Hoppa till innehåll

Inte komma förbi

Synonymer till Inte komma förbi

Vad betyder Inte komma förbi?

Det betyder att personen inte kan besöka dig eller komma till din plats. Det kan vara på grund av olika anledningar som tidsbrist, avstånd, sjukdom eller andra prioriteringar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inte komma förbi

  • Då kan de inte komma förbi oss, säger coachen Mattias Svensson., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-10).
  • Vilka är vi att inte komma förbi igen, säger Söran Ismail på frå gan örn hur, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-05).
  • Kan man inte komma förbi och hämta sin biljett går det också bra att ringa och, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-07).
  • komma förbi här. ”Vill inte se alldeles djävlig ut när de ser mig igen” , sa, Källa: Östersundsposten (2016-01-09).
  • djupt en sekund men bara för att se Simons leende ansikte tydligare, hon kunde inte, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-13).
  • komma förbi den-, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-28).
  • som havsöring och andra laxarter kommer från havet, även abborre, men de kan inte, Källa: Barometern (2016-11-24).
  • Jag kunde inte komma förbi, säger Dahl gren., Källa: Karlskoga tidning (2017-07-10).
  • Östersund Ope lyckades inte komma förbi kvarts finalspelet i F16-SM., Källa: Östersundsposten (2018-10-10).
  • Det är en gastkramande berättelse, hon kan inte komma förbi den här väggen,, Källa: Barometern (2020-03-19).
  • Det går inte komma förbi, och det syns till exempel i rol listan här ovanför, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-15).
  • komma förbi frågan örn det går att fort sätta spela ”Carmen” , värl dens mest, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-17).
  • Vi kan inte komma förbi hvarann; en måste vika.» »Det blir väl mannens lott, Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).

Översättningar av Inte komma förbi

  • afrikaansMoenie verbykom nie
  • akanMma mma
  • amhariskaእንዳትመጣ (ʿīnīdatīmētha)
  • arabiskaلا تأتي (lạ tạ̉ty)
  • assamesiskaপাৰ হৈ নাহিবা (pāra hai nāhibā)
  • aymaraJaniw uka pasañamäkiti (Janiw uka pasañamäkiti)
  • azerbajdzjanskaGəlmə
  • belarusiskaНе заходзьце (Ne zahodzʹce)
  • bulgariskaНе идвай (Ne idvaj)
  • bhojpuriना आ जाइए (nā ā jā'i'ē)
  • bambaraKana tɛmɛn
  • bengaliকাছে এসো না (kāchē ēsō nā)
  • bosniskaNe navraćaj (Ne navraćaj)
  • katalanskaNo vinguis
  • cebuanoAyaw pag-adto
  • centralkurdiskaبەلایدا مەیە (bەlạy̰dạ mەy̰ە)
  • korsikanskaÙn venite micca (Ùn venite micca)
  • tjeckiskaNechoďte (Nechoďte)
  • walesiskaPeidiwch â dod heibio (Peidiwch â dod heibio)
  • danskaKom ikke forbi
  • tyskaKomm nicht vorbei
  • dogriना आओ (nā ā'ō)
  • divehiނާންނައްޗޭ (nānna‘čē)
  • eweMègava to afima o (Mègava to afima o)
  • grekiskaΜην περάσετε (Mēn perásete)
  • engelskaDon't come by
  • esperantoNe venu
  • spanskano vengas
  • estniskaÄra tule läbi (Ära tule läbi)
  • baskiskaEz etorri
  • persiskaاز راه نرو (ạz rạh nrw)
  • finskaÄlä tule käymään (Älä tule käymään)
  • filippinskawag kang dadaan
  • franskaNe viens pas
  • västfrisiskaKom net foarby
  • iriskaNá tar isteach (Ná tar isteach)
  • skotsk gaeliskaNa tig seachad
  • galiciskaNon veñas (Non veñas)
  • guaraníAni reju
  • konkaniयेवंक नाका (yēvaṅka nākā)
  • gujaratiપાસે આવશો નહીં (pāsē āvaśō nahīṁ)
  • hausaKar ku wuce
  • hawaiiskaMai hele mai
  • hebreiskaאל תבוא (ʼl ţbwʼ)
  • hindiपास मत आना (pāsa mata ānā)
  • hmongspråkTxhob los ntawm
  • kroatiskaNe svraćaj (Ne svraćaj)
  • haitiskaPa vini
  • ungerskaNe gyere el
  • armeniskaՄի անցեք (Mi ancʻekʻ)
  • indonesiskaJangan datang
  • igboAdịla ebe ahụ (Adịla ebe ahụ)
  • ilokoDika lumabas
  • isländskaEkki koma við
  • italienskaNon passare
  • japanska来ないで (láinaide)
  • javanesiskaAja teka
  • georgiskaარ მოხვიდე (ar mokhvide)
  • kazakiskaКелме (Kelme)
  • kambodjanskaកុំមក
  • kannadaಬರಬೇಡ (barabēḍa)
  • koreanska오지 마 (oji ma)
  • krioNɔ kam pas
  • kurdiskaBi ser nekevin
  • kirgiziskaКелбе (Kelbe)
  • latinNoli venire per
  • luxemburgiskaKommt net laanscht
  • lugandaTojja kuyitawo
  • lingalaKoya koleka te
  • laotiskaຢ່າມາ
  • litauiskaNeateini
  • lushaiLo kal suh
  • lettiskaNenāc klāt (Nenāc klāt)
  • maithiliनहि आबि जाउ (nahi ābi jā'u)
  • malagassiskaAza mandalo
  • maoriKaua e haere mai
  • makedonskaНе доаѓај (Ne doaǵaǰ)
  • malayalamവരരുത് (vararut)
  • mongoliskaБитгий ирээрэй (Bitgij irééréj)
  • marathiजवळ येऊ नका (javaḷa yē'ū nakā)
  • malajiskajangan datang
  • maltesiskaTiġix (Tiġix)
  • burmesiskaမလာနဲ့ (malarnae)
  • nepalesiskaनआउनुहोस् (na'ā'unuhōs)
  • nederländskaKom niet langs
  • norskaIkke kom innom
  • nordsothoO se ke wa feta
  • nyanjaOsati kubwera
  • oromoHin dhufinaa
  • oriyaଆସନ୍ତୁ ନାହିଁ | (āsantu nāhim̐ |)
  • punjabiਕੋਲ ਨਾ ਆਓ (kōla nā ā'ō)
  • polskaNie przychodź (Nie przychodź)
  • afghanskaخواته مه راځه (kẖwạth mh rạځh)
  • portugisiskaNão venha (Não venha)
  • quechuaAma chayninta hamuychu
  • rumänskaNu veni pe aici
  • ryskaНе приходи (Ne prihodi)
  • kinjarwandaNtuzaze
  • sanskritमा आगच्छतु (mā āgacchatu)
  • sindhiوٽان نه اچو (wٽạn nh ạcẖw)
  • singalesiskaළඟට එන්න එපා
  • slovakiskaNeprichádzaj (Neprichádzaj)
  • slovenskaNe prihajaj mimo
  • samoanskaAua e te sau
  • shonaUsapfuure
  • somaliskaHa soo marin
  • albanskaMos kaloni
  • serbiskaНе навраћај (Ne navraćaǰ)
  • sydsothoU se ke ua feta
  • sundanesiskaUlah datang
  • swahiliUsipite
  • tamilவராதே (varātē)
  • teluguదగ్గరకు రావద్దు (daggaraku rāvaddu)
  • tadzjikiskaНашавед (Našaved)
  • thailändskaอย่ามา (xỳā mā)
  • tigrinjaኣይትምጽኡ (ʿayītīምtsīʿu)
  • turkmeniskaGelme
  • filippinskawag kang dadaan
  • turkiskagelme
  • tsongaU nga fiki hi ku hundza
  • tatariskaКилмә (Kilmə)
  • uiguriskaكەلمەڭ (kەlmەṉg)
  • ukrainskaНе заходьте (Ne zahodʹte)
  • urduپاس نہ آنا۔ (pạs nہ ậnạ۔)
  • uzbekiskaKelmang
  • vietnamesiskaĐừng đến (Đừng đến)
  • xhosaMusa ukudlula
  • jiddischקום נישט דורך (qwm nyşt dwrk)
  • yorubaMaṣe wa nipasẹ (Maṣe wa nipasẹ)
  • kinesiska不要过来 (bù yào guò lái)
  • zuluUngadluli

Fler ord

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring