Inte höra på det örat

Vad betyder Inte höra på det örat?

Exempel på användning av Inte höra på det örat

• Själv vill KFC-tränaren absolut inte höra på det örat., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-18).
• Men politikerna vill inte höra på det örat, åtminstone inte före valet., Källa: Smålandsposten (2014-06-24).
• höra på det örat., Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-21).
• Men inueliafvaren af det lysande nam net ville inte höra på det örat, Till sist, Källa: Kristianstadsbladet (1882-06-05).
• Kusinen låtsade inte höra på det örat. »Han är en sådan tvärvigg», fortsatte, Källa: Östersundsposten (1884-12-24).
• )å det där och sa att di inte ville vara med längre Higgins ville förstås inte, Källa: Aftonbladet (1895-12-11).
• Men Böckelmann blott småskrat tade och ville inte höra på det örat., Källa: Smålandsposten (1882-02-23).
• Kusinen låtsades inte höra på det örat. ”Ilan är en sådan tvärvigg” , fortsatte, Källa: Kristianstadsbladet (1884-12-29).
• . — Men ser du, hon ville inte höra på det örat!, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-07).
• emellertid vara föga lifvad för affär, han gjerde allehanda svårigheter och ville inte, Källa: Norra Skåne (1886-01-02).
• Jag föreslog der för att vända örn hem, men Anna ville inte höra på det örat, Källa: Norrbottens kuriren (1897-03-24).
• ., men sällskapet ville inte höra på det örat., Källa: Arvika nyheter (1902-12-02).
• Men Efiril ville inte höra på det örat: han frågade gub ben örn inte han sett, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-12).

Översättningar av Inte höra på det örat

• afrikaansMoenie na daardie oor luister nie
• akanNtie saa aso no
• amhariskaያንን ጆሮ አትስሙ (yanīnī joro ʿētīsīmu)
• arabiskaلا تستمع لتلك الأذن (lạ tstmʿ ltlk ạlạ̉dẖn)
• assamesiskaসেই কাণৰ কথা নুশুনা (sē'i kāṇara kathā nuśunā)
• aymaraJaniw uka jinchu ist'añamäkiti (Janiw uka jinchu ist'añamäkiti)
• azerbajdzjanskaO qulağa qulaq asma (O qulağa qulaq asma)
• belarusiskaНе слухай гэтага вуха (Ne sluhaj gétaga vuha)
• bulgariskaНе слушай това ухо (Ne slušaj tova uho)
• bhojpuriओह कान के बात मत सुनी (ōha kāna kē bāta mata sunī)
• bambaraKana o tulo lamɛn
• bengaliওই কানে শোন না (ō'i kānē śōna nā)
• bosniskaNe slušaj to uho (Ne slušaj to uho)
• katalanskaNo escoltis aquesta orella
• cebuanoAyaw paminawa kanang dunggan
• centralkurdiskaگوێ لەو گوێیە مەگرە (gwێ lەw gwێy̰ە mەgrە)
• korsikanskaÙn ascolta micca quella orechja (Ùn ascolta micca quella orechja)
• tjeckiskaNeposlouchej to ucho
• walesiskaPeidiwch â gwrando ar y glust honno (Peidiwch â gwrando ar y glust honno)
• danskaLyt ikke til det øre
• tyskaHör nicht auf dieses Ohr (Hör nicht auf dieses Ohr)
• dogriना सुनो उस कान (nā sunō usa kāna)
• divehiއެ ކަންފަތުގެ އަޑު ނާހާށެވެ (‘e kanfatuge ‘aḍu nāhāševe)
• eweMègaɖo to to ma o (Mègaɖo to to ma o)
• grekiskaΜην ακούς αυτό το αυτί (Mēn akoús autó to autí)
• engelskaDon't listen to that ear
• esperantoNe aŭskultu tiun orelon (Ne aŭskultu tiun orelon)
• spanskaNo escuches ese oído (No escuches ese oído)
• estniskaÄra kuula seda kõrva (Ära kuula seda kõrva)
• baskiskaEz entzun belarri horri
• persiskaبه آن گوش گوش نده (bh ận gwsẖ gwsẖ ndh)
• finskaÄlä kuuntele sitä korvaa (Älä kuuntele sitä korvaa)
• filippinskaHuwag makinig sa tainga
• franskaN'écoute pas cette oreille (N'écoute pas cette oreille)
• västfrisiskaHarkje net nei dat ear
• iriskaNá éist leis an gcluas sin (Ná éist leis an gcluas sin)
• skotsk gaeliskaNa bi ag èisteachd ris a 'chluas sin (Na bi ag èisteachd ris a 'chluas sin)
• galiciskaNon escoites ese oído (Non escoites ese oído)
• guaraníAni rehendu upe apysápe (Ani rehendu upe apysápe)
• konkaniतें कान आयकूंक नाका (tēṁ kāna āyakūṅka nākā)
• gujaratiએ કાને ન સાંભળો (ē kānē na sāmbhaḷō)
• hausaKar ku saurari wannan kunnen
• hawaiiskaMai hoʻolohe i kēlā pepeiao (Mai hoʻolohe i kēlā pepeiao)
• hebreiskaאל תקשיב לאוזן (ʼl ţqşyb lʼwzn)
• hindiउस कान की मत सुनो (usa kāna kī mata sunō)
• hmongspråkTxhob mloog lub pob ntseg ntawd
• kroatiskaNe slušaj to uho (Ne slušaj to uho)
• haitiskaPa koute zòrèy sa (Pa koute zòrèy sa)
• ungerskaNe hallgass arra a fülre (Ne hallgass arra a fülre)
• armeniskaՄի լսիր այդ ականջին (Mi lsir ayd akanǰin)
• indonesiskaJangan dengarkan telinga itu
• igboUnu egela nti ahu
• ilokoDimo dumngeg iti dayta a lapayag
• isländskaEkki hlusta á þetta eyra (Ekki hlusta á þetta eyra)
• italienskaNon ascoltare quell'orecchio
• japanskaその耳を聞かないで (sono ěrwo wénkanaide)
• javanesiskaAja ngrungokake kuping kasebut
• georgiskaნუ უსმენ ამ ყურს (nu usmen am qʼurs)
• kazakiskaБұл құлақты тыңдама (Bұl kˌұlakˌty tyңdama)
• kambodjanskaកុំស្តាប់ត្រចៀកនោះ។
• kannadaಆ ಕಿವಿ ಕೇಳಬೇಡ (ā kivi kēḷabēḍa)
• koreanska그 귀로 듣지마 (geu gwilo deudjima)
• krioNɔ lisin to da yes de
• kurdiskaGuh nede wî guhê (Guh nede wî guhê)
• kirgiziskaАл кулакка кулак салба (Al kulakka kulak salba)
• latinNolite audire aurem
• luxemburgiskaLauschtert net op dat Ouer
• lugandaTowuliriza kutu okwo
• lingalaKoyoka litoi wana te
• laotiskaຢ່າ​ຟັງ​ຫູ​ນັ້ນ
• litauiskaNeklausyk tos ausies
• lushaiChu beng chu ngaithla suh
• lettiskaNeklausies tai ausij
• maithiliओहि कानक बात नहि सुनू (ōhi kānaka bāta nahi sunū)
• malagassiskaAza mihaino izany sofina izany
• maoriKaua e whakarongo ki tera taringa
• makedonskaНе го слушај тоа уво (Ne go slušaǰ toa uvo)
• malayalamആ ചെവി കേൾക്കരുത് (ā cevi kēൾkkarut)
• mongoliskaТэр чихийг битгий сонс (Tér čihijg bitgij sons)
• marathiत्या कानाने ऐकू नका (tyā kānānē aikū nakā)
• malajiskaJangan dengar telinga itu
• maltesiskaTisimgħux dik il-widna
• burmesiskaအဲဒီနားကို နားမထောင်ပါနဲ့။ (aelldenarrko narrmahtaungparnae.)
• nepalesiskaत्यो कान नसुन्नुहोस (tyō kāna nasunnuhōsa)
• nederländskaLuister niet naar dat oor
• norskaIkke hør på det øret (Ikke hør på det øret)
• nordsothoO se ke wa theeletša tsebe yeo (O se ke wa theeletša tsebe yeo)
• nyanjaOsamvera khutu limenelo
• oromoGurra sana hin dhaggeeffatinaa
• oriyaସେହି କାନକୁ ଶୁଣ ନାହିଁ | (sēhi kānaku śuṇa nāhim̐ |)
• punjabiਉਸ ਕੰਨ ਨੂੰ ਨਾ ਸੁਣੋ (usa kana nū nā suṇō)
• polskaNie słuchaj tego ucha
• afghanskaهغه غوږ ته غوږ مه نیسه (hgẖh gẖwږ th gẖwږ mh ny̰sh)
• portugisiskaNão dê ouvidos a esse ouvido (Não dê ouvidos a esse ouvido)
• quechuaAma chay rinrita uyariychu
• rumänskaNu asculta urechea aia
• ryskaНе слушай это ухо (Ne slušaj éto uho)
• kinjarwandaNtutege ugutwi
• sanskritतत् कर्णं मा शृणु (tat karṇaṁ mā śr̥ṇu)
• sindhiاهو ڪن نه ٻڌ (ạhw ڪn nh ٻڌ)
• singalesiskaඒ කන අහන්න එපා
• slovakiskaNepočúvaj to ucho (Nepočúvaj to ucho)
• slovenskaNe poslušaj tega ušesa (Ne poslušaj tega ušesa)
• samoanskaAua le faalogo i lena taliga
• shonaUsaterera nzeve iyo
• somaliskaDhegtaas ha dhegaysan
• albanskaMos e dëgjoni atë vesh (Mos e dëgjoni atë vesh)
• serbiskaНе слушај то уво (Ne slušaǰ to uvo)
• sydsothoO seke wa mamela tsebe eo
• sundanesiskaTong ngadengekeun ceulina
• swahiliUsikilize sikio hilo
• tamilஅந்த காது கேட்காதே (anta kātu kēṭkātē)
• teluguఆ చెవి వినకు (ā cevi vinaku)
• tadzjikiskaБа ин гӯш гӯш надиҳед (Ba in gūš gūš nadiҳed)
• thailändskaอย่าไปฟังหูนั้น (xỳā pị fạng h̄ū nận)
• tigrinjaነታ እዝኒ ኣይትስማዕ (ነta ʿīዝni ʿayītīsīmaʾī)
• turkmeniskaŞol gulagy diňleme (Şol gulagy diňleme)
• filippinskaHuwag makinig sa tainga
• turkiskaO kulağı dinleme (O kulağı dinleme)
• tsongaU nga yingisi ndleve yoleyo
• tatariskaБу колакны тыңлама (Bu kolakny tyңlama)
• uiguriskaبۇ قۇلاققا قۇلاق سالماڭ (bۇ qۇlạqqạ qۇlạq sạlmạṉg)
• ukrainskaНе слухай це вухо (Ne sluhaj ce vuho)
• urduاس کان نہ سنو (ạs ḵạn nہ snw)
• uzbekiskaBu quloqqa quloq solmang
• vietnamesiskaĐừng nghe cái tai đó (Đừng nghe cái tai đó)
• xhosaMusa ukumamela loo ndlebe
• jiddischהערט נישט צו יענעם אויער (hʻrt nyşt ẕw yʻnʻm ʼwyʻr)
• yorubaE ma gbo eti yen
• kinesiska不要听那个耳朵 (bù yào tīng nà gè ěr duǒ)
• zuluUngayilaleli leyo ndlebe

Fler ord