Inte så kunnig

Vad betyder Inte så kunnig?

Exempel på användning av Inte så kunnig

• -Jag är inte så kunnig, jag vet inte namnet på växterna, när de blommar el ler, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-07).
• Jag kände mig inte så kunnig, ”gjorde bara” ., Källa: Smålandsposten (2020-06-26).
• - Jag är inte så kunnig på den tekniska biten, utan kan bara konstatera att, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-23).
• Han är bosatt i en villa och inte så kunnig om fåglar men menar att programmets, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-09).

Översättningar av Inte så kunnig

• afrikaansNie so kundig nie
• akanƐnyɛ nimdeɛ a ɔwɔ saa
• amhariskaበጣም እውቀት ያለው አይደለም (bēthaም ʿīውqētī yalēው ʿēyīdēlēም)
• arabiskaليس على دراية (lys ʿly̱ drạyẗ)
• assamesiskaইমান জ্ঞানী নহয় (imāna jñānī nahaẏa)
• aymaraJaniw ukhamakiti
• azerbajdzjanskaO qədər də məlumatlı deyil
• belarusiskaНе такі дасведчаны (Ne takí dasvedčany)
• bulgariskaНе толкова осведомен (Ne tolkova osvedomen)
• bhojpuriएतना जानकार ना (ētanā jānakāra nā)
• bambaraDɔnniya tɛ ten
• bengaliতেমন জ্ঞানী নয় (tēmana jñānī naẏa)
• bosniskaNe tako upućen (Ne tako upućen)
• katalanskaNo tan coneixedor
• cebuanoDili kaayo kahibalo
• centralkurdiskaئەوەندە زانا نییە (ỷەwەndە zạnạ ny̰y̰ە)
• korsikanskaMicca cusì sapientu (Micca cusì sapientu)
• tjeckiskaNe tak znalý (Ne tak znalý)
• walesiskaDdim mor wybodus
• danskaIkke så vidende (Ikke så vidende)
• tyskaNicht so kenntnisreich
• dogriइतनी जानकार नहीं (itanī jānakāra nahīṁ)
• divehiއެހާ ޢިލްމުވެރިއެއް ނޫނެވެ (‘ehā ʿilmuveri‘e‘ nūneve)
• eweMenye sidzedze nenema gbegbe o
• grekiskaΌχι τόσο γνώστες (Óchi tóso gnṓstes)
• engelskaNot so knowledgeable
• esperantoNe tiom scipova
• spanskaNo tan bien informado
• estniskaPole nii teadlik
• baskiskaEz hain jakitun
• persiskaآنقدر آگاه نیست (ậnqdr ậgạh ny̰st)
• finskaEi niin osaava
• filippinskaHindi gaanong marunong
• franskaPas si connaisseur
• västfrisiskaNet sa kundig
• iriskaNach bhfuil chomh eolach sin
• skotsk gaeliskaChan eil cho eòlach (Chan eil cho eòlach)
• galiciskaNon tan coñecedor (Non tan coñecedor)
• guaraníNdaha’éi upéicha oikuaáva (Ndaha’éi upéicha oikuaáva)
• konkaniइतलें जाणकार न्हय (italēṁ jāṇakāra nhaya)
• gujaratiએટલું જાણકાર નથી (ēṭaluṁ jāṇakāra nathī)
• hausaBa mai ilimi sosai ba
• hawaiiskaʻAʻole naʻauao loa
• hebreiskaלא כל כך בקיא (lʼ kl kk bqyʼ)
• hindiइतना ज्ञानी नहीं (itanā jñānī nahīṁ)
• hmongspråkTsis txawj ntse
• kroatiskaNe tako obrazovan
• haitiskaPa tèlman konesans (Pa tèlman konesans)
• ungerskaNem annyira hozzáértő (Nem annyira hozzáértő)
• armeniskaՈչ այնքան բանիմաց (Očʻ aynkʻan banimacʻ)
• indonesiskaTidak begitu berpengetahuan
• igboỌ bụghị otú ahụ maara ihe (Ọ bụghị otú ahụ maara ihe)
• ilokoSaan unay a makaammo
• isländskaEkki svo fróður (Ekki svo fróður)
• italienskaNon così ben informato (Non così ben informato)
• japanskaあまり知識がない (amari zhī shíganai)
• javanesiskaOra ngerti banget
• georgiskaარც ისე მცოდნე (arts ise mtsodne)
• kazakiskaСоншалықты білімді емес (Sonšalykˌty bílímdí emes)
• kambodjanskaមិនសូវចេះដឹងទេ។
• kannadaಅಷ್ಟು ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲ (aṣṭu tiḷuvaḷikeyilla)
• koreanska지식이 많지 않다 (jisig-i manhji anhda)
• krioNɔto so pipul dɛn sabi
• kurdiskaNe ewqas zane
• kirgiziskaАнчалык билимдүү эмес (Ančalyk bilimdүү émes)
• latinNon tam gnarus
• luxemburgiskaNet esou kennt
• lugandaSi kumanya bwe kityo
• lingalaBoyebi boye te
• laotiskaບໍ່ມີຄວາມຮູ້
• litauiskaNe toks išmanantis (Ne toks išmanantis)
• lushaiChutiang khawpa hriatna nei lo
• lettiskaNav tik zinošs (Nav tik zinošs)
• maithiliओतेक जानकार नहि (ōtēka jānakāra nahi)
• malagassiskaTsy dia mahay loatra
• maoriKaore i te tino mohio
• makedonskaНе толку упатен (Ne tolku upaten)
• malayalamഅത്ര അറിവില്ല (atra aṟivilla)
• mongoliskaТийм ч мэдлэгтэй биш (Tijm č médlégtéj biš)
• marathiइतके ज्ञानी नाही (itakē jñānī nāhī)
• malajiskaTidak begitu berpengetahuan
• maltesiskaMhux daqshekk infurmati
• burmesiskaဒီလောက် ပညာမတတ်ဘူး။ (delout panyarmataatbhuu.)
• nepalesiskaत्यति जानकार छैन (tyati jānakāra chaina)
• nederländskaNiet zo goed geïnformeerd (Niet zo goed geïnformeerd)
• norskaIkke så kunnskapsrik (Ikke så kunnskapsrik)
• nordsothoE sego tsebo gakaakaa
• nyanjaOsati amadziwa choncho
• oromoAkkasitti beekumsa hin qabu
• oriyaଏତେ ଜ୍ଞାନବାନ ନୁହେଁ | (ētē jñānabāna nuhēm̐ |)
• punjabiਇੰਨਾ ਗਿਆਨਵਾਨ ਨਹੀਂ (inā gi'ānavāna nahīṁ)
• polskaNie tak kompetentny
• afghanskaدومره پوهه نه ده (dwmrh pwhh nh dh)
• portugisiskaNão tão bem informado (Não tão bem informado)
• quechuaMana chayna yachaysapachu
• rumänskaNu atât de cunoscător (Nu atât de cunoscător)
• ryskaНе так осведомлен (Ne tak osvedomlen)
• kinjarwandaNtabwo ari ubumenyi
• sanskritन तावत् ज्ञानी (na tāvat jñānī)
• sindhiايترو ڄاڻو ناهي (ạytrw ڄạڻw nạhy)
• singalesiskaඑතරම් දැනුමක් නැත
• slovakiskaNie tak znalý (Nie tak znalý)
• slovenskaNe tako razgledan
• samoanskaLe malamalama tele
• shonaHaana kuziva zvakadaro
• somaliskaMa aha sidaas aqoon
• albanskaJo aq i ditur
• serbiskaНе тако упућен (Ne tako upućen)
• sydsothoEseng tsebo hakaalo
• sundanesiskaTeu jadi pangaweruh
• swahiliSio mwenye ujuzi sana
• tamilஅவ்வளவு அறிவு இல்லை (avvaḷavu aṟivu illai)
• teluguఅంత పరిజ్ఞానం లేదు (anta parijñānaṁ lēdu)
• tadzjikiskaНа он қадар донишманд (Na on kˌadar donišmand)
• thailändskaไม่ค่อยมีความรู้ (mị̀ kh̀xy mī khwām rū̂)
• tigrinjaክንድኡ ፍልጠት ዘለዎ ኣይኮነን። (kīnīdīʿu ፍልthētī zēlēwo ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaBeýle bilimli däl (Beýle bilimli däl)
• filippinskaHindi gaanong marunong
• turkiskao kadar bilgili değil (o kadar bilgili değil)
• tsongaA nga ri na vutivi byo tano
• tatariskaАлай ук белемле түгел (Alaj uk belemle tүgel)
• uiguriskaئۇنچە بىلىملىك ئەمەس (ỷۇncẖە by̱ly̱mly̱k ỷەmەs)
• ukrainskaНе настільки обізнаний (Ne nastílʹki obíznanij)
• urduاتنا علم نہیں۔ (ạtnạ ʿlm nہy̰ں۔)
• uzbekiskaUnchalik bilimdon emas
• vietnamesiskaKhông hiểu biết lắm (Không hiểu biết lắm)
• xhosaAyinalwazi kangako
• jiddischניט אַזוי נאַלאַדזשאַבאַל (nyt ʼazwy nʼalʼadzşʼabʼal)
• yorubaKo ki oye
• kinesiska不是很懂行 (bù shì hěn dǒng xíng)
• zuluHhayi-ke onolwazi

Fler ord