Ingen annan än - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ingen annan än?

"Ingen annan än" betyder "endast" eller "bara", och används för att betona att det endast är en specifik person eller sak som gäller i en viss situation. Till exempel: "Jag litar på ingen annan än min bästa vän".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ingen annan än

Antonymer (motsatsord) till Ingen annan än

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ingen annan än?

AF Afrikaans: Niemand anders as

AK Twi: Obiara nni hɔ gye sɛ

AM Amhariska: ሌላ ማንም የለም። (lela manīም yēlēም።)

AR Arabiska: لا أحد غيره (lạ ạ̉ḥd gẖyrh)

AS Assamiska: আন কোনো নহয় কিন্তু (āna kōnō nahaẏa kintu)

AY Aymara: Janiw khitis yaqhax utjkiti jan ukasti

AZ Azerbajdzjanska: Başqa heç kim (Başqa heç kim)

BE Vitryska: Ніхто іншы, акрамя (Níhto ínšy, akramâ)

BG Bulgariska: Никой друг освен (Nikoj drug osven)

BHO Bhojpuri: केहू अउरी ना लेकिन... (kēhū a'urī nā lēkina...)

BM Bambara: Mɔgɔ wɛrɛ tɛ yen ni

BN Bengaliska: ছাড়া আর কেউ নয় (chāṛā āra kē'u naẏa)

BS Bosniska: Niko drugi osim

CA Katalanska: Ningú més sinó (Ningú més sinó)

CEB Cebuano: Walay lain kondili

CKB Kurdiska: کەسی تر جگە لە... (ḵەsy̰ tr jgە lە...)

CO Korsikanska: Nimu altru ma

CS Tjeckiska: Nikdo jiný než (Nikdo jiný než)

CY Walesiska: Neb arall ond

DA Danska: Ingen andre end

DE Tyska: Niemand sonst aber

DOI Dogri: कोई होर ना सिवाय (kō'ī hōra nā sivāya)

DV Dhivehi: އެހެން މީހަކު ނޫން (‘ehen mīhaku nūn)

EE Ewe: Ame bubu aɖeke meli o negbe

EL Grekiska: Κανένας άλλος παρά μόνο (Kanénas állos pará móno)

EN Engelska: No one else but

EO Esperanto: Neniu alia sed

ES Spanska: nadie más que (nadie más que)

ET Estniska: Mitte keegi muu kui

EU Baskiska: Beste inor ez baina

FA Persiska: هیچ کس جز (hy̰cẖ ḵs jz)

FI Finska: Ei kukaan muu kuin

FIL Filippinska: Walang iba kundi

FR Franska: Personne d'autre que

FY Frisiska: Nimmen oars as

GA Irländska: Aon duine eile ach

GD Skotsk gaeliska: Chan eil duine eile ach

GL Galiciska: Ninguén máis que (Ninguén máis que)

GN Guarani: Avave ambue sino

GOM Konkani: हेर कोणूच ना पूण (hēra kōṇūca nā pūṇa)

GU Gujarati: બીજું કોઈ નહિ પણ (bījuṁ kō'ī nahi paṇa)

HA Hausa: Ba kowa sai

HAW Hawaiian: ʻAʻohe mea ʻē aʻe akā (ʻAʻohe mea ʻē aʻe akā)

HE Hebreiska: אף אחד אחר מלבד (ʼp ʼẖd ʼẖr mlbd)

HI Hindi: कोई और नहीं (kō'ī aura nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis muaj leej twg tab sis

HR Kroatiska: Nitko drugi osim

HT Haitiska: Pa gen lòt men (Pa gen lòt men)

HU Ungerska: Senki más, csak (Senki más, csak)

HY Armeniska: Ուրիշ ոչ ոք, բայց (Owriš očʻ okʻ, baycʻ)

ID Indonesiska: Tidak ada orang lain selain

IG Igbo: Ọ dịghị onye ọzọ ma (Ọ dịghị onye ọzọ ma)

ILO Ilocano: Awan sabali no di

IS Isländska: Enginn annar en

IT Italienska: Nessun altro ma

JA Japanska: 他の誰でもなく (tāno shuídemonaku)

JV Javanesiska: Ora ana wong liya nanging

KA Georgiska: სხვა არავინ გარდა (skhva aravin garda)

KK Kazakiska: Басқа ешкім жоқ (Baskˌa eškím žokˌ)

KM Khmer: គ្មាននរណាម្នាក់ទេក្រៅពី

KN Kannada: ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ (bēre yārū alla ādare)

KO Koreanska: 다른 누구도 아닌 (daleun nugudo anin)

KRI Krio: Nɔbɔdi nɔ de pas

KU Kurdiska: Ji bilî kesekî din (Ji bilî kesekî din)

KY Kirgiziska: Башка эч ким (Baška éč kim)

LA Latin: Nemo aliud nisi

LB Luxemburgiska: Keen aneren awer

LG Luganda: Tewali mulala wabula...

LN Lingala: Moto mosusu te kasi

LO Lao: ບໍ່ມີຄົນອື່ນແຕ່

LT Litauiska: Niekas kitas, tik

LUS Mizo: Tumah dang ni lo mahse

LV Lettiska: Neviens cits kā (Neviens cits kā)

MAI Maithili: दोसर कियो नहि मुदा (dōsara kiyō nahi mudā)

MG Madagaskar: Tsy misy hafa afa-tsy

MI Maori: Kaore he tangata ke atu

MK Makedonska: Никој друг освен (Nikoǰ drug osven)

ML Malayalam: മറ്റാരുമല്ല അല്ലാതെ (maṟṟārumalla allāte)

MN Mongoliska: Өөр хэн ч биш (Өөr hén č biš)

MR Marathi: बाकी कोणी नाही पण (bākī kōṇī nāhī paṇa)

MS Malajiska: Tiada orang lain melainkan

MT Maltesiska: Ħadd ieħor imma

MY Myanmar: အခြားမည်သူမျှမရှိ။ (aahkyarrmaisuumyahamashi.)

NE Nepalesiska: अरु कोहि छैन बाहेक (aru kōhi chaina bāhēka)

NL Holländska: Niemand anders dan

NO Norska: Ingen andre enn

NSO Sepedi: Ga go motho yo mongwe ge e se

NY Nyanja: Palibe wina koma

OM Oromo: Namni biraa malee

OR Odia: ଅନ୍ୟ କେହି ନୁହଁନ୍ତି | (anẏa kēhi nuham̐nti |)

PA Punjabi: ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਪਰ (hōra kō'ī nahīṁ para)

PL Polska: Nikt inny, ale

PS Pashto: پرته بل څوک نه (prth bl څwḵ nh)

PT Portugisiska: Ninguém mais, mas (Ninguém mais, mas)

QU Quechua: Mana pipas hukqa ichaqa

RO Rumänska: Nimeni altcineva decât (Nimeni altcineva decât)

RU Ryska: Никто другой, кроме (Nikto drugoj, krome)

RW Kinyarwanda: Nta wundi

SA Sanskrit: न कश्चित् अपि तु (na kaścit api tu)

SD Sindhi: ٻيو ڪو نه پر (ٻyw ڪw nh pr)

SI Singalesiska: වෙන කවුරුත් නෙවෙයි

SK Slovakiska: Nikto iný ako (Nikto iný ako)

SL Slovenska: Nihče drug kot (Nihče drug kot)

SM Samoan: E leai se isi ae na o

SN Shona: Hapana mumwe kunze

SO Somaliska: Cid kale maahee

SQ Albanska: Askush tjetër veç (Askush tjetër veç)

SR Serbiska: Нико други осим (Niko drugi osim)

ST Sesotho: Haho motho emong haese

SU Sundanesiska: Euweuh batur tapi

SW Swahili: Hakuna mwingine ila

TA Tamil: தவிர வேறு யாரும் இல்லை (tavira vēṟu yārum illai)

TE Telugu: మరెవరూ కాదు (marevarū kādu)

TG Tadzjikiska: Дигар каси дигар (Digar kasi digar)

TH Thailändska: ไม่มีใครอื่นนอกจาก (mị̀mī khır xụ̄̀n nxkcāk)

TI Tigrinya: ካልእ ሰብ የለን ብዘይካ... (kaልʿī sēbī yēlēnī bīzēyīka...)

TK Turkmeniska: Başga hiç kim ýok (Başga hiç kim ýok)

TL Tagalog: Walang iba kundi

TR Turkiska: başka kimse yok ama (başka kimse yok ama)

TS Tsonga: Ku hava un’wana handle ka

TT Tatariska: Башка беркем дә юк (Baška berkem də ûk)

UG Uiguriska: باشقا ھېچكىم يوق (bạsẖqạ ھېcẖky̱m ywq)

UK Ukrainska: Ніхто інший, крім (Níhto ínšij, krím)

UR Urdu: اس کے سوا کوئی نہیں۔ (ạs ḵے swạ ḵwỷy̰ nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Boshqa hech kim

VI Vietnamesiska: Không ai khác ngoài (Không ai khác ngoài)

XH Xhosa: Akekho omnye ngaphandle

YI Jiddisch: קיין איינער אַנדערש אָבער (qyyn ʼyynʻr ʼandʻrş ʼábʻr)

YO Yoruba: Ko si elomiran sugbon

ZH Kinesiska: 除了没有其他人 (chú le méi yǒu qí tā rén)

ZU Zulu: Akekho omunye ngaphandle

Exempel på användning av Ingen annan än

Det war ingen annan än Herr 8or ö! om min bestört, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-12-31).

Även örn ingen annan än du själv ser dem ger det en enorm kraft och till fredsställelse, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-08).

därinne fanns, och ingen annan än fadern tände brasan i kakelugnen och satte, Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).

A dher uchi at ingen annan än Gudh bör tilbidias/oZ>!, Källa: Posttidningar (1687-10-03).

Marie »Det är inte värdt att frun gör sig besvär Han kysser ingen annan än mig, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).

Ingen annan än kunderna i Finland har med dem att göra, meddelar företaget., Källa: Östersundsposten (2013-09-30).

sjukförsäkringen efter att Försäkringskassan nekat sjukskrivning för hans patienter. ”Ingen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-10).

annan, än den, at thy, Y medelst roa och tjena mine älskade och hederwärbk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-05-21).

säkrade honom likaledes, att när zarinnan stulle presen teras för hofwet, kunde ingen, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-03).

En gammal överläkare brukade säga till personalen: ”De har ingen annan än er, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-06).

annan än Republiquen til kommer., Källa: Posttidningar (1702-05-26).

kan ingen annan än han göra anspråk på, derför att de tillhöra inventarierna11, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).

entreprenörer, exempelvis till sina varuhusetableringar, ställs krav på att ingen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-25).

Jag har tre barn, och de hafwa ingen annan än mig,, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-08-03).

Framtiden för sjön Tamnaren är en miljöfråga som ingen annan än föreningen Tämnarens, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-08).

annan än fin närvarande Droming Chatarina ächeat wa rit eller är., Källa: Posttidningar (1680-06-29).

nan med stoor hästigheet öfwer ben föröfwade mäld samheten/ och efter som de ingen, Källa: Posttidningar (1704-03-22).

Man påstår att ni fordom gjort baronessan er kur — måhända är det ingen annan, Källa: Smålandsposten (1889-03-21).

Ingen annan än den skurken och bedragaren, som en hel vecka bott på gästgivaregården, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).

Följer efter Ingen annan än

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ingen annan än. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 225 gånger och uppdaterades senast kl. 03:56 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?