Hoppa till innehåll

Inom parentes

Synonymer till Inom parentes

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Inom parentes?

"Inom parentes" betyder att något som inte är huvudinnehållet i en text eller en talad diskussion nämns kort eller tillfälligt. Det kan också betyda att ett visst uttalande eller information som ges är relevant men inte helt nödvändigt för förståelsen av huvudämnet. Det markeras oftast med parenteser (), men kan också markeras med bindestreck eller kommatecken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inom parentes

  • Inom parentes matcher från start, mål & varningar., Källa: Barometern (2014-08-23).
  • Inom parentes matcher från start, mål S varningar., Källa: Barometern (2014-10-04).
  • Personalkostnader i miljoner kronor (fjolårets siffror inom parentes): • IFK, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-15).
  • Yrkesgrupper som beviljas län av banken (snittlön inom parentes), Källa: Upsala nya tidning (2017-05-04).
  • Jones Nilsson Fredriksson (2.1.0) (2,0,0) (2.7,1) Llnnea Johansson (2,2.0) Inom, Källa: Barometern (2014-05-03).
  • parentes matcher fran start, mål & varningar., Källa: Barometern (2014-05-24).
  • .°.0) (2,0,0) Marcus Marcus Martensson Rydasp (2,2.0) (2,0,1) Inom parentes, Källa: Barometern (2014-04-26).
  • Dodkanlou (4,3,0) (1,0,0) Johanna Sofia Gustavsson Johansson (10.4,1) (13,7,0) Inom, Källa: Barometern (2014-08-09).
  • Gustavs son (8,4,0) (14,8,1) Emelie Sofia Ederstrom Johansson (15.7.3) (16,8,0) Inom, Källa: Barometern (2014-09-06).
  • it1*1'0) Inom parentes matcher från start, mål & varningar., Källa: Barometern (2015-09-05).
  • parentes anger hur många motioner leda moten finns med på totalt): •Ylivainio, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-15).
  • Antalet sökande inom parentes:, Källa: Östersundsposten (2022-04-23).
  • Lindberg (5,1,0) (2,0,1) Marcus Marcus Rydasp MArtensson (4,0,1) (11.3.0) Inom, Källa: Barometern (2014-06-14).
  • Merglm Elgan Fredrlksson PUana d.0,0) (1,0,0) (1,0,1) Robert Bratt (1,1,0) Inom, Källa: Barometern (2014-04-19).
  • Gustavsson (5,3,0) (11,4.1) Emelle Sofia Ederstrom Johansson (12,7,3) (14,7,0) Inom, Källa: Barometern (2014-08-16).
  • Larsson (7.2.1) (1,0,0) Marcus Fredrick M£rtensson Roskvlst (22,6,2) (17,10,4) Inom, Källa: Barometern (2014-09-20).

Översättningar av Inom parentes

  • afrikaansTussen hakies
  • akanWɔ nkahyemde mu
  • amhariskaበቅንፍ ውስጥ (bēqīnīፍ ውsīthī)
  • arabiskaبين قوسين (byn qwsyn)
  • assamesiskaবন্ধনীত (bandhanīta)
  • aymaraParéntesis ukan uñacht’ayata (Paréntesis ukan uñacht’ayata)
  • azerbajdzjanskaMötərizədə (Mötərizədə)
  • belarusiskaУ дужках (U dužkah)
  • bulgariskaВ скоби (V skobi)
  • bhojpuriकोष्ठक में बा (kōṣṭhaka mēṁ bā)
  • bambaraParantezi kɔnɔ
  • bengaliবন্ধনীর মধ্যে (bandhanīra madhyē)
  • bosniskaU zagradama
  • katalanskaEntre parèntesis (Entre parèntesis)
  • cebuanoSa parentesis
  • centralkurdiskaلە نێو کەوانەدا (lە nێw ḵەwạnەdạ)
  • korsikanskaTra parentesi
  • tjeckiskaV závorce (V závorce)
  • walesiskaMewn cromfachau
  • danskaI parentes
  • tyskaIn Klammern
  • dogriकोष्ठक च (kōṣṭhaka ca)
  • divehiޕެރެންޓެސިސް ތެރޭގައި (perenṭesis terēga‘i)
  • eweLe fli me
  • grekiskaΣε παρένθεση (Se parénthesē)
  • engelskaIn parentheses
  • esperantoEn krampoj
  • spanskaEntre paréntesis (Entre paréntesis)
  • estniskaSulgudes
  • baskiskaParentesi artean
  • persiskaداخل پرانتز (dạkẖl prạntz)
  • finskaSuluissa
  • filippinskaSa panaklong
  • franskaEntre parenthèses (Entre parenthèses)
  • västfrisiskaTussen heakjes
  • iriskaI lúibíní (I lúibíní)
  • skotsk gaeliskaAnn am brathan
  • galiciskaEntre parénteses (Entre parénteses)
  • guaraníParéntesis-pe (Paréntesis-pe)
  • konkaniकंसांत (kansānta)
  • gujaratiકૌંસમાં (kaunsamāṁ)
  • hausaA cikin baka
  • hawaiiskaI loko o nā pale (I loko o nā pale)
  • hebreiskaבסוגריים (bswgryym)
  • hindiकोष्ठकों में (kōṣṭhakōṁ mēṁ)
  • hmongspråkHauv kab lus
  • kroatiskaU zagradi
  • haitiskaNan parantèz (Nan parantèz)
  • ungerskaZárójelben (Zárójelben)
  • armeniskaՓակագծերում (Pʻakagcerum)
  • indonesiskaDalam kurung
  • igboN'ime akara aka
  • ilokoIti parentesis
  • isländskaÍ sviga (Í sviga)
  • italienskaTra parentesi
  • japanska括弧内 (kuò hú nèi)
  • javanesiskaIng kurung
  • georgiskaფრჩხილებში (prchkhilebshi)
  • kazakiskaЖақшада (Žakˌšada)
  • kambodjanskaក្នុងវង់ក្រចក
  • kannadaಆವರಣದಲ್ಲಿ (āvaraṇadalli)
  • koreanska괄호 안 (gwalho an)
  • krioInsay brakɛt
  • kurdiskaDi nav parantezê de (Di nav parantezê de)
  • kirgiziskaкашаада (kašaada)
  • latinin parenthesi notatis
  • luxemburgiskaAn parentheses
  • lugandaMu bbalansi
  • lingalaNa kati ya parenthèses (Na kati ya parenthèses)
  • laotiskaໃນວົງເລັບ
  • litauiskaSkliausteliuose
  • lushaiParentesis chhungah chuan
  • lettiskaIekavās (Iekavās)
  • maithiliकोष्ठक मे (kōṣṭhaka mē)
  • malagassiskaAo anaty fononteny
  • maoriI roto i te reu
  • makedonskaВо загради (Vo zagradi)
  • malayalamപരാൻതീസിസിൽ (parāൻtīsisiൽ)
  • mongoliskaХаалтанд (Haaltand)
  • marathiकंसात (kansāta)
  • malajiskaDalam kurungan
  • maltesiskaFil-parentesi
  • burmesiskaကွင်းအတွင်း (kwinaatwin)
  • nepalesiskaकोष्ठकहरूमा (kōṣṭhakaharūmā)
  • nederländskaTussen haakjes
  • norskaI parantes
  • nordsothoKa gare ga maswaodikga
  • nyanjaM'makolo
  • oromoQabxii keessatti
  • oriyaବନ୍ଧନୀରେ (bandhanīrē)
  • punjabiਬਰੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ (baraikaṭāṁ vica)
  • polskaW nawiasach
  • afghanskaپه قوسونو کې (ph qwswnw ḵې)
  • portugisiskaEm parênteses (Em parênteses)
  • quechuaParéntesis nisqapi (Paréntesis nisqapi)
  • rumänskaÎn paranteze (În paranteze)
  • ryskaВ скобках (V skobkah)
  • kinjarwandaMumutwe
  • sanskritकोष्ठकेषु (kōṣṭhakēṣu)
  • sindhiقوس ۾ (qws ۾)
  • singalesiskaවරහන් තුළ
  • slovakiskaV zátvorke (V zátvorke)
  • slovenskaV oklepaju
  • samoanskaI puipui
  • shonaMumaparenthes
  • somaliskaQasnada ku jira
  • albanskaNë kllapa (Në kllapa)
  • serbiskaУ загради (U zagradi)
  • sydsothoKa masakaneng
  • sundanesiskaDina kurung
  • swahiliKatika mabano
  • tamilஅடைப்புக்குறிக்குள் (aṭaippukkuṟikkuḷ)
  • teluguకుండలీకరణాల్లో (kuṇḍalīkaraṇāllō)
  • tadzjikiskaДар қавс (Dar kˌavs)
  • thailändskaในวงเล็บ (nı wnglĕb)
  • tigrinjaኣብ ሓጹር (ʿabī hhatsurī)
  • turkmeniskaGaplaňda (Gaplaňda)
  • filippinskaSa panaklong
  • turkiskaparantez içinde (parantez içinde)
  • tsongaEka swiphemuphemu
  • tatariskaКашыкларда (Kašyklarda)
  • uiguriskaتىرناق ئىچىدە (ty̱rnạq ỷy̱cẖy̱dە)
  • ukrainskaВ дужках (V dužkah)
  • urduقوسین میں (qwsy̰n my̰ں)
  • uzbekiskaQavslar ichida
  • vietnamesiskaTrong dấu ngoặc đơn (Trong dấu ngoặc đơn)
  • xhosaKwizibiyeli
  • jiddischאין קלאַמערן (ʼyn qlʼamʻrn)
  • yorubaNinu akomo
  • kinesiska在括号内 (zài kuò hào nèi)
  • zuluKubakaki

Fler ord

Den här sidan har visats 378 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring