Inte veta vad man gör

Vad betyder Inte veta vad man gör?

Översättningar av Inte veta vad man gör

• afrikaansNie weet wat om te doen nie
• akanEsiane sɛ wonnim nea wɔnyɛ
• amhariskaምን ማድረግ እንዳለበት ባለማወቅ (ምnī madīrēግ ʿīnīdalēbētī balēmawēqī)
• arabiskaلا تدري ماذا تفعل (lạ tdry mạdẖạ tfʿl)
• assamesiskaকি কৰিব নাজানি (ki karaiba nājāni)
• aymaraJan kun lurañsa yatisa (Jan kun lurañsa yatisa)
• azerbajdzjanskaNə edəcəyini bilmədən
• belarusiskaНе ведаючы, што рабіць (Ne vedaûčy, što rabícʹ)
• bulgariskaНе знам какво да правя (Ne znam kakvo da pravâ)
• bhojpuriका करे के बा, ई ना बुझाइल (kā karē kē bā, ī nā bujhā'ila)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma a dɔn a ka kan ka min kɛ
• bengaliকি করবেন বুঝতে পারছেন না (ki karabēna bujhatē pārachēna nā)
• bosniskaNe znam šta da radim (Ne znam šta da radim)
• katalanskaNo saber què fer (No saber què fer)
• cebuanoWala kabalo unsay buhaton
• centralkurdiskaنەزانینی ئەوەی چی بکات (nەzạny̰ny̰ ỷەwەy̰ cẖy̰ bḵạt)
• korsikanskaÙn sapendu chì fà (Ùn sapendu chì fà)
• tjeckiskaNevědět, co dělat (Nevědět, co dělat)
• walesiskaDdim yn gwybod beth i'w wneud
• danskaIkke at vide, hvad man skal gøre
• tyskaNicht wissen, was zu tun ist
• dogriन जानना कि क्या करना है (na jānanā ki kyā karanā hai)
• divehiހަދާނެ ގޮތެއް ނޭނގިގެންނެވެ (hadāne gote‘ nēngigenneve)
• eweNusi woawɔ manyamanya
• grekiskaΜην ξέροντας τι να κάνω (Mēn xérontas ti na kánō)
• engelskaNot knowing what to do
• esperantoNe sciante kion fari
• spanskaSin saber que hacer
• estniskaTeadmata, mida teha
• baskiskaZer egin ez jakitea
• persiskaنمیدونن چیکار کنن (nmy̰dwnn cẖy̰ḵạr ḵnn)
• finskaEi tiedä mitä tehdä (Ei tiedä mitä tehdä)
• filippinskaHindi alam ang gagawin
• franskaNe pas savoir que faire
• västfrisiskaNet wittende wat te dwaan
• iriskaGan fhios agam cad atá le déanamh (Gan fhios agam cad atá le déanamh)
• skotsk gaeliskaGun fhios dè a nì thu (Gun fhios dè a nì thu)
• galiciskaNon saber que facer
• guaraníNdoikuaáigui mba’épa ojapóta (Ndoikuaáigui mba’épa ojapóta)
• konkaniकितें करचें तें कळना (kitēṁ karacēṁ tēṁ kaḷanā)
• gujaratiશું કરવું તે ખબર નથી (śuṁ karavuṁ tē khabara nathī)
• hausaBa tare da sanin abin yi ba
• hawaiiskaʻAʻole maopopo i ka mea e hana ai
• hebreiskaלא יודע מה לעשות (lʼ ywdʻ mh lʻşwţ)
• hindiपता नहीं क्या करना है (patā nahīṁ kyā karanā hai)
• hmongspråkTsis paub yuav ua li cas
• kroatiskaNe znajući što učiniti (Ne znajući što učiniti)
• haitiskaPa konnen sa pou yo fè (Pa konnen sa pou yo fè)
• ungerskaNem tudván, mit tegyek (Nem tudván, mit tegyek)
• armeniskaՉիմանալով ինչ անել (Čʻimanalov inčʻ anel)
• indonesiskaTidak tahu harus berbuat apa
• igboAmaghị ihe ị ga-eme (Amaghị ihe ị ga-eme)
• ilokoSaan nga ammo no ania ti aramidenna
• isländskaAð vita ekki hvað ég á að gera (Að vita ekki hvað ég á að gera)
• italienskaNon sapendo cosa fare
• japanska何をすべきかわからない (héwosubekikawakaranai)
• javanesiskaOra ngerti apa sing kudu dilakoni
• georgiskaარ იცის რა გააკეთოს (ar itsis ra gaakʼetos)
• kazakiskaНе істерін білмей (Ne ísterín bílmej)
• kambodjanskaមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។
• kannadaಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ (ēnu māḍabēkendu tiḷiyuttilla)
• koreanska어찌할 바를 모르고 (eojjihal baleul moleugo)
• krioNɔ no wetin fɔ du
• kurdiskaNizanin çi bikin (Nizanin çi bikin)
• kirgiziskaЭмне кыларын билбей (Émne kylaryn bilbej)
• latinNesciens quid facere
• luxemburgiskaNet ze wëssen wat ze maachen (Net ze wëssen wat ze maachen)
• lugandaObutamanya kya kukola
• lingalaKozanga koyeba nini ya kosala
• laotiskaບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດ
• litauiskaNežinant ką daryti (Nežinant ką daryti)
• lushaiTih tur hre lo
• lettiskaNezinot, ko darīt (Nezinot, ko darīt)
• maithiliकी करब से नहि जानि (kī karaba sē nahi jāni)
• malagassiskaTsy mahalala izay tokony hatao
• maoriKaore i te mohio me aha
• makedonskaНе знаејќи што да прави (Ne znaeǰḱi što da pravi)
• malayalamഎന്ത് ചെയ്യണം എന്നറിയാതെ (ent ceyyaṇaṁ ennaṟiyāte)
• mongoliskaЮу хийхээ мэдэхгүй байна (Ûu hijhéé médéhgүj bajna)
• marathiकाय करावं कळेना (kāya karāvaṁ kaḷēnā)
• malajiskaTak tahu nak buat apa
• maltesiskaLi ma nafx x'għandek tagħmel
• burmesiskaဘာလုပ်ရမှန်းမသိ (bharloteramhaannmasi)
• nepalesiskaके गर्ने थाहा छैन (kē garnē thāhā chaina)
• nederländskaNiet weten wat te doen
• norskaIkke vite hva jeg skal gjøre
• nordsothoGo se tsebe gore o dire eng
• nyanjaPosadziwa chochita
• oromoWaan godhu beekuu dhabuu
• oriyaକ’ଣ କରିବେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ | (ka’ṇa karibē jāṇanti nāhim̐ |)
• punjabiਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ (patā nahīṁ kī karanā hai)
• polskaNie wiedząc, co robić (Nie wiedząc, co robić)
• afghanskaنه پوهیدل چې څه وکړي (nh pwhy̰dl cẖې څh wḵړy)
• portugisiskaSem saber o que fazer
• quechuaIma ruwananta mana yachaspa
• rumänskaNeștiind ce să facă (Neștiind ce să facă)
• ryskaНе зная, что делать (Ne znaâ, čto delatʹ)
• kinjarwandaKutamenya icyo gukora
• sanskritकिं कर्तव्यमिति न ज्ञात्वा (kiṁ kartavyamiti na jñātvā)
• sindhiخبر ناهي ڇا ڪجي (kẖbr nạhy ڇạ ڪjy)
• singalesiskaමොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ (මොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ)
• slovakiskaNevediac, čo robiť (Nevediac, čo robiť)
• slovenskaNe vem, kaj storiti
• samoanskaUa le iloa le mea e fai
• shonaKusaziva zvekuita
• somaliskaMa garanayo waxa la sameeyo
• albanskaDuke mos ditur se çfarë të bëni (Duke mos ditur se çfarë të bëni)
• serbiskaНе знајући шта да радим (Ne znaǰući šta da radim)
• sydsothoHo se tsebe seo o ka se etsang
• sundanesiskaTeu nyaho naon nu kudu
• swahiliBila kujua nini cha kufanya
• tamilஎன்ன செய்வதென்று தெரியாமல் (eṉṉa ceyvateṉṟu teriyāmal)
• teluguఏం చేయాలో తెలియడం లేదు (ēṁ cēyālō teliyaḍaṁ lēdu)
• tadzjikiskaЧи кор карданашро надониста (Či kor kardanašro nadonista)
• thailändskaไม่รู้จะทำอะไร (mị̀rū̂ ca thả xarị)
• tigrinjaእንታይ ከም ዝገብር ዘይምፍላጥ (ʿīnītayī kēም ዝgēbīrī zēyīምፍlathī)
• turkmeniskaNäme etjegimi bilemok (Näme etjegimi bilemok)
• filippinskaHindi alam ang gagawin
• turkiskaNe yapacağını bilmemek (Ne yapacağını bilmemek)
• tsongaKu nga tivi leswaku u ta endla yini
• tatariskaНәрсә эшләргә белмичә (Nərsə éšlərgə belmičə)
• uiguriskaنېمە قىلىشنى بىلمەيدۇ (nېmە qy̱ly̱sẖny̱ by̱lmەydۇ)
• ukrainskaНе знаючи, що робити (Ne znaûči, ŝo robiti)
• urduنہ جانے کیا کرنا ہے۔ (nہ jạnے ḵy̰ạ ḵrnạ ہے۔)
• uzbekiskaNima qilishni bilmay
• vietnamesiskaKhông biết phải làm gì (Không biết phải làm gì)
• xhosaEngazi ukuba mandenze ntoni
• jiddischניט וויסן וואָס צו טאָן (nyt wwysn wwʼás ẕw tʼán)
• yorubaKo mọ kini lati ṣe (Ko mọ kini lati ṣe)
• kinesiska不知道该怎么办 (bù zhī dào gāi zěn me bàn)
• zuluEngazi ukuthi enzeni

Fler ord