Kall som is - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kall som is?

Kall som is betyder att något eller någon är mycket kall och liknar is i temperatur eller känsla. Det används vanligtvis som en metafor för att beskriva en person som är känslomässigt avlägsen eller avvisande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kall som is

Antonymer (motsatsord) till Kall som is

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kall som is?

AF Afrikaans: Koud soos ys

AK Twi: Nwini te sɛ nsukyenee

AM Amhariska: ቀዝቃዛ እንደ በረዶ (qēዝqaza ʿīnīdē bērēdo)

AR Arabiska: بارد كالجليد (bạrd kạljlyd)

AS Assamiska: বৰফৰ দৰে ঠাণ্ডা (baraphara daraē ṭhāṇḍā)

AY Aymara: Thayax hielo ukham thaya

AZ Azerbajdzjanska: Buz kimi soyuq

BE Vitryska: Халодны як лёд (Halodny âk lëd)

BG Bulgariska: Студен като лед (Studen kato led)

BHO Bhojpuri: बर्फ के रूप में ठंडा (barpha kē rūpa mēṁ ṭhaṇḍā)

BM Bambara: Nɛnɛ bɛ i n’a fɔ jikuru

BN Bengaliska: বরফের মত ঠাণ্ডা (baraphēra mata ṭhāṇḍā)

BS Bosniska: Hladan kao led

CA Katalanska: Fred com el gel

CEB Cebuano: Bugnaw sama sa yelo

CKB Kurdiska: سارد وەک سەهۆڵ (sạrd wەḵ sەhۆڵ)

CO Korsikanska: Friddu cum'è ghjacciu (Friddu cum'è ghjacciu)

CS Tjeckiska: Studený jako led (Studený jako led)

CY Walesiska: Oer fel rhew

DA Danska: Kold som is

DE Tyska: Eiskalt

DOI Dogri: बर्फ दे समान ठंडा (barpha dē samāna ṭhaṇḍā)

DV Dhivehi: އައިސް ފަދައިން ފިނިކޮށެވެ (‘a‘is fada‘in finikoševe)

EE Ewe: Vuvɔ le abe tsikpe ene

EL Grekiska: Κρύο σαν πάγος (Krýo san págos)

EN Engelska: Cold as ice

EO Esperanto: Malvarma kiel glacio

ES Spanska: Frío como el hielo (Frío como el hielo)

ET Estniska: Külm kui jää (Külm kui jää)

EU Baskiska: Izotza bezain hotza

FA Persiska: به سردی یخ (bh srdy̰ y̰kẖ)

FI Finska: Jääkylmä (Jääkylmä)

FIL Filippinska: Kasing lamig ng yelo

FR Franska: Froid comme la glace

FY Frisiska: Iiskâld (Iiskâld)

GA Irländska: Fuar mar oighear

GD Skotsk gaeliska: Fuachd mar deigh

GL Galiciska: Fría coma o xeo (Fría coma o xeo)

GN Guarani: Ro’ysã hieloicha (Ro’ysã hieloicha)

GOM Konkani: बर्फावरी थंड (barphāvarī thaṇḍa)

GU Gujarati: બરફ જેવું ઠંડું (barapha jēvuṁ ṭhaṇḍuṁ)

HA Hausa: Sanyi kamar kankara

HAW Hawaiian: Ke anu me he hau la

HE Hebreiska: קר כקרח (qr kqrẖ)

HI Hindi: बर्फ की तरह ठंडा (barpha kī taraha ṭhaṇḍā)

HMN Hmong: Txias li dej khov

HR Kroatiska: Hladan kao led

HT Haitiska: Fwad tankou glas

HU Ungerska: Hideg mint a jég (Hideg mint a jég)

HY Armeniska: Սառույցի պես ցուրտ (Saṙuycʻi pes cʻurt)

ID Indonesiska: Dingin seperti es

IG Igbo: Oyi ka ice

ILO Ilocano: Nalamiis a kas yelo

IS Isländska: Kalt sem ís (Kalt sem ís)

IT Italienska: Freddo come il ghiaccio

JA Japanska: 氷のように冷たい (bīngnoyouni lěngtai)

JV Javanesiska: Kadhemen kaya es

KA Georgiska: Ყინულივით ცივი (Ყinulivit tsivi)

KK Kazakiska: Мұздай салқын (Mұzdaj salkˌyn)

KM Khmer: ត្រជាក់ដូចទឹកកក

KN Kannada: ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಂತೆ ಶೀತ (man̄jugaḍḍeyante śīta)

KO Koreanska: 얼음처럼 차갑다 (eol-eumcheoleom chagabda)

KRI Krio: Kol lɛk ays

KU Kurdiska: Sar wekî qeşayê (Sar wekî qeşayê)

KY Kirgiziska: Муздай муздак (Muzdaj muzdak)

LA Latin: Frigus ut glaciem

LB Luxemburgiska: Kaal wéi Äis (Kaal wéi Äis)

LG Luganda: Ennyogovu nga ice

LN Lingala: Malili lokola glace

LO Lao: ເຢັນເປັນກ້ອນ

LT Litauiska: Šaltas kaip ledas (Šaltas kaip ledas)

LUS Mizo: Ice ang maiin a vawt

LV Lettiska: Auksts kā ledus (Auksts kā ledus)

MAI Maithili: बर्फ जकाँ ठंढा (barpha jakām̐ ṭhaṇḍhā)

MG Madagaskar: Mangatsiaka toy ny gilasy

MI Maori: Te makariri ano he hukapapa

MK Makedonska: Ладно како мраз (Ladno kako mraz)

ML Malayalam: ഐസ് പോലെ തണുപ്പ് (ais pēāle taṇupp)

MN Mongoliska: Мөс шиг хүйтэн (Mөs šig hүjtén)

MR Marathi: बरफ सारखे थंड (barapha sārakhē thaṇḍa)

MS Malajiska: Sejuk seperti ais

MT Maltesiska: Kesħa bħas-silġ (Kesħa bħas-silġ)

MY Myanmar: ရေခဲကဲ့သို့ အေးမြသည်။ (rayhkellkaeshoet aayymyasai.)

NE Nepalesiska: बरफ जस्तो चिसो (barapha jastō cisō)

NL Holländska: Koud als ijs

NO Norska: Kald som is

NSO Sepedi: Go tonya bjalo ka leqhwa

NY Nyanja: Kuzizira ngati ayezi

OM Oromo: Akka bubbee qorraa

OR Odia: ବରଫ ପରି ଥଣ୍ଡା | (barapha pari thaṇḍā |)

PA Punjabi: ਬਰਫ਼ ਵਾਂਗ ਠੰਡਾ (barafa vāṅga ṭhaḍā)

PL Polska: Zimny jak lód (Zimny jak lód)

PS Pashto: د یخ په څیر سړه (d y̰kẖ ph څy̰r sړh)

PT Portugisiska: Frio como gelo

QU Quechua: Hielo hina chiri

RO Rumänska: Rece ca gheata

RU Ryska: Холодный, как лед (Holodnyj, kak led)

RW Kinyarwanda: Ubukonje nk'urubura

SA Sanskrit: हिमवत् शीतः (himavat śītaḥ)

SD Sindhi: برف وانگر ٿڌو (brf wạngr ٿڌw)

SI Singalesiska: අයිස් ලෙස සීතල

SK Slovakiska: Studený ako ľad (Studený ako ľad)

SL Slovenska: Hladna kot led

SM Samoan: Maalili e pei o le aisa

SN Shona: Kutonhora sechando

SO Somaliska: Qabow sida baraf

SQ Albanska: I ftohtë si akulli (I ftohtë si akulli)

SR Serbiska: Хладна као лед (Hladna kao led)

ST Sesotho: Ho bata joalo ka leqhoa

SU Sundanesiska: Tiis siga és (Tiis siga és)

SW Swahili: Baridi kama barafu

TA Tamil: பனி போன்ற குளிர் (paṉi pōṉṟa kuḷir)

TE Telugu: మంచులా చల్లగా ఉన్నది (man̄culā callagā unnadi)

TG Tadzjikiska: Хунук мисли ях (Hunuk misli âh)

TH Thailändska: เย็นเหมือนน้ำแข็ง (yĕn h̄emụ̄xn n̂ả k̄hæ̆ng)

TI Tigrinya: ከም በረድ ዝሑል (kēም bērēdī ዝhhuል)

TK Turkmeniska: Buz ýaly sowuk (Buz ýaly sowuk)

TL Tagalog: Kasing lamig ng yelo

TR Turkiska: Buz gibi soğuk (Buz gibi soğuk)

TS Tsonga: Ku titimela ku fana na ayisi

TT Tatariska: Боз кебек салкын (Boz kebek salkyn)

UG Uiguriska: مۇزدەك سوغۇق (mۇzdەk swgẖۇq)

UK Ukrainska: Холодний як лід (Holodnij âk líd)

UR Urdu: برف کی طرح سرد (brf ḵy̰ ṭrḥ srd)

UZ Uzbekiska: Muz kabi sovuq

VI Vietnamesiska: Lạnh như đá (Lạnh như đá)

XH Xhosa: Kubanda njengomkhenkce

YI Jiddisch: קאלט װי אײז (qʼlt wwy ʼyyz)

YO Yoruba: Tutu bi yinyin

ZH Kinesiska: 像冰一样冷 (xiàng bīng yī yàng lěng)

ZU Zulu: Kubanda njengeqhwa

Exempel på användning av Kall som is

Herreys fick välja mellan ”Kall som is” och ”Diggiloo-Diggiley” , och visst, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-14).

stressigt." ...bästa mellolåten genom tiderna: Hon börjar direkt sjunga: "Kall, Källa: Barometern (2022-02-18).

stressigt." ...bästa meliolåten genom tiderna: Hon börjar direkt sjunga: "Kall, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-18).

FAVORITLÅT GENOM TIDERNA ÄR _ ... ”Kall som is” av syskonen Glenmark., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-05).

storasyster Karin (som bor i Ystad) gjorde han succé med duon Gemini och lå ten ”Kall, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-19).

Gruppen, som består av tre syskon, fick ett par hitlåtar med ”Kall som is” och, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-14).

Gruppen, som består av tre syskon, fick ett par hitlåtar med "Kall som is” och, Källa: Barometern (2018-04-14).

Du är kall som is och hård som sten. Prata med oss! Lyssna på oss!, Källa: Avesta tidning (2017-06-23).

Gruppen, som består av tre syskon, fick ett par hitlåtar med ”Kall som is" och, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-14).

Guldkorn: Anders och Karin Glenmarks ”Kall som is” (1984, fjärdeplats)., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-08).

, som iS, än jag af kärlek glöder: En nycksull qwinna lik, fast jag bär namn, Källa: Norrbottens kuriren (1868-04-02).

Men hon var kall som is., Källa: Kristianstadsbladet (1889-05-08).

Den är kall som is. Hon utsträckte sin hand efter det erbjudna gla3et., Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-24).

som is., Källa: Jämtlandsposten (1885-10-05).

som is för hennes ödmjuka bön., Källa: Smålandsposten (1877-05-05).

som is - han måste väl så vara — nåväl, så vill jag sjelf behålla er som gisslan, Källa: Karlskoga tidning (1885-08-26).

Den var kall som is. — Jag lofvar er det, svarade hon enkelt, men med ett uttryck, Källa: Kristianstadsbladet (1898-03-31).

Jag hade varit kall som is, men var nu varm, så att blodet brände och pulsarna, Källa: Arvika nyheter (1906-09-11).

sökte de bara komma henne litet närmare, då biel hon strax kall som is, antog, Källa: Jämtlands tidning (1897-09-01).

Följer efter Kall som is

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kall som is. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 07:52 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?