Inte kunna bärga sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte kunna bärga sig?

Att inte kunna bärga sig betyder att man inte kan återhämta sig eller komma över en situation som har orsakat ångest, stress eller andra negativa känslor. Det kan också referera till en person som är fysiskt eller emotionellt utmattad och inte kan fortsätta att utföra en viss aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte kunna bärga sig

Antonymer (motsatsord) till Inte kunna bärga sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte kunna bärga sig?

AF Afrikaans: Kan nie herstel nie

AK Twi: Entumi nnya ahoɔden

AM Amhariska: ማገገም አልተቻለም (magēgēም ʿēልtēcalēም)

AR Arabiska: غير قادر على التعافي (gẖyr qạdr ʿly̱ ạltʿạfy)

AS Assamiska: পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পৰা নাই (punaraud'dhāra karaiba paraā nā'i)

AY Aymara: Janiw waliptañ puedkiti (Janiw waliptañ puedkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Bərpa etmək mümkün deyil (Bərpa etmək mümkün deyil)

BE Vitryska: Немагчыма аднавіць (Nemagčyma adnavícʹ)

BG Bulgariska: Не може да се възстанови (Ne može da se vʺzstanovi)

BHO Bhojpuri: ठीक होखे में असमर्थ (ṭhīka hōkhē mēṁ asamartha)

BM Bambara: A tɛ se ka kɛnɛya

BN Bengaliska: পুনরুদ্ধার করতে অক্ষম (punarud'dhāra karatē akṣama)

BS Bosniska: Nije moguće oporaviti se (Nije moguće oporaviti se)

CA Katalanska: No es pot recuperar

CEB Cebuano: Dili makabawi

CKB Kurdiska: ناتوانێت چاک بێتەوە (nạtwạnێt cẖạḵ bێtەwە)

CO Korsikanska: Incapace di ricuperà (Incapace di ricuperà)

CS Tjeckiska: Nelze obnovit

CY Walesiska: Methu adennill

DA Danska: Kan ikke komme sig

DE Tyska: Wiederherstellung nicht möglich (Wiederherstellung nicht möglich)

DOI Dogri: ठीक होने च असमर्थ (ṭhīka hōnē ca asamartha)

DV Dhivehi: ރަނގަޅުވާން ނުކުޅެދިއްޖެއެވެ (rangaḷuvān nukuḷedi‘je‘eve)

EE Ewe: Mete ŋu haya o

EL Grekiska: Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση (Den eínai dynatḗ ē anáktēsē)

EN Engelska: Unable to recover

EO Esperanto: Ne eblas resaniĝi (Ne eblas resaniĝi)

ES Spanska: incapaz de recuperar

ET Estniska: Ei suuda taastuda

EU Baskiska: Ezin da berreskuratu

FA Persiska: قادر به بازیابی نیست (qạdr bh bạzy̰ạby̰ ny̰st)

FI Finska: Ei voi toipua

FIL Filippinska: Hindi makabawi

FR Franska: Impossible de récupérer (Impossible de récupérer)

FY Frisiska: Net yn steat om te herstellen

GA Irländska: Ní féidir a ghnóthú (Ní féidir a ghnóthú)

GD Skotsk gaeliska: Cha ghabh faighinn air ais

GL Galiciska: Non se puido recuperar

GN Guarani: Ndaikatúi ojerekupera jey (Ndaikatúi ojerekupera jey)

GOM Konkani: बरे जावंक शकना (barē jāvaṅka śakanā)

GU Gujarati: પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ (punaḥprāpta karavāmāṁ asamartha)

HA Hausa: An kasa murmurewa

HAW Hawaiian: ʻAʻole hiki ke hoʻōla (ʻAʻole hiki ke hoʻōla)

HE Hebreiska: לא מצליח להתאושש (lʼ mẕlyẖ lhţʼwşş)

HI Hindi: पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ (punarprāpta karanē mēṁ asamartha)

HMN Hmong: Rov qab tsis tau

HR Kroatiska: Nije moguće oporaviti se (Nije moguće oporaviti se)

HT Haitiska: Pa kapab refè (Pa kapab refè)

HU Ungerska: Nem sikerült helyreállítani (Nem sikerült helyreállítani)

HY Armeniska: Չհաջողվեց վերականգնել (Čʻhaǰoġvecʻ verakangnel)

ID Indonesiska: Tidak dapat pulih

IG Igbo: Enweghị ike ịgbake (Enweghị ike ịgbake)

ILO Ilocano: Saan a makabangon

IS Isländska: Ekki hægt að jafna sig

IT Italienska: Impossibile recuperare

JA Japanska: 回復できません (huí fùdekimasen)

JV Javanesiska: Ora bisa waras

KA Georgiska: აღდგენა შეუძლებელია (aghdgena sheudzlebelia)

KK Kazakiska: Қалпына келтіру мүмкін емес (Kˌalpyna keltíru mүmkín emes)

KM Khmer: មិនអាចស្តារឡើងវិញបានទេ។

KN Kannada: ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (cētarisikoḷḷalu sādhyavāguttilla)

KO Koreanska: 복구할 수 없음 (bogguhal su eobs-eum)

KRI Krio: Nɔ ebul fɔ wɛl

KU Kurdiska: Nikare vegere

KY Kirgiziska: Калыбына келтирүү мүмкүн эмес (Kalybyna keltirүү mүmkүn émes)

LA Latin: 'Non recuperet'

LB Luxemburgiska: Kann net recuperéieren (Kann net recuperéieren)

LG Luganda: Nga tasobola kudda ngulu

LN Lingala: Kozanga makoki ya kozonga nzoto

LO Lao: ບໍ່ສາມາດຟື້ນຕົວໄດ້

LT Litauiska: Nepavyko atsigauti

LUS Mizo: Recover thei lo

LV Lettiska: Nevar atgūties (Nevar atgūties)

MAI Maithili: ठीक होबय मे असमर्थ (ṭhīka hōbaya mē asamartha)

MG Madagaskar: Tsy tafarina

MI Maori: Kaore e taea te whakaora

MK Makedonska: Не може да се опорави (Ne može da se oporavi)

ML Malayalam: വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല (vīṇṭeṭukkāൻ kaḻiyunnilla)

MN Mongoliska: Сэргээх боломжгүй (Sérgééh bolomžgүj)

MR Marathi: पुनर्प्राप्त करण्यात अक्षम (punarprāpta karaṇyāta akṣama)

MS Malajiska: Tidak dapat pulih

MT Maltesiska: Ma jistax jirkupra

MY Myanmar: ပြန်မရနိုင်ပါ။ (pyanmaraninepar.)

NE Nepalesiska: रिकभर गर्न असमर्थ (rikabhara garna asamartha)

NL Holländska: Kan niet herstellen

NO Norska: Kan ikke gjenopprette

NSO Sepedi: Ga a kgone go fola

NY Nyanja: Zolephera kuchira

OM Oromo: Fayyuu hin dandeenye

OR Odia: ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ | (punarud'dhāra karibārē asamartha |)

PA Punjabi: ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ (muṛa prāpata karana vica asamaratha)

PL Polska: Nie można odzyskać (Nie można odzyskać)

PS Pashto: د بیرته راګرځیدو توان نلري (d by̰rth rạګrځy̰dw twạn nlry)

PT Portugisiska: Não foi possível recuperar (Não foi possível recuperar)

QU Quechua: Mana allinyayta atispa

RO Rumänska: Nu se poate recupera

RU Ryska: Невозможно восстановить (Nevozmožno vosstanovitʹ)

RW Kinyarwanda: Ntibishobora gukira

SA Sanskrit: पुनः प्राप्तुं असमर्थः (punaḥ prāptuṁ asamarthaḥ)

SD Sindhi: بحال ڪرڻ جي قابل نه (bḥạl ڪrڻ jy qạbl nh)

SI Singalesiska: යථා තත්ත්වයට පත් කළ නොහැක (යථා තත්ත්වයට පත් කළ නොහැක)

SK Slovakiska: Nedá sa obnoviť (Nedá sa obnoviť)

SL Slovenska: Ni mogoče obnoviti (Ni mogoče obnoviti)

SM Samoan: Le mafai ona toe fa'aleleia

SN Shona: Kutadza kupora

SO Somaliska: Aan soo kaban karin

SQ Albanska: Nuk mund të shërohet (Nuk mund të shërohet)

SR Serbiska: Није могуће опоравити се (Niǰe moguće oporaviti se)

ST Sesotho: Ha e khone ho hlaphoheloa

SU Sundanesiska: Teu bisa cageur

SW Swahili: Imeshindwa kurejesha

TA Tamil: மீட்க முடியவில்லை (mīṭka muṭiyavillai)

TE Telugu: కోలుకోలేకపోయింది (kōlukōlēkapōyindi)

TG Tadzjikiska: Барқарор шудан ғайриимкон аст (Barkˌaror šudan ġajriimkon ast)

TH Thailändska: ไม่สามารถกู้คืนได้ (mị̀ s̄āmārt̄h kū̂ khụ̄n dị̂)

TI Tigrinya: ክሓዊ ዘይከኣለ (kīhhawi zēyīkēʿalē)

TK Turkmeniska: Dikeldip bolmaýar (Dikeldip bolmaýar)

TL Tagalog: Hindi makabawi

TR Turkiska: kurtarılamıyor

TS Tsonga: A nga swi koti ku hola

TT Tatariska: Тора алмый (Tora almyj)

UG Uiguriska: ئەسلىگە كېلەلمىدى (ỷەsly̱gە kېlەlmy̱dy̱)

UK Ukrainska: Неможливо відновити (Nemožlivo vídnoviti)

UR Urdu: بازیافت کرنے سے قاصر ہے۔ (bạzy̰ạft ḵrnے sے qạṣr ہے۔)

UZ Uzbekiska: Tiklab bo‘lmadi

VI Vietnamesiska: Không thể phục hồi (Không thể phục hồi)

XH Xhosa: Akukwazeki ukuchacha

YI Jiddisch: ניט געקענט צו צוריקקריגן (nyt gʻqʻnt ẕw ẕwryqqrygn)

YO Yoruba: Ko le gba pada

ZH Kinesiska: 无法恢复 (wú fǎ huī fù)

ZU Zulu: Ayikwazi ukululama

Exempel på användning av Inte kunna bärga sig

Fortfarande, nästan 45 år senare, kan jag ha den där känslan av att inte kunna, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-02).

Det finns ju naturer, som inte kunna bärga sig utan att tänka på mat., Källa: Barometern (1906-08-22).

Följer efter Inte kunna bärga sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte kunna bärga sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 105 gånger och uppdaterades senast kl. 05:16 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?