I riktning motsatt vänster

Vad betyder I riktning motsatt vänster?

Översättningar av I riktning motsatt vänster

• afrikaansIn die rigting oorkant na links
• akanWɔ ɔkwan a ɛne benkum so bɔ abira so
• amhariskaበግራ በኩል በተቃራኒ አቅጣጫ (bēግra bēkuል bētēqarani ʿēqīthacha)
• arabiskaفي الاتجاه المعاكس لليسار (fy ạlạtjạh ạlmʿạks llysạr)
• assamesiskaবাওঁফালৰ বিপৰীত দিশত (bā'ōm̐phālara biparaīta diśata)
• aymaraCh’iqa tuqiru uñtatawa (Ch’iqa tuqiru uñtatawa)
• azerbajdzjanskaSol tərəfə əks istiqamətdə
• belarusiskaУ бок, процілеглы налева (U bok, procílegly naleva)
• bulgariskaВ посока обратна на лявата (V posoka obratna na lâvata)
• bhojpuriबाईं ओर के विपरीत दिशा में (bā'īṁ ōra kē viparīta diśā mēṁ)
• bambaraKɛrɛnkɛrɛnnenya la min bɛ kininbolo fan fɛ
• bengaliবাম দিকের বিপরীত দিকে (bāma dikēra biparīta dikē)
• bosniskaU smjeru suprotnom lijevo
• katalanskaEn direcció oposada a l'esquerra (En direcció oposada a l'esquerra)
• cebuanoSa direksyon nga atbang sa wala
• centralkurdiskaبە ئاراستەی پێچەوانەی لای چەپ (bە ỷạrạstەy̰ pێcẖەwạnەy̰ lạy̰ cẖەp)
• korsikanskaIn a direzzione opposta à a manca (In a direzzione opposta à a manca)
• tjeckiskaV opačném směru doleva (V opačném směru doleva)
• walesiskaI'r cyfeiriad gyferbyn i'r chwith
• danskaI retning modsat til venstre
• tyskaIn die entgegengesetzte Richtung nach links
• dogriबाएं की उल्टी दिशा में (bā'ēṁ kī ulṭī diśā mēṁ)
• divehiކަނާތްފަރާތާ އިދިކޮޅަށް (kanātfarātā ‘idikoḷaš)
• eweLe mɔ si tsi tre ɖe miame ŋu nu
• grekiskaΣτην αντίθετη κατεύθυνση προς τα αριστερά (Stēn antíthetē kateúthynsē pros ta aristerá)
• engelskaIn the direction opposite to the left
• esperantoEn la direkto kontraŭa maldekstre (En la direkto kontraŭa maldekstre)
• spanskaEn la dirección opuesta a la izquierda (En la dirección opuesta a la izquierda)
• estniskaVasakpoolses suunas
• baskiskaEzkerraren kontrako noranzkoan
• persiskaدر جهت مخالف سمت چپ (dr jht mkẖạlf smt cẖp)
• finskaVasemmalle vastakkaiseen suuntaan
• filippinskaSa direksyon sa tapat sa kaliwa
• franskaDans le sens opposé à gauche (Dans le sens opposé à gauche)
• västfrisiskaYn de rjochting tsjinoer nei lofts
• iriskaSa treo os coinne ar chlé (Sa treo os coinne ar chlé)
• skotsk gaeliskaAir an taobh chlì mu choinneamh (Air an taobh chlì mu choinneamh)
• galiciskaNa dirección oposta á esquerda (Na dirección oposta á esquerda)
• guaraníPe dirección hovake gotyo ijasu gotyo (Pe dirección hovake gotyo ijasu gotyo)
• konkaniडावे वटेनच्या उरफाटे दिकेन (ḍāvē vaṭēnacyā uraphāṭē dikēna)
• gujaratiડાબી બાજુની વિરુદ્ધ દિશામાં (ḍābī bājunī virud'dha diśāmāṁ)
• hausaA cikin shugabanci kishiyar hagu
• hawaiiskaMa ke ala e kū'ē i ka hema (Ma ke ala e kū'ē i ka hema)
• hebreiskaבכיוון ההפוך משמאל (bkywwn hhpwk mşmʼl)
• hindiबाईं ओर विपरीत दिशा में (bā'īṁ ōra viparīta diśā mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv kev coj rov qab mus rau sab laug
• kroatiskaU smjeru suprotnom od lijevog
• haitiskaNan direksyon opoze a goch la
• ungerskaBalra ellentétes irányba (Balra ellentétes irányba)
• armeniskaՁախ հակառակ ուղղությամբ (Jax hakaṙak uġġutʻyamb)
• indonesiskaDi arah yang berlawanan dengan kiri
• igboN'ụzọ chere ihu n'aka ekpe (N'ụzọ chere ihu n'aka ekpe)
• ilokoIti direksion a kasungani ti kannigid
• isländskaÍ áttina á móti til vinstri (Í áttina á móti til vinstri)
• italienskaNella direzione opposta a sinistra
• japanska左と反対方向に (zuǒto fǎn duì fāng xiàngni)
• javanesiskaIng arah ngelawan ing sisih kiwa
• georgiskaმარცხნივ საპირისპირო მიმართულებით (martskhniv sapʼirispʼiro mimartulebit)
• kazakiskaСолға қарама-қарсы бағытта (Solġa kˌarama-kˌarsy baġytta)
• kambodjanskaក្នុងទិសដៅផ្ទុយទៅខាងឆ្វេង
• kannadaಎಡಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ (eḍakke virud'dha dikkinalli)
• koreanska왼쪽 반대 방향으로 (oenjjog bandae banghyang-eulo)
• krioNa di say we de agens di lɛft say
• kurdiskaDi riya berevajî çepê de (Di riya berevajî çepê de)
• kirgiziskaСол тарапка карама-каршы багытта (Sol tarapka karama-karšy bagytta)
• latinContrarium sinistrorsum
• luxemburgiskaAn der Richtung Géigewier lénks (An der Richtung Géigewier lénks)
• lugandaMu ludda olukontana ne kkono
• lingalaNa ngámbo oyo ezali na ngámbo mosusu na lobɔkɔ ya mwasi (Na ngámbo oyo ezali na ngámbo mosusu na lobɔkɔ ya mwasi)
• laotiskaໃນທິດທາງກົງກັນຂ້າມກັບຊ້າຍ
• litauiskaPriešinga kryptimi į kairę (Priešinga kryptimi į kairę)
• lushaiVeilam hawi lam hawi zawngin
• lettiskaPretējā virzienā pa kreisi (Pretējā virzienā pa kreisi)
• maithiliबामा दिस विपरीत दिशा मे (bāmā disa viparīta diśā mē)
• malagassiskaAmin'ny lalana mifanohitra amin'ny ankavia
• maoriI te ahunga anga atu ki te taha maui
• makedonskaВо насока спротивна налево (Vo nasoka sprotivna nalevo)
• malayalamഇടതുവശത്ത് എതിർ ദിശയിൽ (iṭatuvaśatt etiർ diśayiൽ)
• mongoliskaЗүүн талын эсрэг чиглэлд (Zүүn talyn ésrég čigléld)
• marathiडावीकडे विरुद्ध दिशेने (ḍāvīkaḍē virud'dha diśēnē)
• malajiskaDalam arah bertentangan dengan kiri
• maltesiskaFid-direzzjoni opposta lejn ix-xellug
• burmesiskaဘယ်ဘက်ကို ဆန့်ကျင်ဘက် ဦးတည်ချက် (bhaalbhaatko sankyinbhaat utaihkyet)
• nepalesiskaबायाँ को विपरीत दिशा मा (bāyām̐ kō viparīta diśā mā)
• nederländskaIn de richting tegengesteld aan links
• norskaI retning motsatt til venstre
• nordsothoKa tsela e fapaneng le le letšehali (Ka tsela e fapaneng le le letšehali)
• nyanjaPoyang'ana kumanzere
• oromoKallattii faallaa bitaatiin
• oriyaବାମ ବିପରୀତ ଦିଗରେ | (bāma biparīta digarē |)
• punjabiਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ (khabē pāsē dē ulaṭa diśā vica)
• polskaW kierunku przeciwnym do lewej
• afghanskaد کیڼ اړخ په مقابل کې (d ḵy̰ڼ ạړkẖ ph mqạbl ḵې)
• portugisiskaNa direção oposta à esquerda (Na direção oposta à esquerda)
• quechuaLloq’e lado chimpapi
• rumänskaÎn direcția opusă stângii (În direcția opusă stângii)
• ryskaВ направлении, противоположном левому (V napravlenii, protivopoložnom levomu)
• kinjarwandaMu cyerekezo gitandukanye n'ibumoso
• sanskritवामस्य विपरीतदिशि (vāmasya viparītadiśi)
• sindhiکاٻي پاسي جي سامهون رخ ۾ (ḵạٻy pạsy jy sạmhwn rkẖ ۾)
• singalesiskaවම් පැත්තට විරුද්ධ දිශාවට
• slovakiskaV opačnom smere doľava (V opačnom smere doľava)
• slovenskaV smeri, nasprotni levi
• samoanskaI le itu e faafeagai ma le agavale
• shonaMunzira yakatarisana nekuruboshwe
• somaliskaJihada ka soo horjeeda bidixda
• albanskaNë drejtim të kundërt në të majtë (Në drejtim të kundërt në të majtë)
• serbiskaУ смеру супротном лево (U smeru suprotnom levo)
• sydsothoE lebile ka lehlakoreng le letšehali (E lebile ka lehlakoreng le letšehali)
• sundanesiskaDina arah sabalikna ka kénca (Dina arah sabalikna ka kénca)
• swahiliKatika mwelekeo kinyume na kushoto
• tamilஇடதுபுறம் எதிர் திசையில் (iṭatupuṟam etir ticaiyil)
• teluguఎడమ వైపుకు వ్యతిరేక దిశలో (eḍama vaipuku vyatirēka diśalō)
• tadzjikiskaДар самти муқобили чап (Dar samti mukˌobili čap)
• thailändskaในทิศทางตรงข้ามกับซ้าย (nı thiṣ̄thāng trng k̄ĥām kạb ŝāy)
• tigrinjaኣብቲ ኣንጻር ጸጋም ዘሎ ኣንፈት (ʿabīti ʿanītsarī tsēgaም zēlo ʿanīፈtī)
• turkmeniskaÇepe ters tarapa (Çepe ters tarapa)
• filippinskaSa direksyon sa tapat sa kaliwa
• turkiskaSola ters yönde (Sola ters yönde)
• tsongaEka tlhelo leri hambaneke ni ra ximatsi
• tatariskaСулга каршы якка (Sulga karšy âkka)
• uiguriskaسولغا قارشى يۆنىلىشتە (swlgẖạ qạrsẖy̱ yۆny̱ly̱sẖtە)
• ukrainskaУ напрямку, протилежному лівому (U naprâmku, protiležnomu lívomu)
• urduبائیں طرف مخالف سمت میں (bạỷy̰ں ṭrf mkẖạlf smt my̰ں)
• uzbekiskaChapga qarama-qarshi yo'nalishda
• vietnamesiskaTheo hướng đối diện với bên trái (Theo hướng đối diện với bên trái)
• xhosaKwicala elijongene nasekhohlo
• jiddischאין דער ריכטונג פאַרקערט צו לינקס (ʼyn dʻr ryktwng pʼarqʻrt ẕw lynqs)
• yorubaNi awọn itọsọna idakeji si osi (Ni awọn itọsọna idakeji si osi)
• kinesiska在与左边相反的方向 (zài yǔ zuǒ biān xiāng fǎn de fāng xiàng)
• zuluNgasendleleni ephambene kwesokunxele

Fler ord