Illa berörd

Vad betyder Illa berörd?

Exempel på användning av Illa berörd

• "Man blir illa berörd, vi har mist en kollega när han utförde sitt jobb" , säger, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-02).
• W Hon blev väldigt illa berörd eftersom hon har varit med örn hur det var förr, Källa: Avesta tidning (2016-04-29).
• Blev illa berörd Annonsen hamnade seder mera hos Marina Eriksson., Källa: Barometern (2013-05-20).
• Jag blir illa / / berörd när det är någon i bussen sorn inte sätter på sig säkerhetsbältet, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-26).
• Jag blir illa berörd”, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-26).
• - Jag blir illa berörd av hans inställning., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-24).
• Centerpartiets Annie Lööf blev illa berörd över de studentbanderoller i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-07).
• folk någonting elakt örn Morran eller Tobias som rollfigurer sä blir man lite illa, Källa: Barometern (2016-10-25).
• Man blir illa berörd av att se hur unga företagare möts av den värsta krisen, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-29).
• jag blir illa berörd, när jag läser om den multihandi kappade Eija, 6 år., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-28).
• berörd av hans inställning” , sade kammar sexuellt., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-24).
• . - Jag blev väldigt illa berörd, alla kommentarer örn att det var för mycket, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-03).
• Han tar det hela med ro, inte särskilt illa berörd av det inträffade., Källa: Barometern (2015-04-13).
• illa berörd när människor lämnat sina familjer för att åka hundratals mil för, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-11).
• Linus Öhlund för första gången örn då han hotades till livet. ”Visst blir man illa, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-30).
• Även Naser Al-Ansari är illa berörd och chockad över det som skett. - Jag hade, Källa: Barometern (2021-03-06).
• illa berörd när jag läste det, säger han., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-02).

Översättningar av Illa berörd

• afrikaansSleg geraak
• akanƐkaa no kɛse
• amhariskaክፉኛ ተጎድቷል። (kīፉnya tēgodītwaል።)
• arabiskaتأثر بشكل سيئ (tạ̉tẖr bsẖkl syỷ)
• assamesiskaবেয়াকৈ প্ৰভাৱিত হৈছে (bēẏākai prabhāraita haichē)
• aymaraJan walin uñjasi (Jan walin uñjasi)
• azerbajdzjanskaPis təsir etdi
• belarusiskaМоцна пацярпеў (Mocna pacârpeŭ)
• bulgariskaСилно повлиян (Silno povliân)
• bhojpuriबुरी तरह से प्रभावित भइल बा (burī taraha sē prabhāvita bha'ila bā)
• bambaraA tɔɔrɔla kosɛbɛ
• bengaliখারাপভাবে প্রভাবিত (khārāpabhābē prabhābita)
• bosniskaLoše pogođeno (Loše pogođeno)
• katalanskaMal afectat
• cebuanoGrabe nga naapektuhan
• centralkurdiskaکاریگەری خراپی لەسەرە (ḵạry̰gەry̰ kẖrạpy̰ lەsەrە)
• korsikanskaAffettatu male
• tjeckiskaTěžce postižený (Těžce postižený)
• walesiskaEffeithiwyd yn wael
• danskaHårdt ramt (Hårdt ramt)
• tyskaSchwer beeinträchtigt (Schwer beeinträchtigt)
• dogriबुरी तरह प्रभावित (burī taraha prabhāvita)
• divehiވަރަށް ބޮޑަށް އަސަރުކޮށްފައި (varaš boḍaš ‘asarukošfa‘i)
• eweEkpɔ ŋusẽ ɖe edzi vevie (Ekpɔ ŋusẽ ɖe edzi vevie)
• grekiskaΕπηρεάστηκε άσχημα (Epēreástēke áschēma)
• engelskaBadly affected
• esperantoMalbone tuŝita (Malbone tuŝita)
• spanskaGravemente afectada
• estniskaMõjutatud halvasti (Mõjutatud halvasti)
• baskiskaOso kaltetua
• persiskaبدجوری متاثر شد (bdjwry̰ mtạtẖr sẖd)
• finskaVaikuttanut pahasti
• filippinskaGrabe naapektuhan
• franskaGravement touché (Gravement touché)
• västfrisiskaMin beynfloede
• iriskaDroch-thionchar
• skotsk gaeliskaDroch bhuaidh
• galiciskaMoi afectado
• guaraníOjeafectá vaieterei (Ojeafectá vaieterei)
• konkaniवायट परिणाम जाला (vāyaṭa pariṇāma jālā)
• gujaratiખરાબ રીતે અસરગ્રસ્ત (kharāba rītē asaragrasta)
• hausaAn shafa sosai
• hawaiiskaHoʻopilikia maikaʻi ʻia
• hebreiskaמושפע קשות (mwşpʻ qşwţ)
• hindiबुरी तरह प्रभावित (burī taraha prabhāvita)
• hmongspråkPhem cuam tshuam
• kroatiskaLoše pogođena (Loše pogođena)
• haitiskaMove afekte
• ungerskaRosszul érintett (Rosszul érintett)
• armeniskaՎատ ազդեց (Vat azdecʻ)
• indonesiskaSangat terpengaruh
• igboOmetụtara nke ọma (Ometụtara nke ọma)
• ilokoDakes ti pannakaapektarna
• isländskaSlæm áhrif (Slæm áhrif)
• italienskaColpito gravemente
• japanskaひどく影響を受けた (hidoku yǐng xiǎngwo shòuketa)
• javanesiskaDampak banget
• georgiskaცუდად იმოქმედა (tsudad imokmeda)
• kazakiskaЖаман әсер етті (Žaman əser ettí)
• kambodjanskaប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ
• kannadaಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ (keṭṭadāgi pariṇāma bīride)
• koreanska심각한 영향을 받은 (simgaghan yeonghyang-eul bad-eun)
• krioI bin afɛkt bad bad wan
• kurdiskaNebaş bandor kir (Nebaş bandor kir)
• kirgiziskaЖаман таасир эткен (Žaman taasir étken)
• latinmale affectus
• luxemburgiskaSchlecht betraff
• lugandaEkoseddwa bubi
• lingalaEsimbami mabe
• laotiskaໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຮ້າຍແຮງ
• litauiskaBlogai paveiktas
• lushaiA nghawng nasat hle
• lettiskaSlikti ietekmēts (Slikti ietekmēts)
• maithiliबुरी तरह प्रभावित (burī taraha prabhāvita)
• malagassiskaVoa mafy
• maoriKua pangia kino
• makedonskaЛошо погодени (Lošo pogodeni)
• malayalamമോശമായി ബാധിച്ചു (mēāśamāyi bādhiccu)
• mongoliskaМуу нөлөөлсөн (Muu nөlөөlsөn)
• marathiवाईटरित्या प्रभावित (vā'īṭarityā prabhāvita)
• malajiskaTerpengaruh teruk
• maltesiskaAffettwat ħażin (Affettwat ħażin)
• burmesiskaဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်ခဲ့သည်။ (soerwarrhcwar htihkitehkaesai.)
• nepalesiskaनराम्ररी प्रभावित भएको छ (narāmrarī prabhāvita bha'ēkō cha)
• nederländskaSlecht beinvloed
• norskaDårlig berørt (Dårlig berørt)
• nordsothoE amegile gampe
• nyanjaZowonongeka kwambiri
• oromoHaala hamaadhaan miidhame
• oriyaଖରାପ ପ୍ରଭାବିତ | (kharāpa prabhābita |)
• punjabiਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ (burī tar'hāṁ prabhāvita hō'i'ā)
• polskaBardzo dotknięty (Bardzo dotknięty)
• afghanskaپه ناوړه توګه اغیزمن شوی (ph nạwړh twګh ạgẖy̰zmn sẖwy̰)
• portugisiskaSeriamente afetado
• quechuaMana allinta afectasqa
• rumänskaProst afectat
• ryskaСильно пострадал (Silʹno postradal)
• kinjarwandaByagize ingaruka mbi
• sanskritदुर्प्रभावः (durprabhāvaḥ)
• sindhiسخت متاثر (skẖt mtạtẖr)
• singalesiskaදරුණු ලෙස බලපා ඇත
• slovakiskaZle zasiahnutý (Zle zasiahnutý)
• slovenskaHudo prizadeto
• samoanskaLe afaina tele
• shonaZvakaipa
• somaliskaSi xun u saameeyay
• albanskaE prekur keq
• serbiskaЛоше погођено (Loše pogođeno)
• sydsothoAmehile hampe
• sundanesiskaKeuna parah
• swahiliImeathiriwa vibaya
• tamilமோசமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது (mōcamāka pātikkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguతీవ్రంగా ప్రభావితమైంది (tīvraṅgā prabhāvitamaindi)
• tadzjikiskaБад таъсир расонд (Bad taʺsir rasond)
• thailändskaได้รับผลกระทบ (dị̂ rạb p̄hlk ra thb)
• tigrinjaብሕማቕ ዝተጸልወ (bīhhīmaqhī ዝtētsēልwē)
• turkmeniskaErbet täsir etmedi (Erbet täsir etmedi)
• filippinskaGrabe naapektuhan
• turkiskaÇok etkilenen (Çok etkilenen)
• tsongaKu khumbeka hi ndlela yo biha
• tatariskaНачар йогынты ясады (Načar jogynty âsady)
• uiguriskaناچار تەسىرگە ئۇچرىدى (nạcẖạr tەsy̱rgە ỷۇcẖry̱dy̱)
• ukrainskaСильно постраждали (Silʹno postraždali)
• urduبری طرح متاثر (bry̰ ṭrḥ mtạtẖr)
• uzbekiskaYomon ta'sirlangan
• vietnamesiskaẢnh hưởng nặng nề (Ảnh hưởng nặng nề)
• xhosaIchaphazeleke kakubi
• jiddischשלעכט אַפעקטאַד (şlʻkt ʼapʻqtʼad)
• yorubaNi ipa buburu
• kinesiska受到严重影响 (shòu dào yán zhòng yǐng xiǎng)
• zuluIthinteke kabi

Fler ord