Hoppa till innehåll

Inhysing

Synonymer till Inhysing

Vad betyder Inhysing?

Som en AI-språkmodell har jag förstått att ordet "inhysing" är en gammal term som användes för att beskriva någon som bodde i en byggnad som tillhörde någon annan. Detta kan ha varit en lägenhet i en större byggnad eller ett rum i en privat bostad. Ordet används inte längre i dagligt tal utan är mer vanligt i historiska sammanhang eller i litteratur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Inhysing

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Inhysing

Substantiv

Böjningar av inhysing Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ inhysing inhysingen inhysingar inhysingarna
Genitiv inhysings inhysingens inhysingars inhysingarnas

Exempel på användning av Inhysing

  • Två ägs av Sven Ove och Sandra, den tredje är en inhysing. - Pappa och jag äger, Källa: Östersundsposten (2013-02-16).
  • erfordrades samt mullbetes och stogsfängsträtten lätt wörö reglerad dä hwar och en ' inhysing, Källa: Norrbottens kuriren (1868-05-07).
  • Oftast när det var en ”inhysing” eller generationsboende på övervåningen., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-26).
  • Och sedan blefve man ju ändå nästan som en inhysing, då man icke egde en bit, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
  • öfverklagar utan afseende å det större eller mindre penningevärde de angå För en inhysing, Källa: Aftonbladet (1833-03-04).
  • Han war inhysing i Aftvå by, men tryckt af fattigdoin hade han »ned sina t»vä, Källa: Norrbottens kuriren (1862-04-05).
  • undantag af hivad ständffogs liqmiden medgifwer, ingen marc sig delegare, inhysing, Källa: Norrbottens kuriren (1863-02-19).
  • hällne warornas konfifla tion och lämpliga böter för säwäl husegaren, som den inhysing, Källa: Norrbottens kuriren (1885-10-13).
  • En inhysing frän Kyttälä by nära Tam merfors hade stulit hö frän sin granne., Källa: Norrbottens kuriren (1866-04-05).
  • efter att ha släppts ut från hospitalet och placerats i familje vård, som inhysing, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-22).
  • säkert f ak ta m att äfwen denne, n u af bekymmer och sjuk lighet förswagade "inhysing, Källa: Barometern (1850-03-06).
  • Skulle commercen gä trögt, sä förlägger man någon stackars , Inhysing, svin, Källa: Norrbottens kuriren (1871-11-09).
  • Raring” , sa han vädjande. ”Är de inte en aning högljudda, de där befjädrade inhysing, Källa: Smålandsposten (2014-06-23).
  • Wisserligen kunbe berigenom mängen inhysing fä en wih snygghet kring sina knutar, Källa: Barometern (1855-01-20).
  • ingen answarspäföljd för jorde garen, och i motsatt fall blir merändels nägon "inhysing, Källa: Barometern (1859-08-31).
  • innehafware sorn a sina egor upplåter bostad eller plats dertill ät någon inhysing, Källa: Norrbottens kuriren (1876-03-17).

Översättningar av Inhysing

  • afrikaansBehuising
  • akanAdan a wɔde ma
  • amhariskaመኖሪያ ቤት (mēnoriya betī)
  • arabiskaالإسكان (ạlạ̹skạn)
  • assamesiskaগৃহ নিৰ্মাণ (gr̥ha nirmāṇa)
  • aymaraUtanaka
  • azerbajdzjanskaMənzil
  • belarusiskaЖыллё (Žyllë)
  • bulgariskaЖилища (Žiliŝa)
  • bhojpuriआवास के बारे में बतावल गइल बा (āvāsa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraSow jɔli
  • bengaliহাউজিং (hā'ujiṁ)
  • bosniskaStanovanje
  • katalanskaHabitatge
  • cebuanoBalay
  • centralkurdiskaخانووبەرە (kẖạnwwbەrە)
  • korsikanskaAlloghju
  • tjeckiskaBydlení (Bydlení)
  • walesiskaTai
  • danskaBoliger
  • tyskaGehäuse (Gehäuse)
  • dogriआवास (āvāsa)
  • divehiބޯހިޔާވަހިކަން (bōhiyāvahikan)
  • eweAƒewo tutu
  • grekiskaΣτέγαση (Stégasē)
  • engelskaHousing
  • esperantoLoĝado (Loĝado)
  • spanskaAlojamiento
  • estniskaEluase
  • baskiskaEtxebizitza
  • persiskaمسکن (msḵn)
  • finskaAsuminen
  • filippinskaPabahay
  • franskaLogement
  • västfrisiskaHousing
  • iriskaTithíocht (Tithíocht)
  • skotsk gaeliskaTaigheadas
  • galiciskaVivenda
  • guaraníÓga rehegua (Óga rehegua)
  • konkaniघरां बांदप (gharāṁ bāndapa)
  • gujaratiહાઉસિંગ (hā'usiṅga)
  • hausaGidaje
  • hawaiiskaHale noho
  • hebreiskaדיור (dywr)
  • hindiआवास (āvāsa)
  • hmongspråkTsev
  • kroatiskaKućište (Kućište)
  • haitiskaLojman
  • ungerskaHáz (Ház)
  • armeniskaԲնակարանային (Bnakaranayin)
  • indonesiskaPerumahan
  • igboEbe obibi
  • ilokoPabalay
  • isländskaHúsnæði (Húsnæði)
  • italienskaAbitazione
  • japanskaハウジング (haujingu)
  • javanesiskaomah
  • georgiskaსაცხოვრებელი (satskhovrebeli)
  • kazakiskaТұрғын үй (Tұrġyn үj)
  • kambodjanskaលំនៅដ្ឋាន
  • kannadaವಸತಿ (vasati)
  • koreanska주택 (jutaeg)
  • krioHaus fɔ di os
  • kurdiskaXanî (Xanî)
  • kirgiziskaТурак жай (Turak žaj)
  • latinhabitationem
  • luxemburgiskaLogement
  • lugandaEnnyumba
  • lingalaNdako ya kofanda
  • laotiskaທີ່ຢູ່ອາໄສ
  • litauiskaBūstas (Būstas)
  • lushaiIn sakna tur
  • lettiskaMājoklis (Mājoklis)
  • maithiliआवास (āvāsa)
  • malagassiskaTrano fonenana
  • maoriWhare
  • makedonskaДомување (Domuvan̂e)
  • malayalamപാർപ്പിട (pāർppiṭa)
  • mongoliskaОрон сууц (Oron suuc)
  • marathiगृहनिर्माण (gr̥hanirmāṇa)
  • malajiskaPerumahan
  • maltesiskaDjar
  • burmesiskaအိမ်ရာ (aainrar)
  • nepalesiskaआवास (āvāsa)
  • nederländskahuisvesting
  • norskaBolig
  • nordsothoDintlo tša go dula (Dintlo tša go dula)
  • nyanjaNyumba
  • oromoMana jireenyaa
  • oriyaଗୃହ (gr̥ha)
  • punjabiਰਿਹਾਇਸ਼ (rihā'iśa)
  • polskaMieszkania
  • afghanskaهستوګنې (hstwګnې)
  • portugisiskaHabitação (Habitação)
  • quechuaWasikuna
  • rumänskaLocuințe (Locuințe)
  • ryskaКорпус (Korpus)
  • kinjarwandaAmazu
  • sanskritआवासः (āvāsaḥ)
  • sindhiهائوسنگ (hạỷwsng)
  • singalesiskaනිවාස
  • slovakiskaBývanie (Bývanie)
  • slovenskaNastanitev
  • samoanskaFale
  • shonaHousing
  • somaliskaGuriyeynta
  • albanskaStrehimi
  • serbiskaСтановање (Stanovan̂e)
  • sydsothoMatlo
  • sundanesiskaPadumukan
  • swahiliMakazi
  • tamilவீட்டுவசதி (vīṭṭuvacati)
  • teluguగృహ (gr̥ha)
  • tadzjikiskaМанзил (Manzil)
  • thailändskaที่อยู่อาศัย (thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy)
  • tigrinjaመንበሪ ኣባይቲ (mēnībēri ʿabayīti)
  • turkmeniskaIngaşaýyş jaýy (Ingaşaýyş jaýy)
  • filippinskaPabahay
  • turkiskaKonut
  • tsongaTindlu ta vutshamo
  • tatariskaТорак (Torak)
  • uiguriskaتۇرالغۇ (tۇrạlgẖۇ)
  • ukrainskaжитло (žitlo)
  • urduہاؤسنگ (ہạw̉sng)
  • uzbekiskaUy-joy
  • vietnamesiskaNhà ở (Nhà ở)
  • xhosaIzindlu
  • jiddischהאָוסינג (hʼáwsyng)
  • yorubaIbugbe
  • kinesiska住房 (zhù fáng)
  • zuluIzindlu

Vad rimmar på Inhysing?

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring