Inte kunna andas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte kunna andas?

Att inte kunna andas innebär att man inte kan ta in luft i lungorna och/eller att man inte kan andas ut luften från lungorna. Det kan orsakas av olika faktorer som till exempel en blockering i luftvägarna, en allergisk reaktion, astma, lunginflammation, kollapsade lungor eller hjärtproblem. Det är en allvarlig situation som kräver omedelbar medicinsk hjälp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte kunna andas

Antonymer (motsatsord) till Inte kunna andas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte kunna andas?

AF Afrikaans: Nie kan asemhaal nie

AK Twi: Sɛ obi ntumi nhome

AM Amhariska: መተንፈስ አለመቻል (mētēnīፈsī ʿēlēmēcaል)

AR Arabiska: عدم القدرة على التنفس (ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnfs)

AS Assamiska: উশাহ ল’ব নোৱাৰা (uśāha la’ba nōraāraā)

AY Aymara: Janiw samsuñjamäkiti (Janiw samsuñjamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Nəfəs ala bilməmək

BE Vitryska: Не маючы магчымасці дыхаць (Ne maûčy magčymascí dyhacʹ)

BG Bulgariska: Не мога да дишам (Ne moga da dišam)

BHO Bhojpuri: साँस ना ले पावल (sām̐sa nā lē pāvala)

BM Bambara: Ka se ka ninakili

BN Bengaliska: শ্বাস নিতে পারছে না (śbāsa nitē pārachē nā)

BS Bosniska: Ne mogu disati

CA Katalanska: No poder respirar

CEB Cebuano: Dili makaginhawa

CKB Kurdiska: نەتوانینی هەناسەدان (nەtwạny̰ny̰ hەnạsەdạn)

CO Korsikanska: Ùn pudendu respira (Ùn pudendu respira)

CS Tjeckiska: Neschopnost dýchat (Neschopnost dýchat)

CY Walesiska: Methu anadlu

DA Danska: Ikke at kunne trække vejret

DE Tyska: Nicht atmen können (Nicht atmen können)

DOI Dogri: सांस नेईं लैना (sānsa nē'īṁ lainā)

DV Dhivehi: ނޭވާ ނުލެވޭތީއެވެ (nēvā nulevētī‘eve)

EE Ewe: Gbɔgbɔtsixe ƒe ŋutete manɔmee

EL Grekiska: Το να μην μπορεί να αναπνεύσει (To na mēn mporeí na anapneúsei)

EN Engelska: Not being able to breathe

EO Esperanto: Ne povante spiri

ES Spanska: No poder respirar

ET Estniska: Ei saa hingata

EU Baskiska: Arnasa hartu ezinik

FA Persiska: قادر به نفس کشیدن نیست (qạdr bh nfs ḵsẖy̰dn ny̰st)

FI Finska: Ei pysty hengittämään (Ei pysty hengittämään)

FIL Filippinska: Hindi makahinga

FR Franska: Ne pas pouvoir respirer

FY Frisiska: Net sykhelje kinne

GA Irländska: Gan a bheith in ann análú (Gan a bheith in ann análú)

GD Skotsk gaeliska: Gun a bhith comasach air anail a tharraing

GL Galiciska: Non poder respirar

GN Guarani: Ndaikatúigui orrespira (Ndaikatúigui orrespira)

GOM Konkani: स्वास घेवंक मेळना जावप (svāsa ghēvaṅka mēḷanā jāvapa)

GU Gujarati: શ્વાસ લેવા માટે સક્ષમ નથી (śvāsa lēvā māṭē sakṣama nathī)

HA Hausa: Rashin iya numfashi

HAW Hawaiian: ʻAʻole hiki ke hanu

HE Hebreiska: לא מסוגלים לנשום (lʼ mswglym lnşwm)

HI Hindi: सांस लेने में सक्षम नहीं होना (sānsa lēnē mēṁ sakṣama nahīṁ hōnā)

HMN Hmong: Ua tsis taus pa

HR Kroatiska: Ne mogu disati

HT Haitiska: Pa ka respire

HU Ungerska: Nem tud lélegezni (Nem tud lélegezni)

HY Armeniska: Չկարողանալով շնչել (Čʻkaroġanalov šnčʻel)

ID Indonesiska: Tidak bisa bernafas

IG Igbo: Enweghị ike iku ume (Enweghị ike iku ume)

ILO Ilocano: Saan a makaanges

IS Isländska: Að geta ekki andað

IT Italienska: Non essere in grado di respirare

JA Japanska: 息ができない (xīgadekinai)

JV Javanesiska: Ora bisa ambegan

KA Georgiska: ვერ სუნთქავს (ver suntkavs)

KK Kazakiska: Тыныс ала алмау (Tynys ala almau)

KM Khmer: មិនអាចដកដង្ហើមបាន។

KN Kannada: ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (usirāḍalu sādhyavāguttilla)

KO Koreanska: 숨을 쉴 수 없는 (sum-eul swil su eobsneun)

KRI Krio: Nɔ ebul fɔ blo

KU Kurdiska: Nikarin nefesê bigirin (Nikarin nefesê bigirin)

KY Kirgiziska: Дем ала албай калуу (Dem ala albaj kaluu)

LA Latin: Non posse respirare

LB Luxemburgiska: Net kënnen ze otmen (Net kënnen ze otmen)

LG Luganda: Obutasobola kussa

LN Lingala: Kozanga likoki ya kopema

LO Lao: ບໍ່ສາມາດຫາຍໃຈໄດ້

LT Litauiska: Negalėjimas kvėpuoti (Negalėjimas kvėpuoti)

LUS Mizo: Thâwk la thei lo (Thâwk la thei lo)

LV Lettiska: Nespēja elpot (Nespēja elpot)

MAI Maithili: साँस नहि ल' सकब (sām̐sa nahi la' sakaba)

MG Madagaskar: Tsy afaka miaina

MI Maori: Te kore e kaha ki te manawa

MK Makedonska: Неможност да дише (Nemožnost da diše)

ML Malayalam: ശ്വസിക്കാൻ പറ്റാത്ത അവസ്ഥ (śvasikkāൻ paṟṟātta avastha)

MN Mongoliska: Амьсгалж чадахгүй байх (Amʹsgalž čadahgүj bajh)

MR Marathi: श्वास घेता येत नाही (śvāsa ghētā yēta nāhī)

MS Malajiska: Tidak boleh bernafas

MT Maltesiska: Li ma tistax tieħu n-nifs

MY Myanmar: အသက်ရှုမဝဘူး။ (aasaatshumawabhuu.)

NE Nepalesiska: सास फेर्न नसक्नु (sāsa phērna nasaknu)

NL Holländska: Niet kunnen ademen

NO Norska: Å ikke kunne puste (Å ikke kunne puste)

NSO Sepedi: Go se kgone go hema

NY Nyanja: Kulephera kupuma

OM Oromo: Hafuura baafachuu dadhabuu

OR Odia: ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ ସକ୍ଷମ ନୁହେଁ | (niśẇāsa nēbārē sakṣama nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ (sāha laiṇa dē yōga nahīṁ hō rihā)

PL Polska: Brak możliwości oddychania (Brak możliwości oddychania)

PS Pashto: د تنفس کولو توان نلري (d tnfs ḵwlw twạn nlry)

PT Portugisiska: Não ser capaz de respirar (Não ser capaz de respirar)

QU Quechua: Mana samayta atispa

RO Rumänska: Neputând respira (Neputând respira)

RU Ryska: Не в состоянии дышать (Ne v sostoânii dyšatʹ)

RW Kinyarwanda: Kudashobora guhumeka

SA Sanskrit: श्वसितुं न शक्नुवन् (śvasituṁ na śaknuvan)

SD Sindhi: سانس نه وٺڻ (sạns nh wٺڻ)

SI Singalesiska: හුස්ම ගැනීමට නොහැකි වීම (හුස්ම ගැනීමට නොහැකි වීම)

SK Slovakiska: Neschopnosť dýchať (Neschopnosť dýchať)

SL Slovenska: Nezmožnost dihanja (Nezmožnost dihanja)

SM Samoan: Le mafai ona manava

SN Shona: Kutadza kufema

SO Somaliska: Neefsashada oo aan awoodin

SQ Albanska: Duke mos qenë në gjendje të marrë frymë (Duke mos qenë në gjendje të marrë frymë)

SR Serbiska: Не могу да дишем (Ne mogu da dišem)

ST Sesotho: Ho se kgone ho hema

SU Sundanesiska: Teu bisa ngarenghap

SW Swahili: Kutokuwa na uwezo wa kupumua

TA Tamil: மூச்சு விட முடியாமல் (mūccu viṭa muṭiyāmal)

TE Telugu: ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోతున్నారు (ūpiri pīlcukōlēkapōtunnāru)

TG Tadzjikiska: Нафас гирифта натавонистан (Nafas girifta natavonistan)

TH Thailändska: หายใจไม่ออก (h̄āycı mị̀ xxk)

TI Tigrinya: ምትንፋስ ዘይምኽኣል (ምtīnīፋsī zēyīምkxīʿaል)

TK Turkmeniska: Dem alyp bilmezlik

TL Tagalog: Hindi makahinga

TR Turkiska: nefes alamamak

TS Tsonga: Ku tsandzeka ku hefemula

TT Tatariska: Сулыш ала алмый (Sulyš ala almyj)

UG Uiguriska: نەپەس ئالالماسلىق (nەpەs ỷạlạlmạsly̱q)

UK Ukrainska: Неможливість дихати (Nemožlivístʹ dihati)

UR Urdu: سانس لینے کے قابل نہ ہونا (sạns ly̰nے ḵے qạbl nہ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Nafas ololmaslik

VI Vietnamesiska: Không thể thở (Không thể thở)

XH Xhosa: Ukungakwazi ukuphefumla

YI Jiddisch: ניט קענען צו אָטעמען (nyt qʻnʻn ẕw ʼátʻmʻn)

YO Yoruba: Ko ni anfani lati simi

ZH Kinesiska: 无法呼吸 (wú fǎ hū xī)

ZU Zulu: Ukungakwazi ukuphefumula

Exempel på användning av Inte kunna andas

2 600 nya bostäder föreslås: ”Kommer inte kunna andas”, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-30).

kunna andas in. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-21).

Det är som att inte kunna andas på hög höjd, berättar Peter om andningsproblemen, Källa: Barometern (2021-01-23).

Att inte kunna andas ordentligt i en ny, främ mande luft, fylld med kemikalier, Källa: Östersundsposten (2013-11-23).

. - Nu har alla vant sig med att inte kunna andas och inte se vad man spelar, Källa: Arvika nyheter (2019-07-10).

saliven som kommer upp igen som ibland gör att hon vaknar i panik över att inte, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-16).

Att inte kunna andas, att se hur tempen bara stiger hela tiden och att hos ta, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-16).

Att inte kunna andas och få panik, det var skönt när det var över., Källa: Smålandsposten (2014-09-02).

andas., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-28).

Han kunde vakna örn nätterna och känna sig omsluten av en mörk grop och inte, Källa: Barometern (2014-10-28).

Rakel, 32, bor i en smut sig lägenhet och lider av en känsla av att inte kunna, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-04).

Jag fick panik av att inte kunna andas och hjärtat slog i 200., Källa: Smålandsposten (2018-01-05).

Det är asjob bigt att inte kunna andas ordentligt., Källa: Barometern (2021-03-20).

Att inte kunna andas själv och beslutet att operera in en så Kallad träck som, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-30).

Att inte kunna andas själv och beslutet att operera in en så kallad träck som, Källa: Barometern (2015-05-30).

när jag var 29 år och fick då en allergi chock, så jag vet hur det är att inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-16).

Följer efter Inte kunna andas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte kunna andas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 83 gånger och uppdaterades senast kl. 05:16 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?