I svängar
Synonymer till I svängar
Vad betyder I svängar?
Uttrycket "i svängar" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis används det för att beskriva något som varierar eller ändrar sig regelbundet eller periodiskt. Exempelvis kan man säga att en viss person eller företeelse har haft stora framgångar i svängar, vilket betyder att det har funnits perioder då denne har varit mycket framgångsrik och andra perioder då det har gått sämre.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av I svängar
- vägsektioner kantas även av högt gräs som gör det svårare att se ingången i, Källa: Arvika nyheter (2016-06-29).
- svängar över ett stort fält, alltså den typ av jakt som vinthundsraser na en, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-03).
- de inte alls med i svängar na. Hemmadominansen var total., Källa: Karlskoga tidning (2014-04-16).
- biljetter tog slut på 64 minuter, det är svårt tor nya be sökare att hinna med i, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-06).
- monterade bak på fordonet för att minska risken för sladd vid bromsning och i, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-13).
- cykelvägar är den markerad med små skyltar på stolpar och vid korsningar och i, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-29).
- . - Han krängde Ute i svängar na, men han hade liksom ingen utrustning för tävling, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-02).
- Och för att det ska bli jämnt i slutet måste Luleå laget hänga med i svängar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-04).
- exploderade det fullkomligt och den gladlynte tonår ingen hann knappt själv med i, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-24).
- . - Man fick ju jobba och trycka på gränserna i svängar, stoppar och matchsituatio, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-04).
- Dock uppstår det lite svårig heter att hänga med i svängar na när det pratas, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-06).
- Det är inte lätt att följa med i svängar na när flyget går ut i strejk eller, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-06).
- Biber var så nyskapande att hans samtida hade svårt att hänga med i svängar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-26).
- Hånger du med i svängar na?, Källa: Östersundsposten (2019-06-27).
- åste tta är” halvlek då gästerna inte alis hängde med i svängar na när hemmaspelama, Källa: Haparandabladet (2013-12-31).
- För att hänga med i svängar na har frisörerna på Palms funderat på att gå en, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-13).
- När alla hade farit runt i svängar och gupp hejvilt var det dags för näs ta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-09).
Översättningar av I svängar
- afrikaansOm die beurt
- akanWɔn a wɔdannan wɔn ho wɔn ho
- amhariskaበተራ (bētēra)
- arabiskaفي المنعطفات (fy ạlmnʿṭfạt)
- assamesiskaপাল পাতি (pāla pāti)
- aymaraUkat turno-sa
- azerbajdzjanskaNövbələrdə (Növbələrdə)
- belarusiskaПа чарзе (Pa čarze)
- bulgariskaНа завои (Na zavoi)
- bhojpuriबारी-बारी से (bārī-bārī sē)
- bambaraO kɔfɛ, a bɛ kɛ cogo min na
- bengaliপালাক্রমে (pālākramē)
- bosniskaU zavojima
- katalanskaPer torns
- cebuanoNagpulipuli
- centralkurdiskaدەسوڕێتەوە (dەswڕێtەwە)
- korsikanskaA turni
- tjeckiskaV zatáčkách (V zatáčkách)
- walesiskaYn eu tro
- danskaPå skift (På skift)
- tyskaAbwechselnd
- dogriबारी-बारी से (bārī-bārī sē)
- divehiބަދަލު ބަދަލެއްގެނެވެ (badalu badale‘geneve)
- eweLe wo nɔewo yome
- grekiskaΣε στροφές (Se strophés)
- engelskaIn turns
- esperantoLaŭvice (Laŭvice)
- spanskaPor turnos
- estniskaKorduvalt
- baskiskaTxandaka
- persiskaبه نوبت (bh nwbt)
- finskaVuoroissa
- filippinskaSabay-sabay
- franskaÀ leur tour (À leur tour)
- västfrisiskaYn beurten
- iriskaAr a seal
- skotsk gaeliskaAnn an tionndadh
- galiciskaPor quendas
- guaraníEn turno-pe
- konkaniवळेरेन (vaḷērēna)
- gujaratiબદલામાં (badalāmāṁ)
- hausaBi da bi
- hawaiiskaI ka huli ana
- hebreiskaבתורות (bţwrwţ)
- hindiबारी - बारी से (bārī - bārī sē)
- hmongspråkNyob rau hauv lem
- kroatiskaU zavojima
- haitiskaNan vire
- ungerskaFelváltva (Felváltva)
- armeniskaՀերթով (Hertʻov)
- indonesiskabergiliran
- igboN'aka nke ya
- ilokoIti panagsisinnublat
- isländskaÁ víxl (Á víxl)
- italienskaA turno
- japanska順番に (shùn fānni)
- javanesiskaIng giliran
- georgiskaმორიგეობით (morigeobit)
- kazakiskaКезекпен (Kezekpen)
- kambodjanskaនៅក្នុងវេន
- kannadaತಿರುವುಗಳಲ್ಲಿ (tiruvugaḷalli)
- koreanska차례대로 (chalyedaelo)
- krioNa in yon tɛm
- kurdiskaDi dorê de (Di dorê de)
- kirgiziskaБурулуштарда (Buruluštarda)
- latinper vices
- luxemburgiskaAm Tour
- lugandaMu kukyusakyusa
- lingalaNa ngala na bango
- laotiskaຫັນ
- litauiskaPosūkiais (Posūkiais)
- lushaiA inthlak leh a
- lettiskaPagriezienos
- maithiliबारी-बारी स (bārī-bārī sa)
- malagassiskaMifandimby
- maoriKa huri
- makedonskaВо свиоци (Vo svioci)
- malayalamമാറിമാറി (māṟimāṟi)
- mongoliskaЭэлжээр (Éélžéér)
- marathiआलटून पालटून (ālaṭūna pālaṭūna)
- malajiskaDalam giliran
- maltesiskaF’dawriet
- burmesiskaတစ်လှည့် (taitlhany)
- nepalesiskaपालैपालो (pālaipālō)
- nederländskaOm de beurt
- norskaI svinger
- nordsothoKa go refošana (Ka go refošana)
- nyanjaMosinthana
- oromoDabareedhaan
- oriyaପ୍ରତିବଦଳରେ | (pratibadaḷarē |)
- punjabiਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ (vārī-vārī)
- polskaNa zmianę (Na zmianę)
- afghanskaپه بدل کې (ph bdl ḵې)
- portugisiskaEm turnos
- quechuaTurnokunapi
- rumänskaIn schimburi
- ryskaПо очереди (Po očeredi)
- kinjarwandaNa none
- sanskritक्रमेण (kramēṇa)
- sindhiموڙ ۾ (mwڙ ۾)
- singalesiskaමාරුවෙන් මාරුවට
- slovakiskaV zákrutách (V zákrutách)
- slovenskaV zavojih
- samoanskaE feauauai
- shonaMukuchinjana
- somaliskaMarkooda
- albanskaMe kthesa
- serbiskaНаизменично (Naizmenično)
- sydsothoKa ho fapanyetsana
- sundanesiskaGilir-gilir
- swahiliKwa zamu
- tamilவளைவுகளில் (vaḷaivukaḷil)
- teluguమలుపులలో (malupulalō)
- tadzjikiskaДар навбат (Dar navbat)
- thailändskaผลัดกัน (p̄hlạd kạn)
- tigrinjaበብተራ (bēbītēra)
- turkmeniskaÖz gezeginde (Öz gezeginde)
- filippinskaSabay-sabay
- turkiskaDönüşlerde (Dönüşlerde)
- tsongaHi ku cincana
- tatariskaTurnз чиратында (Turnz čiratynda)
- uiguriskaنۆۋەت بىلەن (nۆv̱ەt by̱lەn)
- ukrainskaПо черзі (Po čerzí)
- urduباری باری (bạry̰ bạry̰)
- uzbekiskaNavbatda
- vietnamesiskaĐến lượt (Đến lượt)
- xhosaNgokutshintshana
- jiddischאין טורנס (ʼyn twrns)
- yorubaNi awọn ọna (Ni awọn ọna)
- kinesiska轮流 (lún liú)
- zuluNgokushintshana
Fler ord
Den här sidan har visats 241 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.