Inte komma till rätta med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Inte komma till rätta med?
Att inte komma till rätta med betyder att man inte lyckas lösa eller hantera ett problem eller en situation på ett tillfredsställande sätt. Det kan också syfta på att man inte kan förstå eller hantera sina känslor eller beteenden på ett effektivt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Inte komma till rätta med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Inte komma till rätta med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Inte komma till rätta med?
AF Afrikaans: Nie tot vrede kom nie
AK Twi: Ɛnyɛ sɛ wobɛba abɛpene so
AM Amhariska: ወደ ስምምነት አልመጣም። (wēdē sīምምነtī ʿēልmēthaም።)
AR Arabiska: لا تتصالح مع (lạ ttṣạlḥ mʿ)
AS Assamiska: সহমতত উপনীত হোৱা নাই (sahamatata upanīta hōraā nā'i)
AY Aymara: Janiw mä amtar puriñjamäkiti (Janiw mä amtar puriñjamäkiti)
AZ Azerbajdzjanska: Razılaşmamaq (Razılaşmamaq)
BE Vitryska: Не змірыцца з (Ne zmírycca z)
BG Bulgariska: Не се примири с (Ne se primiri s)
BHO Bhojpuri: से सहमत ना होखे के चाहीं (sē sahamata nā hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Bana ka bɛn a ma
BN Bengaliska: সঙ্গে শর্ত আসা না (saṅgē śarta āsā nā)
BS Bosniska: Ne pomiriti se s tim
CA Katalanska: No acceptar-ho
CEB Cebuano: Dili makasabot
CKB Kurdiska: نەک لەگەڵیدا ڕێکبکەون (nەḵ lەgەڵy̰dạ ڕێḵbḵەwn)
CO Korsikanska: Ùn vene micca à patti cun (Ùn vene micca à patti cun)
CS Tjeckiska: Nesmířit se s (Nesmířit se s)
CY Walesiska: Ddim yn dod i delerau â (Ddim yn dod i delerau â)
DA Danska: ikke affinde sig med
DE Tyska: Nicht zurecht kommen
DOI Dogri: समझ में आना नहीं (samajha mēṁ ānā nahīṁ)
DV Dhivehi: އެއްބަސްވުމަކަށް އަންނަނީކީ ނޫނެވެ (‘e‘basvumakaš ‘annanīkī nūneve)
EE Ewe: Menye be woava lɔ̃ ɖe edzi o
EL Grekiska: Να μην συμβιβαστεί με (Na mēn symbibasteí me)
EN Engelska: Not come to terms with
EO Esperanto: Ne ekkonsenti kun
ES Spanska: No llegar a un acuerdo con
ET Estniska: Ei leppida
EU Baskiska: Ez adostu
FA Persiska: با آن کنار نیامد (bạ ận ḵnạr ny̰ạmd)
FI Finska: Ei tule sovittua
FIL Filippinska: Hindi magkasundo
FR Franska: Ne pas s'entendre avec
FY Frisiska: Net yn 'e kunde komme mei
GA Irländska: Gan teacht chun réitigh le (Gan teacht chun réitigh le)
GD Skotsk gaeliska: Gun tighinn gu cùmhnantan (Gun tighinn gu cùmhnantan)
GL Galiciska: Non aceptar
GN Guarani: Ndaha’éi oúva peteĩ ñe’ẽme (Ndaha’éi oúva peteĩ ñe’ẽme)
GOM Konkani: समजून घेवंक ना (samajūna ghēvaṅka nā)
GU Gujarati: સાથે શરતોમાં આવતા નથી (sāthē śaratōmāṁ āvatā nathī)
HA Hausa: Ban zo a daidaita ba
HAW Hawaiian: ʻAʻole pili me
HE Hebreiska: לא להשלים עם (lʼ lhşlym ʻm)
HI Hindi: समझौता नहीं करना (samajhautā nahīṁ karanā)
HMN Hmong: Tsis tuaj nrog
HR Kroatiska: Ne pomiriti se s
HT Haitiska: Pa vini nan tèm ak (Pa vini nan tèm ak)
HU Ungerska: Nem jön össze (Nem jön össze)
HY Armeniska: Չհամակերպվել (Čʻhamakerpvel)
ID Indonesiska: Tidak berdamai dengan
IG Igbo: Abịaghị na nkwekọrịta (Abịaghị na nkwekọrịta)
ILO Ilocano: Saan a makitunos iti
IS Isländska: Ekki sætta sig við
IT Italienska: Non venire a patti con
JA Japanska: 同意しない (tóng yìshinai)
JV Javanesiska: Ora teka karo
KA Georgiska: არ შეეგუება (ar sheegueba)
KK Kazakiska: Келіспеу (Kelíspeu)
KM Khmer: មិនត្រូវបានកំណត់ជាមួយ
KN Kannada: ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ (hondāṇikege baruvudilla)
KO Koreanska: 어울리지 않는다 (eoulliji anhneunda)
KRI Krio: Nɔto kam fɔ gri wit
KU Kurdiska: Nehatin ser hev
KY Kirgiziska: келишпейт (kelišpejt)
LA Latin: Non convenit cum
LB Luxemburgiska: Kommt net mat
LG Luganda: Obutajja kukkaanya na
LN Lingala: Koya na boyokani na yango te
LO Lao: ບໍ່ເຂົ້າກັບເງື່ອນໄຂ
LT Litauiska: Nesusitaiko su
LUS Mizo: A lo inrem lo
LV Lettiska: Nesamierinās ar (Nesamierinās ar)
MAI Maithili: सहमति मे नहि आबि रहल अछि (sahamati mē nahi ābi rahala achi)
MG Madagaskar: Tsy tonga saina
MI Maori: E kore e tae ki te tikanga ki
MK Makedonska: Не се помири со (Ne se pomiri so)
ML Malayalam: യോജിപ്പിലേക്ക് വരില്ല (yēājippilēkk varilla)
MN Mongoliska: Эвлэрдэггүй (Évlérdéggүj)
MR Marathi: अटींमध्ये येत नाही (aṭīmmadhyē yēta nāhī)
MS Malajiska: Tidak sampai hati
MT Maltesiska: Ma jiġux għal patti (Ma jiġux għal patti)
MY Myanmar: စည်းကမ်းမထားပါ။ (hcaeekammahtarrpar.)
NE Nepalesiska: सर्तमा आउनुभएन (sartamā ā'unubha'ēna)
NL Holländska: Kom er niet mee in het reine
NO Norska: Ikke forsone seg med
NSO Sepedi: E sego go tla go amogela
NY Nyanja: Osati kugwirizana nazo
OM Oromo: Walii galtee hin dhufne
OR Odia: ସହିତ ଆସିବ ନାହିଁ | (sahita āsiba nāhim̐ |)
PA Punjabi: ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ (nāla samajhautā nahīṁ karanā)
PL Polska: Nie dogadać się z (Nie dogadać się z)
PS Pashto: په شرایطو کې نه راځي (ph sẖrạy̰ṭw ḵې nh rạځy)
PT Portugisiska: Não entrar em acordo com (Não entrar em acordo com)
QU Quechua: Mana allintachu hamuy
RO Rumänska: Nu te impaci cu
RU Ryska: Не смириться с (Ne smiritʹsâ s)
RW Kinyarwanda: Ntabwo biza kumvikana
SA Sanskrit: न तु सहमतिः आगच्छतु (na tu sahamatiḥ āgacchatu)
SD Sindhi: سمجهه ۾ نه اچڻ (smjhh ۾ nh ạcẖڻ)
SI Singalesiska: සමග එකඟතාවයකට පැමිණෙන්නේ නැත (සමග එකඟතාවයකට පැමිණෙන්නේ නැත)
SK Slovakiska: Nezmieriť sa s (Nezmieriť sa s)
SL Slovenska: Ne sprijazniti se
SM Samoan: E le oo mai i se tulaga
SN Shona: Kwete kubvumirana nazvo
SO Somaliska: Aan la heshiin
SQ Albanska: Të mos pajtohen me (Të mos pajtohen me)
SR Serbiska: Не помирити се са (Ne pomiriti se sa)
ST Sesotho: Ho se lumellane le
SU Sundanesiska: Teu satuju
SW Swahili: Si kuja na masharti na
TA Tamil: உடன்படிக்கைக்கு வரவில்லை (uṭaṉpaṭikkaikku varavillai)
TE Telugu: ఒప్పుకోలేదు (oppukōlēdu)
TG Tadzjikiska: Ба созиш наояд (Ba soziš naoâd)
TH Thailändska: ไม่เข้าข้าง (mị̀ k̄hêā k̄ĥāng)
TI Tigrinya: ኣብ ስምምዕ ዘይምምጻእ (ʿabī sīምምʾī zēyīምምtsaʿī)
TK Turkmeniska: Düşünmeli däl (Düşünmeli däl)
TL Tagalog: Hindi magkasundo
TR Turkiska: anlaşamamak (anlaşamamak)
TS Tsonga: A nga fiki eka ku pfumelelana na swona
TT Tatariska: Килешергә килми (Kilešergə kilmi)
UG Uiguriska: كېلىشەلمىدى (kېly̱sẖەlmy̱dy̱)
UK Ukrainska: Не змиритися з (Ne zmiritisâ z)
UR Urdu: کے ساتھ شرائط پر نہیں آتے (ḵے sạtھ sẖrạỷṭ pr nہy̰ں ậtے)
UZ Uzbekiska: Murosaga kelmaslik
VI Vietnamesiska: Không đi đến điều khoản với (Không đi đến điều khoản với)
XH Xhosa: Hayi ukudibana nayo
YI Jiddisch: נישט צוקומען צו (nyşt ẕwqwmʻn ẕw)
YO Yoruba: Ko wa si awọn ofin pẹlu (Ko wa si awọn ofin pẹlu)
ZH Kinesiska: 不接受 (bù jiē shòu)
ZU Zulu: Hhayi ukwamukela
Exempel på användning av Inte komma till rätta med
rätta med den här typen av brottslighet., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-19).
ekonomiska läget är oroande med tanke på att sty relsen verkar råkna med att inte, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-15).
Vi kunde inte komma till rätta med deras omställningar och de får sina mål i, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-14).
Dessutom kan Umeå kommun inte komma till rätta med luftmiljöproblemen i cen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-24).
Lyckas vi inte komma till rätta med de stora underskot ten i verksamheterna, Källa: Barometern (2020-02-12).
rätta med den här ty pen av brottslighet., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-19).
kosta, annars kan samhäl let inte komma till rätta med den här typen av brottslighet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-19).
Lyckas man inte komma till rätta med kapacitetsproblemen och personalbristen, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-23).
kom igen blef det nytt gräl Och Else sjelf som töat opp och lugnat sig kunde inte, Källa: Aftonbladet (1897-12-07).
mer och mindre spakt trefva rätt på sjelfva melodien, och att små flickorna inte, Källa: Smålandsposten (1892-08-12).
Följer efter Inte komma till rätta med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte komma till rätta med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 05:16 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?