Icke bearbetad

Vad betyder Icke bearbetad?

Exempel på användning av Icke bearbetad

• Hellerö koppargruf vor i Westervikstrakten, icke bearbetad® under en tidrymd, Källa: Dagens nyheter (1869-02-02).
• omtalade malm lörråden komma en bel del andra Elom hit ills äro föga eller alls icke, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-22).
• bearbetad sten till detta land år från år ökats såsom framgår af nedan anförda, Källa: Svenska dagbladet (1894-01-17).
• tillika tack samt emedan det utgör värderika bidrag till en hittills alls icke, Källa: Aftonbladet (1868-01-02).
• bearbetad eller blott tillhuggen sten qvarnstenar polerade skiffertaflor slip, Källa: Aftonbladet (1879-04-08).

Översättningar av Icke bearbetad

• afrikaansNie verwerk nie
• akanƐnyɛ nea wɔadi ho dwuma
• amhariskaአልተሰራም። (ʿēልtēsēraም።)
• arabiskaلم تتم معالجتها (lm ttm mʿạljthạ)
• assamesiskaপ্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰা হোৱা নাই (prakraiẏākaraṇa karaā hōraā nā'i)
• aymaraJaniwa luraskiti
• azerbajdzjanskaİşlənməyib (İşlənməyib)
• belarusiskaНе апрацаваны (Ne apracavany)
• bulgariskaНе се обработва (Ne se obrabotva)
• bhojpuriसंसाधित ना भइल (sansādhita nā bha'ila)
• bambaraA ma baara kɛ ni a ye
• bengaliপ্রক্রিয়া করা হয় না (prakriẏā karā haẏa nā)
• bosniskaNije obrađeno
• katalanskaNo processat
• cebuanoWala giproseso
• centralkurdiskaپرۆسێس نەکراوە (prۆsێs nەḵrạwە)
• korsikanskaÙn hè micca trattatu (Ùn hè micca trattatu)
• tjeckiskaNezpracováno (Nezpracováno)
• walesiskaHeb ei brosesu
• danskaIkke behandlet
• tyskaNicht verarbeitet
• dogriसंसाधित नेईं कीता गेआ (sansādhita nē'īṁ kītā gē'ā)
• divehiޕްރޮސެސް ނުކުރެވޭ (proses nukurevē)
• eweWomewɔ dɔ tso eŋu o
• grekiskaΔεν επεξεργάστηκε (Den epexergástēke)
• engelskaNot processed
• esperantoNe prilaborita
• spanskaNo procesado
• estniskaEi töödeldud (Ei töödeldud)
• baskiskaProzesatu gabe
• persiskaپردازش نشده است (prdạzsẖ nsẖdh ạst)
• finskaKäsittelemätön (Käsittelemätön)
• filippinskaHindi naproseso
• franskaNon traité (Non traité)
• västfrisiskaNet ferwurke
• iriskaGan próiseáil (Gan próiseáil)
• skotsk gaeliskaGun phròiseas (Gun phròiseas)
• galiciskaNon se procesou
• guaraníNdojeprocesáiva (Ndojeprocesáiva)
• konkaniप्रक्रिया केल्ली ना (prakriyā kēllī nā)
• gujaratiપ્રક્રિયા નથી (prakriyā nathī)
• hausaBa a sarrafa shi ba
• hawaiiskaʻAʻole i hana ʻia
• hebreiskaלא מעובד (lʼ mʻwbd)
• hindiसंसाधित नहीं (sansādhita nahīṁ)
• hmongspråkTsis ua
• kroatiskaNije obrađeno
• haitiskaPa trete
• ungerskaNem feldolgozott
• armeniskaՉի մշակվել (Čʻi mšakvel)
• indonesiskaTidak diproses
• igboAhazighị ya (Ahazighị ya)
• ilokoSaan a naproseso
• isländskaEkki afgreitt
• italienskaNon processato
• japanska処理されていません (chǔ lǐsareteimasen)
• javanesiskaOra diproses
• georgiskaარ არის დამუშავებული (ar aris damushavebuli)
• kazakiskaӨңделмеген (Өңdelmegen)
• kambodjanskaមិនដំណើរការទេ។
• kannadaಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (prakriyegoḷisalāgilla)
• koreanska진행되지 않았다 (jinhaengdoeji anh-assda)
• krioNɔto fɔ prosɛs am
• kurdiskaPêvajo nayê kirin (Pêvajo nayê kirin)
• kirgiziskaИштелген эмес (Ištelgen émes)
• latinNon processionaliter
• luxemburgiskaNet veraarbecht
• lugandaTebikoleddwaako
• lingalaEsalemi te
• laotiskaບໍ່ໄດ້ປະມວນຜົນ
• litauiskaNeapdorotas
• lushaiProcessed a ni lo
• lettiskaNav apstrādāts (Nav apstrādāts)
• maithiliसंसाधित नहि भेल (sansādhita nahi bhēla)
• malagassiskaTsy voavoatra
• maoriKaore i tukatukahia
• makedonskaНе е обработено (Ne e obraboteno)
• malayalamപ്രോസസ്സ് ചെയ്തിട്ടില്ല (prēāsas's ceytiṭṭilla)
• mongoliskaБоловсруулаагүй (Bolovsruulaagүj)
• marathiप्रक्रिया केली नाही (prakriyā kēlī nāhī)
• malajiskaTidak diproses
• maltesiskaMhux ipproċessat (Mhux ipproċessat)
• burmesiskaမဆောင်ရွက်ပါ။ (masaungrwatpar.)
• nepalesiskaप्रशोधन गरिएको छैन (praśōdhana gari'ēkō chaina)
• nederländskaNiet verwerkt
• norskaIkke behandlet
• nordsothoGa se ya šongwa (Ga se ya šongwa)
• nyanjaOsakonzedwa
• oromoHin adeemsifamne
• oriyaପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୋଇନାହିଁ | (prakriẏākaraṇa hō'ināhim̐ |)
• punjabiਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ (prakiri'ā nahīṁ kītī ga'ī)
• polskaNieprzetworzony
• afghanskaپروسس شوی نه دی (prwss sẖwy̰ nh dy̰)
• portugisiskaNão processado (Não processado)
• quechuaMana ruwasqachu
• rumänskaNu este procesat
• ryskaНе обработан (Ne obrabotan)
• kinjarwandaNtibitunganijwe
• sanskritन संसाधितम् (na sansādhitam)
• sindhiعمل نه ڪيو ويو (ʿml nh ڪyw wyw)
• singalesiskaසකස් කර නැත
• slovakiskaNespracované (Nespracované)
• slovenskaNi obdelano
• samoanskaE le'i fa'agaioiina
• shonaNot processed
• somaliskaAan laga shaqayn
• albanskaI pa përpunuar (I pa përpunuar)
• serbiskaНије обрађено (Niǰe obrađeno)
• sydsothoHa e sebetsoe
• sundanesiskaTeu diolah
• swahiliHaijachakatwa
• tamilசெயலாக்கப்படவில்லை (ceyalākkappaṭavillai)
• teluguప్రాసెస్ చేయబడలేదు (prāses cēyabaḍalēdu)
• tadzjikiskaкоркард нашудааст (korkard našudaast)
• thailändskaไม่ได้ดำเนินการ (mị̀ dị̂ dảnein kār)
• tigrinjaዘይተመስርሐ (zēyītēmēsīrīሐ)
• turkmeniskaIşlenmedi (Işlenmedi)
• filippinskaHindi naproseso
• turkiskaİşlenmemiş (İşlenmemiş)
• tsongaA swi endliwanga
• tatariskaЭшкәртелмәгән (Éškərtelməgən)
• uiguriskaبىر تەرەپ قىلىنمىدى (by̱r tەrەp qy̱ly̱nmy̱dy̱)
• ukrainskaНе оброблено (Ne obrobleno)
• urduکارروائی نہیں کی گئی ہے۔ (ḵạrrwạỷy̰ nہy̰ں ḵy̰ gỷy̰ ہے۔)
• uzbekiskaIshlov berilmagan
• vietnamesiskaKhông được xử lý (Không được xử lý)
• xhosaAyilungiswanga
• jiddischניט פּראַסעסט (nyt ṗrʼasʻst)
• yorubaKo ṣe ilana (Ko ṣe ilana)
• kinesiska未处理 (wèi chù lǐ)
• zuluAkucutshunguliwe

Fler ord