Instämma i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Instämma i?
1. Om du menar "instämma i" som ett verb, betyder det att du håller med om något eller att du godkänner något som någon annan har sagt eller gjort. Exempel: "Jag instämmer i din åsikt" eller "Jag instämmer i beslutet att stänga skolan på grund av covid-19".
2. Om du menar "instämma i" som ett substantiv, kan det betyda att du har blivit överens med någon annan om något eller att du har kommit fram till en gemensam uppfattning. Exempel: "Vi har uppnått instämmelse om att öka samarbetet mellan våra två företag" eller "Efter flera timmars diskussioner har vi äntligen nått instämmelse om vilka åtgärder som behöver vidtas för att minska klimatförändringarna".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Instämma i
Antonymer (motsatsord) till Instämma i
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Instämma i?
AF Afrikaans: Stem in
AK Twi: Gye tom sɛ
AM Amhariska: ተስማማ (tēsīmama)
AR Arabiska: يوافق علي (ywạfq ʿly)
AS Assamiska: সন্মত হওঁক (sanmata ha'ōm̐ka)
AY Aymara: Iyaw sañamawa (Iyaw sañamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Razılaşın (Razılaşın)
BE Vitryska: Згодны (Zgodny)
BG Bulgariska: Съгласен с (Sʺglasen s)
BHO Bhojpuri: सहमत बानी (sahamata bānī)
BM Bambara: Sɔn o ma
BN Bengaliska: রাজি (rāji)
BS Bosniska: Složiti se sa (Složiti se sa)
CA Katalanska: D'acord amb
CEB Cebuano: Uyon sa
CKB Kurdiska: ڕازی بە... (ڕạzy̰ bە...)
CO Korsikanska: Accetta
CS Tjeckiska: Souhlasit s
CY Walesiska: Cytuno i
DA Danska: blive enige om
DE Tyska: Zustimmen
DOI Dogri: सहमत हो जाओ (sahamata hō jā'ō)
DV Dhivehi: އެއްބަސް (‘e‘bas)
EE Ewe: Lɔ̃ ɖe edzi
EL Grekiska: Συμφωνώ να (Symphōnṓ na)
EN Engelska: Agree to
EO Esperanto: Konsentu
ES Spanska: De acuerdo con
ET Estniska: Nõus (Nõus)
EU Baskiska: Ados
FA Persiska: موافق به (mwạfq bh)
FI Finska: Suostua
FIL Filippinska: Sumang-ayon sa
FR Franska: Accepter
FY Frisiska: Mei iens wêze (Mei iens wêze)
GA Irländska: Aontaigh le
GD Skotsk gaeliska: Aontaich
GL Galiciska: Aceptar
GN Guarani: Peñemoĩ peteĩ ñe’ẽme (Peñemoĩ peteĩ ñe’ẽme)
GOM Konkani: मान्य करप (mān'ya karapa)
GU Gujarati: માટે સંમત (māṭē sammata)
HA Hausa: Amince da
HAW Hawaiian: ʻAe aku
HE Hebreiska: מסכים ל (mskym l)
HI Hindi: सहमत होना (sahamata hōnā)
HMN Hmong: Pom zoo rau
HR Kroatiska: Pristati na
HT Haitiska: Dakò (Dakò)
HU Ungerska: Megállapodnak abban, hogy (Megállapodnak abban, hogy)
HY Armeniska: Համաձայնել (Hamajaynel)
ID Indonesiska: Setuju untuk
IG Igbo: Kwekọrịta na (Kwekọrịta na)
ILO Ilocano: Umanamongka nga
IS Isländska: Samþykkja
IT Italienska: Accetto
JA Japanska: に同意する (ni tóng yìsuru)
JV Javanesiska: Setuju
KA Georgiska: Დათანხმება (Დatankhmeba)
KK Kazakiska: Келісемін (Kelísemín)
KM Khmer: យល់ព្រម
KN Kannada: ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ (opputtēne)
KO Koreanska: 에 동의하다 (e dong-uihada)
KRI Krio: Gri fɔ du dat
KU Kurdiska: Dipejirînin (Dipejirînin)
KY Kirgiziska: Макул болуу (Makul boluu)
LA Latin: Conveniunt ad
LB Luxemburgiska: Averstanen ze
LG Luganda: Kkiriza...
LN Lingala: Bondima ete
LO Lao: ຕົກລົງເຫັນດີ
LT Litauiska: Sutikti su
LUS Mizo: Inrem rawh
LV Lettiska: Piekrist
MAI Maithili: सहमत छी (sahamata chī)
MG Madagaskar: Manaiky
MI Maori: Whakaae ki
MK Makedonska: Се согласувам да (Se soglasuvam da)
ML Malayalam: സമ്മതിക്കുന്നു (sam'matikkunnu)
MN Mongoliska: Зөвшөөрөх (Zөvšөөrөh)
MR Marathi: सहमत आहे (sahamata āhē)
MS Malajiska: Bersetuju untuk
MT Maltesiska: Naqbel li
MY Myanmar: သဘောတူသည်။ (sabhawtuusai.)
NE Nepalesiska: सहमत हुनुहोस् (sahamata hunuhōs)
NL Holländska: Eens zijn met
NO Norska: Være enig om
NSO Sepedi: Dumelelana le
NY Nyanja: Gwirizanani
OM Oromo: Walii galuu
OR Odia: ସହମତ | (sahamata |)
PA Punjabi: ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਨ (la'ī sahimata hana)
PL Polska: Zgodzić się na (Zgodzić się na)
PS Pashto: موافقه وکړه (mwạfqh wḵړh)
PT Portugisiska: Concordar com
QU Quechua: Arí niy (Arí niy)
RO Rumänska: De acord cu
RU Ryska: Согласиться с (Soglasitʹsâ s)
RW Kinyarwanda: Emera
SA Sanskrit: सहमतः (sahamataḥ)
SD Sindhi: متفق (mtfq)
SI Singalesiska: එකඟයි
SK Slovakiska: Súhlasiť s (Súhlasiť s)
SL Slovenska: strinjam se z
SM Samoan: Ioe i ai
SN Shona: Bvumiranai
SO Somaliska: Ogow
SQ Albanska: Dakord për të (Dakord për të)
SR Serbiska: Пристати на (Pristati na)
ST Sesotho: Lumellana le
SU Sundanesiska: satuju kana
SW Swahili: Kubali
TA Tamil: ஒத்துக்கொள்கிறேன் (ottukkoḷkiṟēṉ)
TE Telugu: అంగీకరిస్తున్నారు (aṅgīkaristunnāru)
TG Tadzjikiska: розӣ шудан (rozī šudan)
TH Thailändska: เห็นด้วยกับ (h̄ĕn d̂wy kạb)
TI Tigrinya: ተሰማሚዕካ (tēsēmamiʾīka)
TK Turkmeniska: Razy
TL Tagalog: Sumang-ayon sa
TR Turkiska: İçin kabul (İçin kabul)
TS Tsonga: Pfumela ku
TT Tatariska: Килешегез (Kilešegez)
UG Uiguriska: ماقۇل (mạqۇl)
UK Ukrainska: Погодьтеся (Pogodʹtesâ)
UR Urdu: سے اتفاق کرنا (sے ạtfạq ḵrnạ)
UZ Uzbekiska: Rozilik
VI Vietnamesiska: Đồng ý với (Đồng ý với)
XH Xhosa: Vuma
YI Jiddisch: שטימען צו (ştymʻn ẕw)
YO Yoruba: Gba lati
ZH Kinesiska: 同意 (tóng yì)
ZU Zulu: Vuma
Exempel på användning av Instämma i
Må det vara oss fjärran att instämma i de vansinniga ropen på att kriget skall, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-10).
“Hur gerna skulle jag ej vilja instämma i åsig ter, yttrade af en så skön mun, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).
till svineriet på Umeå C, dels kritiseras Anders Ågren för att tillåta och instämma, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-01).
i sympatiuttalanden för trosbrödernas kamp för religionsfrihet och rättfärdig, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-07).
Mats verkar till och med instämma i att lokala kultur sidor, om de görs rätt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-21).
i kritiken och se vikten av en förändring., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-20).
Alla dessa fördelar äro af sådan vigt, att man obet ingall t måste instämma, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
i vår lösen:, Källa: Norrköpings tidningar (1887-03-26).
naturkänna re, har någon gång uttryckt att det är Luleås Maldivema och det kan jag instämma, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-03).
i den begäran, ffal det wara min glada pligt, at haruch söka foga mig ester, Källa: Norrköpings tidningar (1789-01-31).
i samma omdöme och känna en liflig tillfreds ställelse deröfver att ett så, Källa: Kristianstadsbladet (1877-10-10).
till sanningen läser denna ypperliga bok, skall icke ett ögonblick tweka att instämma, Källa: Norrköpings tidningar (1880-08-30).
Yi hoppas, att hvarje tänkande valman skall hysa desamma och instämma i att, Källa: Smålandsposten (1890-07-15).
i, men långt ifrån alla i dessa tider av isolering., Källa: Barometern (2021-05-27).
Ordspråk som "Hem ljuva hem" och "Borta bra men hemma bäst" kan många instämma, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-27).
Och väl må man instämma i de tänkvärda ord, med hvilka prof., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
tillägg till den förra upplagans text, och anmälaren kan i detta afseende endast instämma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-03-15).
Han kunde icke instämma i ingeniör Sondén’s förmodan, att en apotekare gått, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).
Dessutom brukar Kigali kallas för Afrikas renaste stad, vilket inte är svårt att instämma, Källa: Smålandsposten (2017-12-02).
Följer efter Instämma i
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Instämma i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 347 gånger och uppdaterades senast kl. 05:03 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?