Oförädlad

Vad betyder Oförädlad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Oförädlad

Exempel på användning av Oförädlad

• I Sverige finns det endast en oförädlad lantras av grisar kvar, vilken skånsk, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-15).
• 15/9.1 Sverige finns det endast en oförädlad lantras av grisar kvar, vilken, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-02).
• erfarenheten ädaga lagt att den mjölk, som icke kan med fördel af yttras i oförädlad, Källa: Kristianstadsbladet (1870-08-31).
• 000 medlemmar i Sydsverige som arbetar professionellt med sko gen både som oförädlad, Källa: Smålandsposten (2014-04-28).
• sågverksindustrin och att oförädlad råvara från sko gen då behöver transpor, Källa: Haparandabladet (2021-04-23).
• detta system klagat deröfver, att vi t. ex. utföra nästan allt vårt jern i oförädlad, Källa: Dagens nyheter (1887-04-13).
• sitt rätta wärdc för hemmans egaren, dä han i stället för att utföra den i oförädlad, Källa: Norrbottens kuriren (1873-08-15).
• böra å vår sida vara lika jzoda patrioter samt innan vi utsläppa en råvara oförädlad, Källa: Aftonbladet (1870-08-01).
• Jemt lands Tidning, nemligen renmossan, lärer hädanefter komma att exporteras oförädlad, Källa: Smålandsposten (1868-06-10).
• Jemtlands Tidning, nämligen ren mossan, lärer hädanefter komma att ex porteras oförädlad, Källa: Kristianstadsbladet (1868-06-08).
• ., oförädlad och ursorterad frukt 5 kr. pr hl., allt fritt Fors station mot, Källa: Jämtlandsposten (1909-11-08).
• Widare omnämndes, hurusom wi ärligen exportera jern i oförädlad form för 6 a, Källa: Norrbottens kuriren (1875-05-21).
• ärlig. '» tillhandla sig stora partier träwaror säwäl i redan förädlad, som oförädlad, Källa: Norrbottens kuriren (1884-01-18).
• Nortuna har i tre år ej haft kreatursbesättning, utan grödan har oförädlad sålts, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-28).
• ., neml. renmossan, lärer hä danester komma att exporteras oförädlad, sedan, Källa: Barometern (1868-06-06).
• Till värkningen utgjorde 1890 53,711 tons oförädlad sink, 50,021 tons valsad, Källa: Jämtlandsposten (1891-05-11).
• ., Södermanlands äpple in. m. till 8 kr. pr lil, oförädlad och ursonerad frukt, Källa: Jämtlandsposten (1909-11-03).
• Skall malmen oförädlad gä ut öfwer Norges hamnar, ej lärer dä ett industriell, Källa: Norrbottens kuriren (1879-11-07).
• äf wen till inredningen, det senare sälunda, att lämpligt wirke lemnades i oförädlad, Källa: Östersundsposten (1881-01-17).

Översättningar av Oförädlad

• afrikaansOnverwerk
• akanWɔnyɛɛ ho adwuma
• amhariskaያልተሰራ (yaልtēsēra)
• arabiskaغير معالج (gẖyr mʿạlj)
• assamesiskaঅপ্ৰক্ৰিয়াকৃত (aprakraiẏākr̥ta)
• aymaraJani lurata
• azerbajdzjanskaİşlənməmiş (İşlənməmiş)
• belarusiskaНеапрацаваны (Neapracavany)
• bulgariskaНеобработени (Neobraboteni)
• bhojpuriबिना संसाधित कइल गइल बा (binā sansādhita ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA ma baara kɛ ni a ye
• bengaliআনপ্রসেসড (ānaprasēsaḍa)
• bosniskaNeobrađeno
• katalanskaSense processar
• cebuanoWala maproseso
• centralkurdiskaبێ پرۆسێس کراوە (bێ prۆsێs ḵrạwە)
• korsikanskaUnprocessed
• tjeckiskaNezpracované (Nezpracované)
• walesiskaHeb ei brosesu
• danskaUbehandlet
• tyskaUnbearbeitet
• dogriबिना संसाधित (binā sansādhita)
• divehiޕްރޮސެސް ނުކުރެވިފައި (proses nukurevifa‘i)
• eweWomewɔ dɔ tso eŋu o
• grekiskaΑμεταποίητος (Ametapoíētos)
• engelskaUnprocessed
• esperantoNeprilaborita
• spanskasin procesar
• estniskaTöötlemata (Töötlemata)
• baskiskaProzesatu gabea
• persiskaپردازش نشده (prdạzsẖ nsẖdh)
• finskaKäsittelemätön (Käsittelemätön)
• filippinskaHindi naproseso
• franskaNon transformé (Non transformé)
• västfrisiskaNet ferwurke
• iriskaNeamhphróiseáilte (Neamhphróiseáilte)
• skotsk gaeliskaGun phròiseas (Gun phròiseas)
• galiciskaSen procesar
• guaraníNoñemboguatáva (Noñemboguatáva)
• konkaniप्रक्रिया नाशिल्लें (prakriyā nāśillēṁ)
• gujaratiપ્રક્રિયા વગરની (prakriyā vagaranī)
• hausaBa a sarrafa shi ba
• hawaiiskaʻAʻole i hana ʻia
• hebreiskaלא מעובד (lʼ mʻwbd)
• hindiअसंसाधित (asansādhita)
• hmongspråkUa tsis tiav
• kroatiskaNeobrađeno
• haitiskaPa trete
• ungerskaFeldolgozatlan
• armeniskaՉմշակված (Čʻmšakvac)
• indonesiskaBelum diproses
• igboEmebeghị ya (Emebeghị ya)
• ilokoSaan a naproseso
• isländskaÓunnið (Óunnið)
• italienskanon processato
• japanska未処理 (wèi chǔ lǐ)
• javanesiskaOra diproses
• georgiskaდაუმუშავებელი (daumushavebeli)
• kazakiskaӨңделмеген (Өңdelmegen)
• kambodjanskaមិនទាន់កែច្នៃ
• kannadaಸಂಸ್ಕರಿಸದ (sanskarisada)
• koreanska미처리 (micheoli)
• krioDɛn nɔ dɔn prosɛs am
• kurdiskaUnprocessed
• kirgiziskaИштетилбеген (Ištetilbegen)
• latinUnprocessed
• luxemburgiskaOnveraarbecht
• lugandaTebikoleddwako
• lingalaEsalemi te
• laotiskaຍັງບໍ່ໄດ້ປຸງແຕ່ງ
• litauiskaNeapdorotas
• lushaiProcessed loh a ni
• lettiskaNeapstrādāts (Neapstrādāts)
• maithiliअप्रसंस्कृत (aprasanskr̥ta)
• malagassiskaTsy voavoatra
• maoriKare i tuka
• makedonskaНеобработени (Neobraboteni)
• malayalamപ്രോസസ്സ് ചെയ്യാത്തത് (prēāsas's ceyyāttat)
• mongoliskaБоловсруулаагүй (Bolovsruulaagүj)
• marathiप्रक्रिया न केलेली (prakriyā na kēlēlī)
• malajiskaTidak diproses
• maltesiskaMhux ipproċessat (Mhux ipproċessat)
• burmesiskaမလုပ်ဆောင်ရသေးသော (malotesaungrasayysaw)
• nepalesiskaप्रक्रिया नगरिएको (prakriyā nagari'ēkō)
• nederländskaOnbewerkt
• norskaUbehandlet
• nordsothoE sa šongwago (E sa šongwago)
• nyanjaZosakonzedwa
• oromoHin adeemsifamne
• oriyaପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ (prakriẏākaraṇa)
• punjabiਗੈਰ-ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (gaira-prakiri'ā)
• polskaNieprzetworzone
• afghanskaغیر پروسس شوی (gẖy̰r prwss sẖwy̰)
• portugisiskaNão processado (Não processado)
• quechuaMana ruwasqa
• rumänskaNeprocesate
• ryskaнеобработанный (neobrabotannyj)
• kinjarwandaBidatunganijwe
• sanskritअसंसाधितम् (asansādhitam)
• sindhiاڻ سڌريل (ạڻ sڌryl)
• singalesiskaසකස් නොකළ (සකස් නොකළ)
• slovakiskaNespracované (Nespracované)
• slovenskaNepredelano
• samoanskaLe fa'agaioiina
• shonaHaina kugadziriswa
• somaliskaAan laga shaqayn
• albanskaI papërpunuar (I papërpunuar)
• serbiskaНеобрађено (Neobrađeno)
• sydsothoHa ea sebetsoa
• sundanesiskaTeu diolah
• swahiliHaijachakatwa
• tamilசெயலாக்கப்படவில்லை (ceyalākkappaṭavillai)
• teluguప్రాసెస్ చేయబడలేదు (prāses cēyabaḍalēdu)
• tadzjikiskaкоркарднашуда (korkardnašuda)
• thailändskaยังไม่ได้ประมวลผล (yạng mị̀ dị̂ pramwl p̄hl)
• tigrinjaዘይተመስርሐ (zēyītēmēsīrīሐ)
• turkmeniskaIşlenmedik (Işlenmedik)
• filippinskaHindi naproseso
• turkiskaişlenmemiş (işlenmemiş)
• tsongaA swi endliwanga
• tatariskaЭшкәртелмәгән (Éškərtelməgən)
• uiguriskaبىر تەرەپ قىلىنمىغان (by̱r tەrەp qy̱ly̱nmy̱gẖạn)
• ukrainskaНеоброблений (Neobroblenij)
• urduغیر عمل شدہ (gẖy̰r ʿml sẖdہ)
• uzbekiskaIshlov berilmagan
• vietnamesiskachưa qua xử lý (chưa qua xử lý)
• xhosaAyilungiswanga
• jiddischאַנפּראַסעסט (ʼanṗrʼasʻst)
• yorubaTi ko ni ilana
• kinesiska未加工 (wèi jiā gōng)
• zuluAkucutshunguliwe

Vad rimmar på Oförädlad?

Fler ord