Ironiskt yttrande

Vad betyder Ironiskt yttrande?

Exempel på användning av Ironiskt yttrande

• Äfven frn Stein bruck fällde et ironiskt yttrande., Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-24).
• Nog kunde det också gräma honom sjelf, och man har tålat örn ett och annat ironiskt, Källa: Norra Skåne (1890-05-01).
• omständigheter som närmare påvisas och själfva rubriken är föranledd af ett ironiskt, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-29).
• öfrigt mycket allvar i den sist nämda och det ligger nog en viss san ning i ett ironiskt, Källa: Aftonbladet (1897-11-18).

Översättningar av Ironiskt yttrande

• afrikaansIroniese stelling
• akanAsɛm a ɛyɛ aseresɛm
• amhariskaአስቂኝ መግለጫ (ʿēsīqiኝ mēግlēcha)
• arabiskaبيان ساخر (byạn sạkẖr)
• assamesiskaবিদ্ৰুপৰ বক্তব্য (bidraupara baktabya)
• aymaraIrónico arsuwi (Irónico arsuwi)
• azerbajdzjanskaİronik bəyanat (İronik bəyanat)
• belarusiskaІранічная заява (Íraníčnaâ zaâva)
• bulgariskaИронично изказване (Ironično izkazvane)
• bhojpuriविडंबनापूर्ण बयान बा (viḍambanāpūrṇa bayāna bā)
• bambaraKuma min bɛ mɔgɔ lafili
• bengaliবিদ্রূপাত্মক বক্তব্য (bidrūpātmaka baktabya)
• bosniskaIronična izjava (Ironična izjava)
• katalanskaDeclaració irònica (Declaració irònica)
• cebuanoIronic nga pahayag
• centralkurdiskaلێدوانێکی ئیرۆنی (lێdwạnێḵy̰ ỷy̰rۆny̰)
• korsikanskaDichjarazione ironica
• tjeckiskaIronické prohlášení (Ironické prohlášení)
• walesiskaDatganiad eironig
• danskaIronisk udsagn
• tyskaIronische Aussage
• dogriविडंबनापूर्ण बयान (viḍambanāpūrṇa bayāna)
• divehiއިރޮނިކް ބަޔާނެވެ (‘ironik bayāneve)
• eweNya si nye nukokoe
• grekiskaΕιρωνική δήλωση (Eirōnikḗ dḗlōsē)
• engelskaIronic statement
• esperantoIronia deklaro
• spanskadeclaración irónica (declaración irónica)
• estniskaIrooniline väide (Irooniline väide)
• baskiskaAdierazpen ironikoa
• persiskaبیانیه کنایه آمیز (by̰ạny̰h ḵnạy̰h ậmy̰z)
• finskaIroninen lausunto
• filippinskaIronic na pahayag
• franskaDéclaration ironique (Déclaration ironique)
• västfrisiskaIroanyske ferklearring
• iriskaRáiteas íorónta (Ráiteas íorónta)
• skotsk gaeliskaAithris ìoranta (Aithris ìoranta)
• galiciskaDeclaración irónica (Declaración irónica)
• guaraníDeclaración irónica (Declaración irónica)
• konkaniविडंबनात्मक विधान (viḍambanātmaka vidhāna)
• gujaratiમાર્મિક નિવેદન (mārmika nivēdana)
• hausaMagana mai ban tsoro
• hawaiiskaʻŌlelo hoʻohenehene (ʻŌlelo hoʻohenehene)
• hebreiskaאמירה אירונית (ʼmyrh ʼyrwnyţ)
• hindiविडंबनापूर्ण बयान (viḍambanāpūrṇa bayāna)
• hmongspråkIronic nqe lus
• kroatiskaIronična izjava (Ironična izjava)
• haitiskaDeklarasyon ironik
• ungerskaIronikus kijelentés (Ironikus kijelentés)
• armeniskaՀեգնական հայտարարություն (Hegnakan haytararutʻyun)
• indonesiskaPernyataan yang ironis
• igboOkwu mkparị (Okwu mkparị)
• ilokoIronic a sasao
• isländskaKaldhæðnisleg staðhæfing
• italienskaAffermazione ironica
• japanska皮肉な発言 (pí ròuna fā yán)
• javanesiskastatement ironis
• georgiskaირონიული განცხადება (ironiuli gantskhadeba)
• kazakiskaИрониялық мәлімдеме (Ironiâlykˌ məlímdeme)
• kambodjanskaសេចក្តីថ្លែងការណ៍ហួសចិត្ត
• kannadaವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆ (vyaṅgyātmaka hēḷike)
• koreanska아이러니한 말 (aileonihan mal)
• krioIronik stetmɛnt
• kurdiskaDaxuyaniya îronîk (Daxuyaniya îronîk)
• kirgiziskaИрониялык билдирүү (Ironiâlyk bildirүү)
• latinIrrisorie dicitur
• luxemburgiskaIronesch Ausso
• lugandaEkigambo ekisesa
• lingalaLiloba ya ironie
• laotiskaຄໍາຖະແຫຼງທີ່ທາດເຫຼັກ
• litauiskaIroniškas pareiškimas (Ironiškas pareiškimas)
• lushaiThusawi ironic tak a ni
• lettiskaIronisks paziņojums (Ironisks paziņojums)
• maithiliविडंबनापूर्ण कथन (viḍambanāpūrṇa kathana)
• malagassiskaFanambarana mahatsikaiky
• maoriHe korero whakahianga
• makedonskaИронична изјава (Ironična izǰava)
• malayalamവിരോധാഭാസമായ പ്രസ്താവന (virēādhābhāsamāya prastāvana)
• mongoliskaИнээдтэй мэдэгдэл (Inéédtéj médégdél)
• marathiउपरोधिक विधान (uparōdhika vidhāna)
• malajiskaKenyataan ironik
• maltesiskaDikjarazzjoni ironika
• burmesiskaကမောက်ကမပဲနော်။ (kamoutkamapellnaw.)
• nepalesiskaव्यंग्यात्मक कथन (vyaṅgyātmaka kathana)
• nederländskaIronische uitspraak
• norskaIronisk uttalelse
• nordsothoPolelo ya kgegeo
• nyanjaMawu achipongwe
• oromoIbsa nama kofalchiisu
• oriyaବିଡମ୍ବନା (biḍambanā)
• punjabiਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਬਿਆਨ (vi'agātamaka bi'āna)
• polskaIroniczne stwierdzenie
• afghanskaاستبدادي بیان (ạstbdạdy by̰ạn)
• portugisiskaDeclaração irônica (Declaração irônica)
• quechuaDeclaración irónica (Declaración irónica)
• rumänskaDeclarație ironică (Declarație ironică)
• ryskaИроничное заявление (Ironičnoe zaâvlenie)
• kinjarwandaAmagambo asekeje
• sanskritविडम्बना कथनम् (viḍambanā kathanam)
• sindhiطنزيه بيان (ṭnzyh byạn)
• singalesiskaඋත්ප්‍රාසාත්මක ප්‍රකාශය
• slovakiskaIronický výrok (Ironický výrok)
• slovenskaIronična izjava (Ironična izjava)
• samoanskaFaamatalaga uiga ese
• shonaKutaura kunosetsa
• somaliskaHadal la yaab leh
• albanskaDeklaratë ironike (Deklaratë ironike)
• serbiskaИронична изјава (Ironična izǰava)
• sydsothoPolelo e makatsang
• sundanesiskaPernyataan ironis
• swahiliKauli ya kejeli
• tamilமுரண்பட்ட அறிக்கை (muraṇpaṭṭa aṟikkai)
• teluguవ్యంగ్య ప్రకటన (vyaṅgya prakaṭana)
• tadzjikiskaИзҳороти иронӣ (Izҳoroti ironī)
• thailändskaคำพูดแดกดัน (khả phūd dækdạn)
• tigrinjaዘስሕቕ መግለጺ (zēsīhhīqhī mēግlētsi)
• turkmeniskaTäsin söz (Täsin söz)
• filippinskaIronic na pahayag
• turkiskaironik ifade
• tsongaXitatimende xa xihlekiso
• tatariskaИроник сүзләр (Ironik sүzlər)
• uiguriskaIronic statement
• ukrainskaІронічне твердження (Íroníčne tverdžennâ)
• urduستم ظریفی کا بیان (stm ẓry̰fy̰ ḵạ by̰ạn)
• uzbekiskaIroniy bayonot
• vietnamesiskaTuyên bố mỉa mai (Tuyên bố mỉa mai)
• xhosaIngxelo ephoxayo
• jiddischייראַניק דערקלערונג (yyrʼanyq dʻrqlʻrwng)
• yorubaỌrọ ironic (Ọrọ ironic)
• kinesiska具有讽刺意味的声明 (jù yǒu fěng cì yì wèi de shēng míng)
• zuluInkulumo eyindida

Fler ord