Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Icke beakta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Icke beakta?

Icke beakta betyder att ignorera eller inte ta hänsyn till något eller någon. Det kan också uttryckas som att inte bry sig om eller inte uppmärksamma något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Icke beakta

Antonymer (motsatsord) till Icke beakta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Icke beakta?

AF Afrikaans: Verontagsaam

AK Twi: Anibu a wobu ani gu so

AM Amhariska: ችላ ማለት (cīla malētī)

AR Arabiska: تجاهل (tjạhl)

AS Assamiska: অৱজ্ঞা কৰা (arajñā karaā)

AY Aymara: Jan yäqaña (Jan yäqaña)

AZ Azerbajdzjanska: etinasızlıq

BE Vitryska: Ігнараванне (Ígnaravanne)

BG Bulgariska: Пренебрежение (Prenebreženie)

BHO Bhojpuri: अवहेलना कइल जाला (avahēlanā ka'ila jālā)

BM Bambara: Jateminɛ kɛ

BN Bengaliska: অবজ্ঞা (abajñā)

BS Bosniska: Zanemarivanje

CA Katalanska: No tenir en compte

CEB Cebuano: Wala'y pagtagad

CKB Kurdiska: بێ بایەخکردن (bێ bạy̰ەkẖḵrdn)

CO Korsikanska: Disregard

CS Tjeckiska: Ignorovat

CY Walesiska: Diystyru

DA Danska: Se bort fra

DE Tyska: Außer Acht lassen

DOI Dogri: अवहेलना करना (avahēlanā karanā)

DV Dhivehi: ފަރުވާކުޑަކުރުން (faruvākuḍakurun)

EE Ewe: Ðekematsɔleme

EL Grekiska: Αμέλεια (Améleia)

EN Engelska: Disregard

EO Esperanto: Nekonsidero

ES Spanska: Indiferencia

ET Estniska: Eiramine

EU Baskiska: Baztertu

FA Persiska: بی اعتنایی (by̰ ạʿtnạy̰y̰)

FI Finska: Huolimatta

FIL Filippinska: Balewala

FR Franska: Mépris (Mépris)

FY Frisiska: Negearje

GA Irländska: Neamhaird

GD Skotsk gaeliska: Dearmad

GL Galiciska: Desconsiderar

GN Guarani: Ñemboyke (Ñemboyke)

GOM Konkani: आडनदर करप (āḍanadara karapa)

GU Gujarati: અવગણના (avagaṇanā)

HA Hausa: Rashin kula

HAW Hawaiian: ʻAʻole mālama (ʻAʻole mālama)

HE Hebreiska: הִתעַלְמוּת (hiţʻalĕmẇţ)

HI Hindi: उपेक्षा (upēkṣā)

HMN Hmong: Tsis quav ntsej

HR Kroatiska: Zanemarivanje

HT Haitiska: Meprize

HU Ungerska: Figyelmen kívül hagyás (Figyelmen kívül hagyás)

HY Armeniska: Անտեսում (Antesum)

ID Indonesiska: Mengabaikan

IG Igbo: Na-eleghara anya

ILO Ilocano: Di panangikankano

IS Isländska: Hunsa

IT Italienska: Ignorare

JA Japanska: 無視 (wú shì)

JV Javanesiska: ora nggatekake

KA Georgiska: Უგულვებელყოფით (Უgulvebelqʼopit)

KK Kazakiska: Елемеу (Elemeu)

KM Khmer: មិនយកចិត្តទុកដាក់

KN Kannada: ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ (nirlakṣisi)

KO Koreanska: 무시 (musi)

KRI Krio: Nɔ tek wan pɔsin bɛtɛ pas ɔda pɔsin

KU Kurdiska: Bêhezkirin (Bêhezkirin)

KY Kirgiziska: этибарга албоо (étibarga alboo)

LA Latin: Neglegere

LB Luxemburgiska: Ignoréieren (Ignoréieren)

LG Luganda: Obutafaayo

LN Lingala: Kozanga kotalela makambo

LO Lao: ບໍ່ສົນໃຈ

LT Litauiska: Nepaisymas

LUS Mizo: Ngaihsak lo

LV Lettiska: Neievērošana (Neievērošana)

MAI Maithili: अवहेलना करब (avahēlanā karaba)

MG Madagaskar: Tsy miraharaha

MI Maori: Whakakore

MK Makedonska: Непочитување (Nepočituvan̂e)

ML Malayalam: അവഗണിക്കുക (avagaṇikkuka)

MN Mongoliska: Үл тоомсорлох (Үl toomsorloh)

MR Marathi: अवहेलना (avahēlanā)

MS Malajiska: Tidak mengendahkan

MT Maltesiska: Injorat

MY Myanmar: အရေးမစိုက် (aarayymahcite)

NE Nepalesiska: बेवास्ता गर्नुहोस् (bēvāstā garnuhōs)

NL Holländska: Minachting

NO Norska: Se bort fra

NSO Sepedi: Go hlokomologa

NY Nyanja: Kunyalanyaza

OM Oromo: Tuffachuu

OR Odia: ଅବମାନନା | (abamānanā |)

PA Punjabi: ਅਣਦੇਖੀ (aṇadēkhī)

PL Polska: Lekceważenie (Lekceważenie)

PS Pashto: له پامه غورځول (lh pạmh gẖwrځwl)

PT Portugisiska: Desprezo

QU Quechua: Mana qhawariy

RO Rumänska: Ignoră (Ignoră)

RU Ryska: Игнорировать (Ignorirovatʹ)

RW Kinyarwanda: Kwirengagiza

SA Sanskrit: अवहेलना (avahēlanā)

SD Sindhi: نظرانداز ڪرڻ (nẓrạndạz ڪrڻ)

SI Singalesiska: නොසලකා හැරීම (නොසලකා හැරීම)

SK Slovakiska: Ignorovať (Ignorovať)

SL Slovenska: Neupoštevanje (Neupoštevanje)

SM Samoan: Le amanaia

SN Shona: Kuzvidza

SO Somaliska: Iska daa

SQ Albanska: Mospërfillje (Mospërfillje)

SR Serbiska: Занемаривање (Zanemarivan̂e)

ST Sesotho: Hlokomoloha

SU Sundanesiska: Teu maliré (Teu maliré)

SW Swahili: Puuza

TA Tamil: அலட்சியம் (alaṭciyam)

TE Telugu: నిర్లక్ష్యం (nirlakṣyaṁ)

TG Tadzjikiska: Беэътиноӣ кардан (Beéʺtinoī kardan)

TH Thailändska: ไม่สนใจ (mị̀ s̄ncı)

TI Tigrinya: ሸለልትነት ምሃብ (shēlēልtīነtī ምhabī)

TK Turkmeniska: Seresap bolma

TL Tagalog: Balewala

TR Turkiska: dikkate alma

TS Tsonga: Ku honisa

TT Tatariska: Игътибар итмә (Igʺtibar itmə)

UG Uiguriska: پەرۋا قىلماڭ (pەrv̱ạ qy̱lmạṉg)

UK Ukrainska: Ігнорування (Ígnoruvannâ)

UR Urdu: نظر انداز کرنا (nẓr ạndạz ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: E'tibor bermaslik

VI Vietnamesiska: Xem thường (Xem thường)

XH Xhosa: Ukungahoyi

YI Jiddisch: דיסריגאַרד (dysrygʼard)

YO Yoruba: Aibikita

ZH Kinesiska: 漠视 (mò shì)

ZU Zulu: Ukunganaki

Exempel på användning av Icke beakta

Därest statsmakter na icke beakta dessa förhållanden och icke tor jordbrukets, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-01).

Wilhelm tycktes alls icke beakta honom., Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-05).

Då södra Sveriges skogs ägare icke beakta dessa synpunk ter anse de massavedskonsume, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-05).

Markisen tycktes icke beakta frågan, ulan såg med deltagande på lady Beatrice, Källa: Barometern (1889-10-26).

Mot djurägare som icke beakta of /an stående komma lagenliga åtgärder att vidtagas, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-04).

F. omedelbart skul le göras universiellt icke beakta des., Källa: Jämtlandsposten (1925-09-08).

Då svenska re geringens erinringar häremot icke beakta des, och i följd häraf, Källa: Norra Skåne (1889-09-27).

svar våra riks dagshandlingar förvara lyder såhär:» Tull despoterne vilja icke, Källa: Östersundsposten (1882-02-13).

Att ledande statsmän icke beakta möjligheten att genom ett bättre använ dande, Källa: Jämtlandsposten (1902-06-25).

beakta Blanka, som kokette rade med sin granne, en ung officer, war hon hastigt, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-08-26).

beakta de stora intressen för landet som der nere stå på spel geut emot de, Källa: Svenska dagbladet (1890-02-05).

Ville Norra förstäderna icke beakta det tillmötesgående, Norrköpings stad nn, Källa: Norrköpings tidningar (1894-09-04).

Det var ett fel hos de absolut nyktre att icke beakta den saken., Källa: Upsala nya tidning (1896-04-13).

kommit Man hade sagt att kyrkan skulle inkräkta på utrym met Men borde man icke, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-23).

oeh socialt hänseende äga rum mellan Finland och Ryssland samt att förslagen icke, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-25).

Varning har utfärdats, och ämnar man tillgripa lagliga medel för så vidt denna icke, Källa: Kristianstadsbladet (1904-04-23).

beakta tills vvlar de gälla ut förandet icke hr Hedberg tryckfa fifv #r sättning, Källa: Aftonbladet (1874-12-24).

framsticker mellan löfträdens grenar; men detta tyckes dock flertalet af dem icke, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-04).

Hwarsör icke beakta deni?, Källa: Norrköpings tidningar (1879-12-10).

Detta synes arbetaren m. fl. icke beakta, de tro säkert att böckerna icke äro, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-07-03).

Följer efter Icke beakta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Icke beakta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 252 gånger och uppdaterades senast kl. 02:45 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?