Komma efter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Komma efter?
1. Att komma efter någon eller något betyder att man förföljer eller jagar dem, eller att man är på väg att hinna upp dem. Exempel: "Jag sprang så snabbt jag kunde, men jag kunde inte komma efter cyklisten."
2. Att komma efter kan också betyda att man upptäcker något eller förstår något efter en viss tid. Exempel: "Jag har läst den här boken flera gånger, men jag börjar bara nu att komma efter dess budskap."
3. I grammatiska sammanhang betyder "komma efter" att sätta ett kommatecken efter en viss ord- eller frasdel för att markera paus eller tydligare meningsskiljning. Exempel: "Jag tycker om att läsa böcker, titta på filmer och gå på loppmarknader."
4. Slutligen kan "komma efter" användas i betydelsen att någon eller något inte är på samma nivå som någon annan, att man är eftersatt eller att man behöver jobba hårdare för att nå samma mål. Exempel: "Jag har inte tränat på flera veckor, så jag kommer nog att komma efter de andra i gymmet idag."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Komma efter
Antonymer (motsatsord) till Komma efter
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Komma efter?
AF Afrikaans: Kom agterna
AK Twi: Bra akyi
AM Amhariska: በኋላ ይምጡ (bēxwala yīምthu)
AR Arabiska: يأتي بعد (yạ̉ty bʿd)
AS Assamiska: পিছত আহক (pichata āhaka)
AY Aymara: Uka qhipat jutapxam
AZ Azerbajdzjanska: Ardınca gəl
BE Vitryska: Давай пасля (Davaj paslâ)
BG Bulgariska: Ела след (Ela sled)
BHO Bhojpuri: बाद में आ जाइए (bāda mēṁ ā jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ka na o kɔfɛ
BN Bengaliska: পরে আসা (parē āsā)
BS Bosniska: Dođi posle
CA Katalanska: Vine després (Vine després)
CEB Cebuano: Humana
CKB Kurdiska: شوێن کەوتن (sẖwێn ḵەwtn)
CO Korsikanska: Venite dopu
CS Tjeckiska: Přijď po (Přijď po)
CY Walesiska: Dewch ar ôl (Dewch ar ôl)
DA Danska: Komme efter
DE Tyska: Kommen nach
DOI Dogri: आओ बाद में (ā'ō bāda mēṁ)
DV Dhivehi: އާދޭ ފަހުން (‘ādē fahun)
EE Ewe: Va le eyome
EL Grekiska: Επεται (Epetai)
EN Engelska: Come after
EO Esperanto: Venu poste
ES Spanska: Ven luego
ET Estniska: Tule järele (Tule järele)
EU Baskiska: Zatoz gero
FA Persiska: بیا بعد (by̰ạ bʿd)
FI Finska: Tule perässä (Tule perässä)
FIL Filippinska: Humanda ka
FR Franska: Vient apres
FY Frisiska: Kom dernei
GA Irländska: Tar éis (Tar éis)
GD Skotsk gaeliska: Thig às a dhèidh (Thig às a dhèidh)
GL Galiciska: Veña despois (Veña despois)
GN Guarani: Eju upe rire
GOM Konkani: उपरांत येयात (uparānta yēyāta)
GU Gujarati: પછી આવો (pachī āvō)
HA Hausa: Ku biyo baya
HAW Hawaiian: E hele mai ma hope
HE Hebreiska: בוא אחרי (bwʼ ʼẖry)
HI Hindi: बाद में आना (bāda mēṁ ānā)
HMN Hmong: Los tom qab
HR Kroatiska: Dođi poslije
HT Haitiska: Vin apre
HU Ungerska: Gyere utána (Gyere utána)
HY Armeniska: Արի հետո (Ari heto)
ID Indonesiska: Datang setelah
IG Igbo: Bia n'azu
ILO Ilocano: Umaykayo kalpasanna
IS Isländska: Komdu á eftir (Komdu á eftir)
IT Italienska: Vieni dopo
JA Japanska: 後に来る (hòuni láiru)
JV Javanesiska: Ayo sawise
KA Georgiska: მოდი შემდეგ (modi shemdeg)
KK Kazakiska: Артынан кел (Artynan kel)
KM Khmer: មកក្រោយ
KN Kannada: ನಂತರ ಬನ್ನಿ (nantara banni)
KO Koreanska: 뒤에 오다 (dwie oda)
KRI Krio: Kam afta
KU Kurdiska: De werin
KY Kirgiziska: Артынан кел (Artynan kel)
LA Latin: post veni
LB Luxemburgiska: Kommt no
LG Luganda: Jjangu oluvannyuma
LN Lingala: Boya sima
LO Lao: ມາຫຼັງ
LT Litauiska: Ateik po
LUS Mizo: Lo kal rawh u
LV Lettiska: Nāc pēc (Nāc pēc)
MAI Maithili: बाद मे आऊ (bāda mē ā'ū)
MG Madagaskar: Tonga avy eo
MI Maori: Haere mai i muri
MK Makedonska: Дојди после (Doǰdi posle)
ML Malayalam: പിന്നാലെ വരൂ (pinnāle varū)
MN Mongoliska: Араас нь ир (Araas nʹ ir)
MR Marathi: च्या नंतर ये (cyā nantara yē)
MS Malajiska: Datang selepas
MT Maltesiska: Ejja wara
MY Myanmar: လိုက်လာပါ။ (litelarpar.)
NE Nepalesiska: पछि आउनुहोस् (pachi ā'unuhōs)
NL Holländska: Kom daarna
NO Norska: Komme etter
NSO Sepedi: Etla ka morago
NY Nyanja: Bwerani pambuyo
OM Oromo: Booda koottaa
OR Odia: ପରେ ଆସ | (parē āsa |)
PA Punjabi: ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਓ (bā'ada vica ā'ō)
PL Polska: Przyjdzie po
PS Pashto: وروسته راشه (wrwsth rạsẖh)
PT Portugisiska: Venha depois
QU Quechua: Qhepaman hamuy
RO Rumänska: Vine după (Vine după)
RU Ryska: Преследовать (Presledovatʹ)
RW Kinyarwanda: Ngwino nyuma
SA Sanskrit: पश्चात् आगच्छतु (paścāt āgacchatu)
SD Sindhi: کانپوء اچ (ḵạnpwʾ ạcẖ)
SI Singalesiska: පසුව එන්න
SK Slovakiska: Príď potom (Príď potom)
SL Slovenska: Pridi potem
SM Samoan: Mulimuli mai
SN Shona: Huya mushure
SO Somaliska: Ka daba tag
SQ Albanska: Ejani pas
SR Serbiska: Кренути (Krenuti)
ST Sesotho: Tla kamora
SU Sundanesiska: Datang sanggeus
SW Swahili: Njoo baada ya
TA Tamil: பிறகு வா (piṟaku vā)
TE Telugu: తర్వాత రండి (tarvāta raṇḍi)
TG Tadzjikiska: Пас биёед (Pas biëed)
TH Thailändska: มาทีหลัง (mā thīh̄lạng)
TI Tigrinya: ድሕሪኡ ንዑ (dīhhīriʿu nīʾu)
TK Turkmeniska: Soň gel (Soň gel)
TL Tagalog: Humanda ka
TR Turkiska: Sonra gel
TS Tsonga: Tana endzhaku ka sweswo
TT Tatariska: Килегез (Kilegez)
UG Uiguriska: كېلىڭ (kېly̱ṉg)
UK Ukrainska: Давай після (Davaj píslâ)
UR Urdu: بعد میں آنا (bʿd my̰ں ậnạ)
UZ Uzbekiska: Keyin keling
VI Vietnamesiska: Theo sau, đuổi theo, xảy đến (Theo sau, đuổi theo, xảy đến)
XH Xhosa: Yiza emva
YI Jiddisch: קום נאָך (qwm nʼák)
YO Yoruba: Wa lẹhin (Wa lẹhin)
ZH Kinesiska: 来吧 (lái ba)
ZU Zulu: Woza ngemuva
Exempel på användning av Komma efter
rig trott att denna dag skulle komma efter så kort tid., Källa: Smålandsposten (2015-04-25).
Ett beslut väntas komma efter nyår., Källa: Arvika nyheter (2017-12-08).
Det var loppet där guldet äntligen skulle komma, efter den tunga missen på VM, Källa: Smålandsposten (2018-02-14).
Finns det konkreta upp slag om vad som kan komma efter 01 och 02?, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-31).
efter, men ödet hade annat i beredskap., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-25).
Henke Peterson lovade att komma, efter att ha löst den viltolycka som han var, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-17).
Dubbla straff kan komma efter huvudslaget, Källa: Avesta tidning (2014-10-29).
Sebastian Dyk förkla rar diplomatiskt att allt fram tidssnack får komma efter, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-31).
efter till Frankrike, kunde hon blott prisa sig dubbelt lyck lig, som fätt, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-20).
Nya tider och ortbyte kan komma efter sommaren., Källa: Smålandsposten (2018-03-01).
. - När man tar bort dödlig heten som kan komma efter kort tid kvarstår resultaten, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-15).
efter., Källa: Posttidningar (1702-03-24).
möpelighc »etll/at ooo man til foye Sre HSt och oa > bSst komma, Källa: Posttidningar (1686-08-02).
ankommohijt 2 Battailloner afGuardet till foot/ »ch lä-,. re de lil häst snart komma, Källa: Posttidningar (1701-10-14).
Efter att Xi genomläst början af den nya årgångens första romaner?, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
Men kvitteringen skulle komma. Efter 62, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-20).
Chasiaurrnand stuve med »4 sl more komma efter., Källa: Posttidningar (1701-10-14).
men cllirst i ge; vienförminstas den förmente staden ifrän alle orter vch komma, Källa: Posttidningar (1703-12-29).
efter / ärna» draga siq undan ät Gcocgeaburg. förutan ben cr omrörde Ryste, Källa: Posttidningar (1705-01-31).
Följer efter Komma efter
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma efter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 11:16 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?