Hoppa till innehåll

Inskränka friheten

Synonymer till Inskränka friheten

Vad betyder Inskränka friheten?

Att inskränka friheten innebär att begränsa eller minska möjligheterna för en person att utöva sin frihet och självbestämmande i vissa situationer eller områden. Det kan göras av olika skäl, såsom för att upprätthålla allmän ordning och säkerhet, för att skydda andras rättigheter eller för att främja gemensamma intressen. Exempel på inskränkningar kan vara lagar, regler, restriktioner och begränsningar av rörelsefrihet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inskränka friheten

  • Att förbjuda ett parti är som att inskränka friheten med syf tet att bevara, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-04).
  • friheten i regionen., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-26).
  • friheten, konkurrensen, mångfalden och demo kratin på nätet., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-18).
  • Nu vill Sverigedemo kraterna i stället inskränka friheten för boende i förorterna, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-10).
  • Vancu pekar på betydelsen av protesterna i hans hemland när mak ten åter vill inskränka, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-30).
  • Genom att inskränka friheten för vissa att välja vad för klä der de vill sätta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-09).
  • Hongkongbor demonstrerade mot Pe kings föreslagna säker hetslag, som riskerar att inskränka, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-25).
  • friheten för de som inte kan hantera den., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-11).
  • Kränk- Försök för att Hot ningar inskränka friheten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-10).
  • De vill alltså inskränka friheten att utöva reli gion eftersom tre galningar, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-10).
  • friheten att tänka oeh yttra sig i sådana iwnnen Det finnes ett republikanskt, Källa: Aftonbladet (1832-10-11).
  • ta med religiösa samfund som vill inskränka friheten i lokalsamhället., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-28).
  • I andra sammanhang drar sig den politiska makten inte för att inskränka friheten, Källa: Barometern (2020-04-24).
  • varit folkets verk dess mera är regeringen nöd sakad att stärka makten och inskränka, Källa: Aftonbladet (1835-10-13).

Översättningar av Inskränka friheten

  • afrikaansBeperk vryheid
  • akanTo ahofadi ano hye
  • amhariskaነፃነትን ይገድቡ (ነፃነtīnī yīgēdību)
  • arabiskaحد من الحرية (ḥd mn ạlḥryẗ)
  • assamesiskaস্বাধীনতা সীমিত কৰক (sbādhīnatā sīmita karaka)
  • aymaraLibertad ukax mä juk’akiwa (Libertad ukax mä juk’akiwa)
  • azerbajdzjanskaAzadlığı məhdudlaşdırın (Azadlığı məhdudlaşdırın)
  • belarusiskaАбмежаваць свабоду (Abmežavacʹ svabodu)
  • bulgariskaОграничете свободата (Ograničete svobodata)
  • bhojpuriआजादी के सीमित कर दीं (ājādī kē sīmita kara dīṁ)
  • bambaraDan sigi hɔrɔnya la
  • bengaliস্বাধীনতা সীমাবদ্ধ করুন (sbādhīnatā sīmābad'dha karuna)
  • bosniskaOgraničite slobodu (Ograničite slobodu)
  • katalanskaLimitar la llibertat
  • cebuanoLimitahi ang kagawasan
  • centralkurdiskaئازادی سنووردار بکە (ỷạzạdy̰ snwwrdạr bḵە)
  • korsikanskaLimita a libertà (Limita a libertà)
  • tjeckiskaOmezit svobodu
  • walesiskaCyfyngu ar ryddid
  • danskaBegræns friheden
  • tyskaFreiheit einschränken (Freiheit einschränken)
  • dogriआजादी गी सीमित करो (ājādī gī sīmita karō)
  • divehiމިނިވަންކަން ހަނިކުރުން (minivankan hanikurun)
  • eweSeɖoƒe na ablɔɖe
  • grekiskaΠεριορίστε την ελευθερία (Perioríste tēn eleuthería)
  • engelskaLimit freedom
  • esperantoLimigu liberecon
  • spanskalimitar la libertad
  • estniskaPiirata vabadust
  • baskiskaMugatu askatasuna
  • persiskaآزادی را محدود کنید (ậzạdy̰ rạ mḥdwd ḵny̰d)
  • finskaRajoita vapautta
  • filippinskaLimitahan ang kalayaan
  • franskaLimiter la liberté (Limiter la liberté)
  • västfrisiskaBeheine frijheid
  • iriskaTeorainn saoirse
  • skotsk gaeliskaCuir crìoch air saorsa (Cuir crìoch air saorsa)
  • galiciskaLimitar a liberdade
  • guaraníPemombyky pe libertad
  • konkaniस्वातंत्र्याचेर मर्यादा घालची (svātantryācēra maryādā ghālacī)
  • gujaratiસ્વતંત્રતા મર્યાદિત કરો (svatantratā maryādita karō)
  • hausaIyakance 'yanci
  • hawaiiskaE kaupalena i ke kuokoa
  • hebreiskaהגבל את החופש (hgbl ʼţ hẖwpş)
  • hindiस्वतंत्रता सीमित करें (svatantratā sīmita karēṁ)
  • hmongspråktxwv kev ywj pheej
  • kroatiskaOgraničite slobodu (Ograničite slobodu)
  • haitiskaLimite libète (Limite libète)
  • ungerskaKorlátozza a szabadságot (Korlátozza a szabadságot)
  • armeniskaՍահմանափակեք ազատությունը (Sahmanapʻakekʻ azatutʻyunə)
  • indonesiskaBatasi kebebasan
  • igboMachie nnwere onwe
  • ilokoLimitaram ti wayawaya
  • isländskaTakmarka frelsi
  • italienskaLimita la libertà (Limita la libertà)
  • japanska自由を制限する (zì yóuwo zhì xiànsuru)
  • javanesiskaWatesan kebebasan
  • georgiskaშეზღუდეთ თავისუფლება (shezghudet tavisupleba)
  • kazakiskaЕркіндікті шектеңіз (Erkíndíktí šekteңíz)
  • kambodjanskaកំណត់សេរីភាព
  • kannadaಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ (svātantryavannu mitigoḷisi)
  • koreanska자유를 제한하다 (jayuleul jehanhada)
  • krioLimit fridɔm
  • kurdiskaAzadiyê bisînor bikin (Azadiyê bisînor bikin)
  • kirgiziskaЭркиндикти чектөө (Érkindikti čektөө)
  • latinLimit libertatem
  • luxemburgiskaFräiheet limitéieren (Fräiheet limitéieren)
  • lugandaEkkomo ku ddembe
  • lingalaBopekisa bonsomi
  • laotiskaຈຳກັດເສລີພາບ
  • litauiskaApriboti laisvę (Apriboti laisvę)
  • lushaiZalenna khap rawh
  • lettiskaIerobežot brīvību (Ierobežot brīvību)
  • maithiliस्वतंत्रता सीमित करे (svatantratā sīmita karē)
  • malagassiskaFepetra ny fahafahana
  • maoriWhakaitihia te herekore
  • makedonskaОграничете ја слободата (Ograničete ǰa slobodata)
  • malayalamസ്വാതന്ത്ര്യം പരിമിതപ്പെടുത്തുക (svātantryaṁ parimitappeṭuttuka)
  • mongoliskaЭрх чөлөөг хязгаарла (Érh čөlөөg hâzgaarla)
  • marathiस्वातंत्र्य मर्यादित करा (svātantrya maryādita karā)
  • malajiskaHadkan kebebasan
  • maltesiskaLimitu l-libertà (Limitu l-libertà)
  • burmesiskaလွတ်လပ်မှုကို ကန့်သတ်ပါ။ (lwatlautmhuko kansaatpar.)
  • nepalesiskaस्वतन्त्रता सीमित गर्नुहोस् (svatantratā sīmita garnuhōs)
  • nederländskaBeperk vrijheid
  • norskaBegrens friheten
  • nordsothoLekanyetša tokologo (Lekanyetša tokologo)
  • nyanjaKuchepetsa ufulu
  • oromoBilisummaa daangeessaa
  • oriyaସ୍ୱାଧୀନତାକୁ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ | (sẇādhīnatāku sīmita karantu |)
  • punjabiਸੀਮਤ ਆਜ਼ਾਦੀ (sīmata āzādī)
  • polskaOgranicz wolność (Ogranicz wolność)
  • afghanskaازادي محدوده کړئ (ạzạdy mḥdwdh ḵړỷ)
  • portugisiskaLimitar a liberdade
  • quechuaLibre kayta limitay
  • rumänskaLimitați libertatea (Limitați libertatea)
  • ryskaОграничить свободу (Ograničitʹ svobodu)
  • kinjarwandaGabanya umudendezo
  • sanskritस्वतन्त्रतां सीमितं कुरुत (svatantratāṁ sīmitaṁ kuruta)
  • sindhiآزادي کي محدود ڪريو (ậzạdy ḵy mḥdwd ڪryw)
  • singalesiskaනිදහස සීමා කරන්න
  • slovakiskaObmedzte slobodu
  • slovenskaOmejite svobodo
  • samoanskaFaatapulaa le saolotoga
  • shonaKuganhurira rusununguko
  • somaliskaXaddid xorriyadda
  • albanskaKufizoni lirinë (Kufizoni lirinë)
  • serbiskaОграничите слободу (Ograničite slobodu)
  • sydsothoTokoloho ea moeli
  • sundanesiskaNgawatesan kabebasan
  • swahiliUhuru wa kikomo
  • tamilசுதந்திரத்தை கட்டுப்படுத்துங்கள் (cutantirattai kaṭṭuppaṭuttuṅkaḷ)
  • teluguస్వేచ్ఛను పరిమితం చేయండి (svēcchanu parimitaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaОзодиро маҳдуд кунед (Ozodiro maҳdud kuned)
  • thailändskaจำกัดเสรีภาพ (cảkạd s̄erīp̣hāph)
  • tigrinjaናጽነት ገደብ ግበሩ (natsīነtī gēdēbī ግbēru)
  • turkmeniskaErkinligi çäklendiriň (Erkinligi çäklendiriň)
  • filippinskaLimitahan ang kalayaan
  • turkiskaözgürlüğü sınırla (özgürlüğü sınırla)
  • tsongaPfuxeta ntshunxeko
  • tatariskaИрекне чикләгез (Irekne čikləgez)
  • uiguriskaئەركىنلىكنى چەكلەڭ (ỷەrky̱nly̱kny̱ cẖەklەṉg)
  • ukrainskaОбмежити свободу (Obmežiti svobodu)
  • urduآزادی کو محدود کریں۔ (ậzạdy̰ ḵw mḥdwd ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaErkinlikni cheklash
  • vietnamesiskaHạn chế tự do (Hạn chế tự do)
  • xhosaMida inkululeko
  • jiddischבאַגרענעצן פרייהייט (bʼagrʻnʻẕn pryyhyyt)
  • yorubaIdinwo ominira
  • kinesiska限制自由 (xiàn zhì zì yóu)
  • zuluNciphisa inkululeko

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring