Hoppa till innehåll

Investitur

Synonymer till Investitur

Vad betyder Investitur?

Invstitur syftar på en formell ceremoni där en person blir formellt installerad i en position eller ett ämbete, vanligtvis genom att ta emot symboler för befogenhet eller auktoritet. Det kan också referera till att ge formell auktoritet eller tillstånd till en person att göra något, såsom att utöva makt eller tillträda ett ämbete. Ordet kommer från latinets "investitura", som betyder "beklädnad" eller "installation".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Investitur

Substantiv

Böjningar av investitur Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ investitur investituren
Genitiv investiturs investiturens

Exempel på användning av Investitur

  • Man meenar at N apolikaniste och Str : lianiffe Investitur saken lärer i nestkommande, Källa: Posttidningar (1701-11-11).
  • och hans fader afknnnade bannlysningen af Sul tan skulle återkallas och hans investitur, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-16).
  • för gu vernörskapet i Östrumilien Som bekant utlöpte tiden för denna investitur, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-14).
  • en tid då har i Sverige icke mindre än öfver hela E rop» i följd ef den s k investitur, Källa: Aftonbladet (1850-10-08).
  • kraft af dessa, utaf folkets ombud fritt beflutade lagrum, icke genom kyrkans investitur, Källa: Norrbottens kuriren (1873-05-30).
  • benägenhet att följa deras råd hade han be slutat att meddela öfverste Cousa investitur, Källa: Aftonbladet (1859-06-27).
  • bröt sitt löfte redan följande år då han genom en or donnans föreskref ny investitur, Källa: Aftonbladet (1880-07-17).
  • Porten kommer icke att meddela Cousa investitur, ware sig i Moldau eller Wallachiet, Källa: Barometern (1859-02-19).
  • raserandet af alla ef ter 1857 bygda fästningar, furst Milans per sonliga investitur, Källa: Dagens nyheter (1876-09-18).
  • Han har nu fätt ett slags investitur som krigare, och fadern öfwerlemnar honom, Källa: Norrbottens kuriren (1883-06-22).
  • Frågan »Varav föranlededs investitur striden?», Källa: Jämtlandsposten (1924-04-16).
  • Portens embetsman sam lade för att öfvervara Sultanens mågs Halil Paschas investitur, Källa: Aftonbladet (1839-03-05).
  • Hassuns investitur i Rom utdelats i strid nied de privilegier och prerogativ, Källa: Kristianstadsbladet (1872-06-03).
  • rase rande af de efter 1857 uppförda fästningar na; furst Milans personliga investitur, Källa: Smålandsposten (1876-09-19).
  • Konstantinopel i dag: I afton afreser den diplomatiska missionen med Investitur, Källa: Kristianstadsbladet (1892-04-01).
  • en bland annat deruti, att furst Milan erkännes utan Investitur i Konstantinopel, Källa: Barometern (1876-09-20).
  • Marx Mehemed Ali fortsatte sina rustningar med oafbruten ifver Ehuru Sultans investitur, Källa: Aftonbladet (1841-04-30).
  • att Porten återtagit de hårda vilkor i hat tischerifei rörande Mehemed Alis investitur, Källa: Aftonbladet (1841-05-04).
  • af 230 000 franc dels i penningar dels i hä star 51 scbeiker bade erhållit investitur-bur, Källa: Aftonbladet (1842-06-09).

Översättningar av Investitur

  • afrikaansBelegging
  • akanSika a wɔde hyɛ mu
  • amhariskaኢንቨስት ማድረግ (ʿinīvēsītī madīrēግ)
  • arabiskaتنصيب (tnṣyb)
  • assamesiskaবিনিয়োগ (biniẏōga)
  • aymaraInversión ukax mä juk’a pachanakanwa (Inversión ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaİnvestisiya (İnvestisiya)
  • belarusiskaІнвестытура (Ínvestytura)
  • bulgariskaИнвестиция (Investiciâ)
  • bhojpuriनिवेश के बा (nivēśa kē bā)
  • bambaraInvestissement (waridon) ye
  • bengaliইনভেস্টিচার (inabhēsṭicāra)
  • bosniskaInvestiture
  • katalanskaInvestidura
  • cebuanoPagpamuhunan
  • centralkurdiskaوەبەرهێنان (wەbەrhێnạn)
  • korsikanskaInvestitura
  • tjeckiskaInvestitura
  • walesiskaArwisgiad
  • danskaInvestitur
  • tyskaInvestitur
  • dogriनिवेश करना (nivēśa karanā)
  • divehiއިންވެސްޓްމަންޓް (‘invesṭmanṭ)
  • eweGadede asi na amewo
  • grekiskaΠεριβολή (Peribolḗ)
  • engelskaInvestiture
  • esperantoInvestituro
  • spanskaCeremonia de investidura
  • estniskaInvestituur
  • baskiskaInbertsioa
  • persiskaسرمایه گذاری (srmạy̰h gdẖạry̰)
  • finskaInvestiture
  • filippinskaPamumuhunan
  • franskaInvestiture
  • västfrisiskaYnvestearje
  • iriskaInfheistiú (Infheistiú)
  • skotsk gaeliskaTasgaidh
  • galiciskaInvestidura
  • guaraníInversión rehegua (Inversión rehegua)
  • konkaniगुंतवणूक करप (guntavaṇūka karapa)
  • gujaratiરોકાણ (rōkāṇa)
  • hausaZuba jari
  • hawaiiskaWaiwai
  • hebreiskaהשקעות (hşqʻwţ)
  • hindiसंस्कार (sanskāra)
  • hmongspråkKev nqis peev
  • kroatiskaInvestitura
  • haitiskaEnvestisman
  • ungerskaBefektetés (Befektetés)
  • armeniskaՆերդրումներ (Nerdrumner)
  • indonesiskaPentahbisan
  • igboNtinye ego
  • ilokoPanagpuonan
  • isländskaFjárfesting (Fjárfesting)
  • italienskaInvestitura
  • japanska叙任 (xù rèn)
  • javanesiskaInvestasi
  • georgiskaინვესტიცია (investʼitsia)
  • kazakiskaИнвестиция (Investiciâ)
  • kambodjanskaការវិនិយោគ
  • kannadaಹೂಡಿಕೆ (hūḍike)
  • koreanska입힘 (ibhim)
  • krioInvestishɔn we dɛn de du
  • kurdiskaInvestiture
  • kirgiziskaИнвестиция (Investiciâ)
  • latinInvestitura
  • luxemburgiskaInvestitioun
  • lugandaOkusiga ensimbi
  • lingalaBotiami mosolo
  • laotiskaການລົງທຶນ
  • litauiskaInvesticija
  • lushaiInvestment a ni
  • lettiskaInvestīcija (Investīcija)
  • maithiliनिवेश करब (nivēśa karaba)
  • malagassiskafanomezam
  • maoriWhakaputanga
  • makedonskaИнвестиција (Investiciǰa)
  • malayalamനിക്ഷേപം (nikṣēpaṁ)
  • mongoliskaХөрөнгө оруулалт (Hөrөngө oruulalt)
  • marathiगुंतवणूक (guntavaṇūka)
  • malajiskaPelaburan
  • maltesiskaInvestitura
  • burmesiskaရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု (rainnnhaeemyahuutnhaanmhu)
  • nepalesiskaलगानी (lagānī)
  • nederländskaInvestituur
  • norskaInvestitur
  • nordsothoDipeeletšo (Dipeeletšo)
  • nyanjaInvestiture
  • oromoInvastimantii
  • oriyaବିନିଯୋଗ (biniyōga)
  • punjabiਨਿਵੇਸ਼ (nivēśa)
  • polskaInwestytura
  • afghanskaپانګه اچونه (pạnګh ạcẖwnh)
  • portugisiskaInvestidura
  • quechuaInversión nisqa (Inversión nisqa)
  • rumänskaInvestitură (Investitură)
  • ryskaИнвеститура (Investitura)
  • kinjarwandaIshoramari
  • sanskritनिवेशः (nivēśaḥ)
  • sindhiسيڙپڪاري (syڙpڪạry)
  • singalesiskaආයෝජනය (ආයෝජනය)
  • slovakiskaInvestitúra (Investitúra)
  • slovenskaInvestitura
  • samoanskaTupe Teufaafaigaluega
  • shonaInvestiture
  • somaliskaMaalgelinta
  • albanskaInvestimi
  • serbiskaИнвеституре (Investiture)
  • sydsothoTsetelo
  • sundanesiskaInvestasi
  • swahiliUwekezaji
  • tamilமுதலீடு (mutalīṭu)
  • teluguపెట్టుబడి (peṭṭubaḍi)
  • tadzjikiskaсармоягузорӣ (sarmoâguzorī)
  • thailändskaการลงทุน (kār lngthun)
  • tigrinjaወፍሪ (wēፍri)
  • turkmeniskaMaýa goýumlary (Maýa goýumlary)
  • filippinskaPamumuhunan
  • turkiskaÜniforma (Üniforma)
  • tsongaVuvekisi
  • tatariskaИнвестицияләр (Investiciâlər)
  • uiguriskaمەبلەغ (mەblەgẖ)
  • ukrainskaІнвеститура (Ínvestitura)
  • urduسرمایہ کاری (srmạy̰ہ ḵạry̰)
  • uzbekiskaInvestitsiya
  • vietnamesiskaĐiều tra (Điều tra)
  • xhosaUtyalo-mali
  • jiddischינוועסמאַנט (ynwwʻsmʼant)
  • yorubaIdoko-owo
  • kinesiska职称 (zhí chēng)
  • zuluUkutshala imali

Vad rimmar på Investitur?

Investitur i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 259 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring