Hoppa till innehåll

Inte ge vika

Synonymer till Inte ge vika

Vad betyder Inte ge vika?

Inte ge vika betyder att inte ge upp, att fortsätta kämpa och stå fast vid sina åsikter och principer även när det är svårt eller motstånd uppstår.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inte ge vika

  • Vi tänker inte ge vika för det., Källa: Smålandsposten (2019-01-07).
  • INTE GE VIKA, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-17).
  • ge vika; inte köras bort., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-23).
  • - Att hålla sin linje, inte ge vika. Man måste tro på vad man gör., Källa: Smålandsposten (2017-10-25).
  • Men hon tänker inte ge vika för trycket., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-19).
  • Lågtrycket tänker inte ge vika utan ge ifrån sig skur ar varje dag fram till, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-21).
  • Att inte ge vika för en stegrande pöbelmentalitet - den som kräver ut hängning, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-13).
  • Vi har flyt tat fram intervjun några dagar, men sjukan vill inte ge vika., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-22).
  • Sverige och EU stå upp för våra grundläggande principer och intressen, och får inte, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-15).
  • Men Republikanerna tän ker inte ge vika i den ideolo giska frågan örn statlig, Källa: Östersundsposten (2013-10-02).
  • ■ I debattartikeln, ”Vi får inte ge vika för alkohol lobbistema” , påpekas att, Källa: Smålandsposten (2014-07-04).
  • Inte ge vika för något fast jag inte är så värst imponerande., Källa: Smålandsposten (2017-09-05).
  • Örn man blir kallad för en klip pa så får man ansvaret att inte ge vika., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-20).
  • Med titeln ”The Avera ge” antyder Smeds istället ett värde i att inte ge vika, Källa: Smålandsposten (2018-12-03).
  • Viktigt för vakthunden Widmark att inte ge vika, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-09).
  • ■ Kommentar till Vi får inte ge vika för cannabis-lobbyis terna av Mikael Andersson, Källa: Smålandsposten (2014-06-27).
  • Lågtrycket tänker inte ge vika utan ge ifrån sig skurar varje dag fram till, Källa: Östersundsposten (2014-08-21).

Översättningar av Inte ge vika

  • afrikaansMoenie padgee nie
  • akanMma wo kwan
  • amhariskaመንገድ አትስጡ (mēnīgēdī ʿētīsīthu)
  • arabiskaلا تفسح المجال (lạ tfsḥ ạlmjạl)
  • assamesiskaবাট এৰি নিদিব (bāṭa ērai nidiba)
  • aymaraJaniw jaytjañamäkiti (Janiw jaytjañamäkiti)
  • azerbajdzjanskayol vermə
  • belarusiskaНе саступай дарогу (Ne sastupaj darogu)
  • bulgariskaНе отстъпвай (Ne otstʺpvaj)
  • bhojpuriरास्ता मत देबऽ (rāstā mata dēba̕)
  • bambaraAw kana sira di
  • bengaliপথ দেবেন না (patha dēbēna nā)
  • bosniskaNe popuštaj (Ne popuštaj)
  • katalanskaNo cedis
  • cebuanoAyaw paghatag ug dalan
  • centralkurdiskaڕێگە مەدەن (ڕێgە mەdەn)
  • korsikanskaÙn lasciate micca (Ùn lasciate micca)
  • tjeckiskaNedej přednost (Nedej přednost)
  • walesiskaPeidiwch ag ildio
  • danskaGiv ikke efter
  • tyskaGib nicht nach
  • dogriराह ना दे (rāha nā dē)
  • divehiމަގު ނުދޭށެވެ (magu nudēševe)
  • eweMègana mɔ o (Mègana mɔ o)
  • grekiskaΜην υποχωρείς (Mēn ypochōreís)
  • engelskaDon't give way
  • esperantoNe cedu
  • spanskano cedas
  • estniskaÄra anna teed (Ära anna teed)
  • baskiskaEz eman biderik
  • persiskaراه نده (rạh ndh)
  • finskaÄlä anna periksi (Älä anna periksi)
  • filippinskaHuwag magbigay daan
  • franskaNe cède pas (Ne cède pas)
  • västfrisiskaJou gjin wei
  • iriskaNá géill (Ná géill)
  • skotsk gaeliskaNa toir seachad
  • galiciskaNon cedas
  • guaraníAni peme'ẽ tape (Ani peme'ẽ tape)
  • konkaniवाट दिवंक नाका (vāṭa divaṅka nākā)
  • gujaratiરસ્તો ન આપો (rastō na āpō)
  • hausaKar a ba da hanya
  • hawaiiskaMai hāʻawi i ke ala (Mai hāʻawi i ke ala)
  • hebreiskaאל תוותר (ʼl ţwwţr)
  • hindiरास्ता मत देना (rāstā mata dēnā)
  • hmongspråkTsis txhob muab txoj kev
  • kroatiskaNe popuštaj (Ne popuštaj)
  • haitiskapa lage
  • ungerskaNe engedj utat
  • armeniskaՄի զիջեք ճանապարհը (Mi ziǰekʻ čanaparhə)
  • indonesiskaJangan menyerah
  • igboEnyela ụzọ (Enyela ụzọ)
  • ilokoDika sumuko iti dalan
  • isländskaEkki gefa eftir
  • italienskaNon cedere
  • japanska道を譲るな (dàowo ràngruna)
  • javanesiskaAja menehi dalan
  • georgiskaგზას ნუ დაუთმობთ (gzas nu dautmobt)
  • kazakiskaЖол берме (Žol berme)
  • kambodjanskaកុំទុកផ្លូវ
  • kannadaದಾರಿ ಬಿಡಬೇಡಿ (dāri biḍabēḍi)
  • koreanska양보하지마 (yangbohajima)
  • krioNɔ giv-ɔp
  • kurdiskaRê nede (Rê nede)
  • kirgiziskaЖол бербе (Žol berbe)
  • latinNoli cedere
  • luxemburgiskaGitt net op
  • lugandaTowaayo kkubo
  • lingalaKopesa nzela te
  • laotiskaບໍ່ໃຫ້ທາງ
  • litauiskaNeduok kelio
  • lushaiKawng pe suh
  • lettiskaNedod ceļu (Nedod ceļu)
  • maithiliरास्ता नहि देब (rāstā nahi dēba)
  • malagassiskaAza manome lalana
  • maoriKaua e tuku huarahi
  • makedonskaНе попуштај (Ne popuštaǰ)
  • malayalamവഴി കൊടുക്കരുത് (vaḻi keāṭukkarut)
  • mongoliskaБитгий зам тавьж өг (Bitgij zam tavʹž өg)
  • marathiमार्ग देऊ नका (mārga dē'ū nakā)
  • malajiskaJangan beri laluan
  • maltesiskaTċedix (Tċedix)
  • burmesiskaလမ်းမပေးပါနဲ့။ (lammapayyparnae.)
  • nepalesiskaबाटो नदिनुहोस् (bāṭō nadinuhōs)
  • nederländskaGeef niet toe
  • norskaIkke gi etter
  • nordsothoO se ke wa ineela tsela
  • nyanjaOsapereka njira
  • oromoKaraa hin kenninaa
  • oriyaରାସ୍ତା ଦିଅ ନାହିଁ | (rāstā di'a nāhim̐ |)
  • punjabiਰਾਹ ਨਾ ਦਿਓ (rāha nā di'ō)
  • polskaNie poddawaj się (Nie poddawaj się)
  • afghanskaلاره مه ورکوئ (lạrh mh wrḵwỷ)
  • portugisiskaNão dê jeito (Não dê jeito)
  • quechuaAma ñanta quychu (Ama ñanta quychu)
  • rumänskaNu ceda
  • ryskaНе уступай дорогу (Ne ustupaj dorogu)
  • kinjarwandaNtutange inzira
  • sanskritमार्गं मा ददातु (mārgaṁ mā dadātu)
  • sindhiرستو نه ڏيو (rstw nh ڏyw)
  • singalesiskaඉඩ දෙන්න එපා
  • slovakiskaNedávajte prednosť (Nedávajte prednosť)
  • slovenskaNe popuščaj (Ne popuščaj)
  • samoanskaAua le tu'u avanoa
  • shonaUsarega
  • somaliskaJidka ha siin
  • albanskaMos lësho rrugën (Mos lësho rrugën)
  • serbiskaНе попуштај (Ne popuštaǰ)
  • sydsothoU se ke ua inehela
  • sundanesiskaEntong masihan jalan
  • swahiliUsipe njia
  • tamilவழி விடாதே (vaḻi viṭātē)
  • teluguదారి ఇవ్వకండి (dāri ivvakaṇḍi)
  • tadzjikiskaРоҳ надиҳед (Roҳ nadiҳed)
  • thailändskaอย่าให้ทาง (xỳā h̄ı̂ thāng)
  • tigrinjaመንገዲ ኣይትሃብ (mēnīgēdi ʿayītīhabī)
  • turkmeniskaWayol bermäň (Wayol bermäň)
  • filippinskaHuwag magbigay daan
  • turkiskayol verme
  • tsongaU nga nyiki ndlela
  • tatariskaWayл бирмәгез (Wayl birməgez)
  • uiguriskaيول بەرمەڭ (ywl bەrmەṉg)
  • ukrainskaНе поступайся дорогою (Ne postupajsâ dorogoû)
  • urduراستہ مت دو (rạstہ mt dw)
  • uzbekiskaYo'l bermang
  • vietnamesiskaKhông nhường đường (Không nhường đường)
  • xhosaMusa ukuyeka
  • jiddischגיב זיך נישט (gyb zyk nyşt)
  • yorubaMaṣe fun ni ọna (Maṣe fun ni ọna)
  • kinesiska不要让路 (bù yào ràng lù)
  • zuluUngavumi

Fler ord

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring