්ථානයේ දිශාවට (මෙම ස්ථානයේ දිශාවට)
• slovakiskaSmerom k tomuto miestu
• slovenskaV smeri tega kraja
• samoanskaI le itu o lenei nofoaga
• shonaMunzira yenzvimbo iyi
• somaliskaJihada meeshan
• albanskaNë drejtim të këtij vendi (Në drejtim të këtij vendi)
• serbiskaУ правцу овог места (U pravcu ovog mesta)
• sydsothoKa lehlakoreng la sebaka sena
• sundanesiskaDi arah tempat ieu
• swahiliKatika mwelekeo wa mahali hapa
• tamilஇந்த இடத்தின் திசையில் (inta iṭattiṉ ticaiyil)
• teluguఈ స్థలం దిశలో (ī sthalaṁ diśalō)
• tadzjikiskaДар самти ин ҷой (Dar samti in ҷoj)
• thailändskaมาทางนี้ (mā thāng nī̂)
• tigrinjaብኣንፈት እዚ ቦታ (bīʿanīፈtī ʿīzi bota)
• turkmeniskaBu ýeriň ugrunda (Bu ýeriň ugrunda)
• filippinskaSa direksyon ng lugar na ito
• turkiskaBu yerin yönünde (Bu yerin yönünde)
• tsongaHi tlhelo ra ndhawu leyi
• tatariskaБу урын юнәлешендә (Bu uryn ûnəlešendə)
• uiguriskaبۇ جاينىڭ يۆنىلىشىدە (bۇ jạyny̱ṉg yۆny̱ly̱sẖy̱dە)
• ukrainskaУ напрямку цього місця (U naprâmku cʹogo míscâ)
• urduاس جگہ کی سمت میں (ạs jgہ ḵy̰ smt my̰ں)
• uzbekiskaBu joy yo'nalishida
• vietnamesiskaTheo hướng của nơi này (Theo hướng của nơi này)
• xhosaKwicala lale ndawo
• jiddischאין דער ריכטונג פון דעם אָרט (ʼyn dʻr ryktwng pwn dʻm ʼárt)
• yorubaNi itọsọna ti ibi yii (Ni itọsọna ti ibi yii)
• kinesiska在这个地方的方向 (zài zhè gè de fāng de fāng xiàng)
• zuluMaqondana nale ndawo

Fler ord