Ingen fara på taket - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ingen fara på taket?
Uttrycket "ingen fara på taket" betyder vanligtvis att det inte finns några problem eller faror att oroa sig för. Det används ofta för att lugna någon som är bekymrad eller rädd för något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ingen fara på taket
Antonymer (motsatsord) till Ingen fara på taket
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ingen fara på taket?
AF Afrikaans: Geen gevaar op die dak nie
AK Twi: Asiane biara nni ɔdan no atifi
AM Amhariska: በጣሪያው ላይ ምንም አደጋ የለም (bēthariyaው layī ምnīም ʿēdēga yēlēም)
AR Arabiska: لا يوجد خطر على السطح (lạ ywjd kẖṭr ʿly̱ ạlsṭḥ)
AS Assamiska: ছাদত কোনো বিপদ নাই (chādata kōnō bipada nā'i)
AY Aymara: Janiw kuna jan walt’äwis uta patat utjkiti (Janiw kuna jan walt’äwis uta patat utjkiti)
AZ Azerbajdzjanska: Damda təhlükə yoxdur (Damda təhlükə yoxdur)
BE Vitryska: Ніякай небяспекі на даху (Níâkaj nebâspekí na dahu)
BG Bulgariska: Няма опасност на покрива (Nâma opasnost na pokriva)
BHO Bhojpuri: छत पर कवनो खतरा नइखे (chata para kavanō khatarā na'ikhē)
BM Bambara: Farati tɛ so sanfɛ
BN Bengaliska: ছাদে কোন বিপদ নেই (chādē kōna bipada nē'i)
BS Bosniska: Nema opasnosti na krovu
CA Katalanska: Cap perill al terrat
CEB Cebuano: Walay peligro sa atop
CKB Kurdiska: هیچ مەترسییەک لەسەر سەقفەکە نییە (hy̰cẖ mەtrsy̰y̰ەḵ lەsەr sەqfەḵە ny̰y̰ە)
CO Korsikanska: Nisun periculu nantu à u tettu (Nisun periculu nantu à u tettu)
CS Tjeckiska: Na střeše žádné nebezpečí (Na střeše žádné nebezpečí)
CY Walesiska: Dim perygl ar y to
DA Danska: Ingen fare på taget (Ingen fare på taget)
DE Tyska: Keine Gefahr auf dem Dach
DOI Dogri: छत पर कोई खतरा नहीं (chata para kō'ī khatarā nahīṁ)
DV Dhivehi: ފުރާޅަށް ނުރައްކަލެއް ނެތެވެ (furāḷaš nura‘kale‘ neteve)
EE Ewe: Afɔku aɖeke mele xɔa tame o
EL Grekiska: Κανένας κίνδυνος στην οροφή (Kanénas kíndynos stēn orophḗ)
EN Engelska: No danger on the roof
EO Esperanto: Neniu danĝero sur la tegmento (Neniu danĝero sur la tegmento)
ES Spanska: No hay peligro en el techo
ET Estniska: Katusel ohtu pole
EU Baskiska: Ez dago arriskurik teilatuan
FA Persiska: هیچ خطری روی پشت بام وجود ندارد (hy̰cẖ kẖṭry̰ rwy̰ psẖt bạm wjwd ndạrd)
FI Finska: Ei vaaraa katolla
FIL Filippinska: Walang panganib sa bubong
FR Franska: Aucun danger sur le toit
FY Frisiska: Gjin gefaar op it dak
GA Irländska: Gan aon chontúirt ar an díon (Gan aon chontúirt ar an díon)
GD Skotsk gaeliska: Gun chunnart air a 'mhullach
GL Galiciska: Non hai perigo no tellado
GN Guarani: Ndaipóri peligro pe techo ári (Ndaipóri peligro pe techo ári)
GOM Konkani: छप्पराचेर धोको ना (chapparācēra dhōkō nā)
GU Gujarati: છત પર કોઈ જોખમ નથી (chata para kō'ī jōkhama nathī)
HA Hausa: Babu haɗari akan rufin
HAW Hawaiian: ʻAʻohe pilikia ma luna o ka hale
HE Hebreiska: אין סכנה על הגג (ʼyn sknh ʻl hgg)
HI Hindi: छत पर कोई खतरा नहीं (chata para kō'ī khatarā nahīṁ)
HMN Hmong: Tsis muaj kev phom sij ntawm lub ru tsev
HR Kroatiska: Nema opasnosti na krovu
HT Haitiska: Pa gen danje sou do kay la
HU Ungerska: Nincs veszély a tetőn (Nincs veszély a tetőn)
HY Armeniska: Տանիքի վրա վտանգ չկա (Tanikʻi vra vtang čʻka)
ID Indonesiska: Tidak ada bahaya di atap
IG Igbo: Enweghị ihe egwu n'elu ụlọ (Enweghị ihe egwu n'elu ụlọ)
ILO Ilocano: Awan ti peggad iti atep
IS Isländska: Engin hætta á þakinu (Engin hætta á þakinu)
IT Italienska: Nessun pericolo sul tetto
JA Japanska: 屋上は危険なし (wū shàngha wēi xiǎnnashi)
JV Javanesiska: Ora ana bebaya ing atap
KA Georgiska: სახურავზე საფრთხე არ არის (sakhuravze saprtkhe ar aris)
KK Kazakiska: Төбеде қауіп жоқ (Tөbede kˌauíp žokˌ)
KM Khmer: គ្មានគ្រោះថ្នាក់នៅលើដំបូលទេ។
KN Kannada: ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ (chāvaṇiya mēle yāvudē apāyavilla)
KO Koreanska: 지붕에 위험 없음 (jibung-e wiheom eobs-eum)
KRI Krio: No denja nɔ de na di ruf
KU Kurdiska: Li ser banî xetere tune (Li ser banî xetere tune)
KY Kirgiziska: Чатырда коркунуч жок (Čatyrda korkunuč žok)
LA Latin: Nullum periculum in tecto
LB Luxemburgiska: Keng Gefor um Daach
LG Luganda: Tewali bulabe ku kasolya
LN Lingala: Likama moko te na likoló ya ndako (Likama moko te na likoló ya ndako)
LO Lao: ບໍ່ມີອັນຕະລາຍຢູ່ເທິງຫລັງຄາ
LT Litauiska: Jokio pavojaus ant stogo
LUS Mizo: Inchungah chuan hlauhawm a awm lo
LV Lettiska: Uz jumta nav briesmu
MAI Maithili: छत पर कोनो खतरा नहि (chata para kōnō khatarā nahi)
MG Madagaskar: Tsy misy loza amin'ny tafo
MI Maori: Kaore he kino i runga i te tuanui
MK Makedonska: Нема опасност на покривот (Nema opasnost na pokrivot)
ML Malayalam: മേൽക്കൂരയിൽ അപകടമില്ല (mēൽkkūrayiൽ apakaṭamilla)
MN Mongoliska: Дээвэр дээр ямар ч аюул байхгүй (Déévér déér âmar č aûul bajhgүj)
MR Marathi: छताला धोका नाही (chatālā dhōkā nāhī)
MS Malajiska: Tiada bahaya di atas bumbung
MT Maltesiska: Ebda periklu fuq il-bejt
MY Myanmar: ခေါင်မိုးပေါ်မှာ အန္တရာယ်မရှိပါဘူး။ (hkaungmoepawmhar aantararalmashiparbhuu.)
NE Nepalesiska: छतमा कुनै खतरा छैन (chatamā kunai khatarā chaina)
NL Holländska: Geen gevaar op het dak
NO Norska: Ingen fare på taket (Ingen fare på taket)
NSO Sepedi: Ga go na kotsi marulelong
NY Nyanja: Palibe chowopsa padenga
OM Oromo: Balaan foddaa irratti hin jiru
OR Odia: ଛାତ ଉପରେ କ danger ଣସି ବିପଦ ନାହିଁ | (chāta uparē ka danger ṇasi bipada nāhim̐ |)
PA Punjabi: ਛੱਤ 'ਤੇ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ (chata 'tē kō'ī ḵẖatarā nahīṁ)
PL Polska: Brak niebezpieczeństwa na dachu (Brak niebezpieczeństwa na dachu)
PS Pashto: په چت کې هیڅ خطر نشته (ph cẖt ḵې hy̰څ kẖṭr nsẖth)
PT Portugisiska: Nenhum perigo no telhado
QU Quechua: Mana ima peligropas wasi patapi
RO Rumänska: Niciun pericol pe acoperiș (Niciun pericol pe acoperiș)
RU Ryska: На крыше нет опасности (Na kryše net opasnosti)
RW Kinyarwanda: Nta kaga kari hejuru y'inzu
SA Sanskrit: छतौ न संकटः (chatau na saṅkaṭaḥ)
SD Sindhi: ڇت تي ڪوبه خطرو ناهي (ڇt ty ڪwbh kẖṭrw nạhy)
SI Singalesiska: වහලය මත අනතුරක් නැත
SK Slovakiska: Na streche žiadne nebezpečenstvo (Na streche žiadne nebezpečenstvo)
SL Slovenska: Na strehi ni nevarnosti
SM Samoan: Leai se lamatiaga i luga o le taualuga
SN Shona: Hapana ngozi padenga
SO Somaliska: Khatar kuma jirto saqafka
SQ Albanska: Asnjë rrezik në çati (Asnjë rrezik në çati)
SR Serbiska: Нема опасности на крову (Nema opasnosti na krovu)
ST Sesotho: Ha ho kotsi marulelong
SU Sundanesiska: Taya bahaya dina hateupna
SW Swahili: Hakuna hatari juu ya paa
TA Tamil: கூரையில் எந்த ஆபத்தும் இல்லை (kūraiyil enta āpattum illai)
TE Telugu: పైకప్పుపై ప్రమాదం లేదు (paikappupai pramādaṁ lēdu)
TG Tadzjikiska: Дар болои бом хатар нест (Dar boloi bom hatar nest)
TH Thailändska: ไม่มีอันตรายบนหลังคา (mị̀mī xạntrāy bn h̄lạngkhā)
TI Tigrinya: ኣብ ናሕሲ ሓደጋ የለን (ʿabī nahhīsi hhadēga yēlēnī)
TK Turkmeniska: Üçekde howp ýok (Üçekde howp ýok)
TL Tagalog: Walang panganib sa bubong
TR Turkiska: Çatıda tehlike yok (Çatıda tehlike yok)
TS Tsonga: Ku hava khombo ehenhla ka lwangu
TT Tatariska: Түбәдә куркыныч юк (Tүbədə kurkynyč ûk)
UG Uiguriska: ئۆگزىدە خەتەر يوق (ỷۆgzy̱dە kẖەtەr ywq)
UK Ukrainska: Без небезпеки на даху (Bez nebezpeki na dahu)
UR Urdu: چھت پر کوئی خطرہ نہیں۔ (cẖھt pr ḵwỷy̰ kẖṭrہ nہy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Uyingizda hech qanday xavf yo'q
VI Vietnamesiska: Không nguy hiểm trên mái nhà (Không nguy hiểm trên mái nhà)
XH Xhosa: Akukho ngozi eluphahleni
YI Jiddisch: קיין געפאַר אויפן דאַך (qyyn gʻpʼar ʼwypn dʼak)
YO Yoruba: Ko si ewu lori orule
ZH Kinesiska: 屋顶上没有危险 (wū dǐng shàng méi yǒu wēi xiǎn)
ZU Zulu: Ayikho ingozi ophahleni
Exempel på användning av Ingen fara på taket
Ingen fara på taket!, Källa: Smålandsposten (2015-03-25).
. - Nu har vi förlorat två matcher i rad, men det är ingen fara på taket., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-31).
- Ingen fara på taket, hoppas jag..., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-10).
. - Det är ingen fara på taket, säger Sara Brodin på lea., Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-14).
Efter en allmän undersökning sa läkaren: - Det är ingen fara på taket, Hedvig, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-13).
Det är ingen fara på taket bara för att vi förlorar här., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-16).
Ingen fara på taket, dock., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-14).
Men för vår del är det är ingen fara på taket. Vi sitter inte i sjön., Källa: Arvika nyheter (2020-03-18).
fara på taket i V4-inledningen. - När jag smackade på honom i sista sväng fick, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-09).
det bara som mot Mariestad är det ingen fara på taket., Källa: Östersundsposten (2016-01-19).
Ingen fara på taket - däremot började det bli rejäl brådis. - Ambulanssjukvårdaren, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-25).
Sitter hjärteress hos öppnings handenärdet ingen fara på taket., Källa: Östersundsposten (2021-01-02).
fara på taket - Man behöver spela in dem., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-02).
. - Än har vi gott örn plats kvar i regleringsmagasinen så just nu är det ingen, Källa: Östersundsposten (2018-04-24).
fara på taket., Källa: Barometern (2020-11-14).
Men som säkerhetsan svarig i kommunen ser jag ingen fara på taket med det här, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-11).
Trots 1-0-underläge var det ingen fara på taket., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-27).
Följer efter Ingen fara på taket
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ingen fara på taket. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 413 gånger och uppdaterades senast kl. 03:57 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?