Hoppa till innehåll

Komma till ett slut

Synonymer till Komma till ett slut

Vad betyder Komma till ett slut?

"Komma till ett slut" betyder att något närmar sig sitt avslutande skede eller att det är färdigt och inte längre kommer att fortsätta. Det kan exempelvis gälla en aktivitet, en relation, en process eller en period i livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Komma till ett slut

  • . - Men varje kungadöme måste komma till ett slut., Källa: Karlskoga tidning (2016-11-02).
  • laget oroar sig över i jakten på att förlustsvi ten på tre raka matcher ska komma, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-16).
  • och vi vill komma till ett slut i den här frågan., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-05).
  • Historien örn Stjärnornas krig ser till sist ut att komma till ett slut med, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-18).
  • hamnstaden al-Huday dah. ”Början på en process där det finns en tydlig vilja att komma, Källa: Barometern (2020-02-27).
  • Sedan återstår att komma till ett slut på Syrienkriget, liksom kurdfrågan och, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-23).
  • till ett slut då del ena partiet alldeles icke vill gå ett steg från sin föresätta, Källa: Aftonbladet (1833-03-22).
  • till ett slut i denna obehagliga fråga Friherre Boije L begärde ordet för att, Källa: Aftonbladet (1834-08-28).
  • till ett slut nu vara att låta ett förstärkt Konstitutions-Utskott samlas för, Källa: Aftonbladet (1835-02-21).
  • Här står det, eller huru komma till ett slut i den så oförsonligt förda striden, Källa: Smålandsposten (1874-05-12).
  • till ett slut resultat som r Sverige är vida vanligare än något å rådgifvare, Källa: Aftonbladet (1836-03-08).
  • Naturligt är väl, att Tyskland måste önska att komma till ett slut på kriget, Källa: Smålandsposten (1870-12-28).
  • att hända hvad som hän da ville, måste tvisten mellan denna flicka och mig komma, Källa: Karlskoga tidning (1893-12-23).
  • Det måste komma till ett slut pä detta. Jag mäste ha klarhet., Källa: Jämtlandsposten (1923-06-21).
  • ännu en dags le dighet från kontor och affärer och skyndat mig hit för att komma, Källa: Norrköpings tidningar (1855-03-28).
  • Hr vo» Tilow menade att bästa sättet att komma till ett slut ivore, att läta, Källa: Norrköpings tidningar (1855-05-19).
  • kom ma till ett slut, och betacka mig hos er, sorn varit så gock mot mig. " "Komma, Källa: Norrköpings tidningar (1858-02-17).

Översättningar av Komma till ett slut

  • afrikaansKom tot 'n einde
  • akanBra awiei
  • amhariskaወደ ፍጻሜው ይምጣ (wēdē ፍtsameው yīምtha)
  • arabiskaوصل إلى نهاية (wṣl ạ̹ly̱ nhạyẗ)
  • assamesiskaশেষলৈ আহক (śēṣalai āhaka)
  • aymaraTukuyañatakix jutapxam (Tukuyañatakix jutapxam)
  • azerbajdzjanskaSona gəl
  • belarusiskaПрыйсці да канца (Pryjscí da kanca)
  • bulgariskaПриключи (Priklûči)
  • bhojpuriअंत में आ जाइए (anta mēṁ ā jā'i'ē)
  • bambaraAw ka na a laban na
  • bengaliশেষ পর্যন্ত আসা (śēṣa paryanta āsā)
  • bosniskaDoći do kraja (Doći do kraja)
  • katalanskaVine i acaba
  • cebuanoPaghuman
  • centralkurdiskaوەرە کۆتایی (wەrە ḵۆtạy̰y̰)
  • korsikanskaVenite à a fine (Venite à a fine)
  • tjeckiskaSkončit (Skončit)
  • walesiskaDewch i ben
  • danskaStoppe
  • tyskaKomm zu einem Ende
  • dogriआओ खत्म हो जाओ (ā'ō khatma hō jā'ō)
  • divehiނިމުމަކަށް އަންނަންވީނު (nimumakaš ‘annanvīnu)
  • eweVa nuwuwu
  • grekiskaΕλάτε σε ένα τέλος (Eláte se éna télos)
  • engelskaCome to an end
  • esperantoVenu al fino
  • spanskaLlegado a su fin
  • estniskaLõpule jõudma (Lõpule jõudma)
  • baskiskaBukatzera etorri
  • persiskaسرامدن (srạmdn)
  • finskaTulla päätökseen (Tulla päätökseen)
  • filippinskaTapusin na
  • franskaArriver à une fin (Arriver à une fin)
  • västfrisiskaKom ta in ein
  • iriskaTar chun deiridh
  • skotsk gaeliskaThig gu crìch (Thig gu crìch)
  • galiciskaChegar ao seu fin
  • guaraníPeju hu’ãme (Peju hu’ãme)
  • konkaniशेवटाक येयात (śēvaṭāka yēyāta)
  • gujaratiઅંત આવે (anta āvē)
  • hausaKu zo karshen
  • hawaiiskaE hele mai i ka hopena
  • hebreiskaהגיע לסופו (hgyʻ lswpw)
  • hindiनिष्कर्ष पर आओ (niṣkarṣa para ā'ō)
  • hmongspråkLos txog qhov kawg
  • kroatiskaDoći do kraja (Doći do kraja)
  • haitiskaVin nan yon fen
  • ungerskaVéget ért (Véget ért)
  • armeniskaԵկե՛ք վերջը (Eke՛kʻ verǰə)
  • indonesiskaBerakhir
  • igboBịa na njedebe (Bịa na njedebe)
  • ilokoUmaykayo iti panagpatingga
  • isländskaKomið að endalokum
  • italienskaGiungere al termine
  • japanska終わります (zhōngwarimasu)
  • javanesiskaTeka ing pungkasan
  • georgiskaმოდი ბოლომდე (modi bolomde)
  • kazakiskaСоңына кел (Soңyna kel)
  • kambodjanskaមក​ដល់​ទី​បញ្ចប់
  • kannadaಕೊನೆಗೆ ಬನ್ನಿ (konege banni)
  • koreanska끝까지 와라 (kkeutkkaji wala)
  • krioKam to di ɛnd
  • kurdiskaWerin dawiya
  • kirgiziskaАягына кел (Aâgyna kel)
  • latinAd finem venite
  • luxemburgiskaKommt op en Enn
  • lugandaMujje ku nkomerero
  • lingalaBoya na suka
  • laotiskaມາຮອດຕອນທ້າຍ
  • litauiskaAteiti į pabaigą (Ateiti į pabaigą)
  • lushaiA tawp thlengin lo kal rawh
  • lettiskaNāc līdz galam (Nāc līdz galam)
  • maithiliअंत मे आबि जाउ (anta mē ābi jā'u)
  • malagassiskaTonga amin'ny farany
  • maoriHaere mai ki te mutunga
  • makedonskaДојде до крај (Doǰde do kraǰ)
  • malayalamഅവസാനം വരൂ (avasānaṁ varū)
  • mongoliskaТөгсгөлд нь ирээрэй (Tөgsgөld nʹ irééréj)
  • marathiसंपुष्टात येणे (sampuṣṭāta yēṇē)
  • malajiskaBerakhirlah
  • maltesiskaJiġi fi tmiemu (Jiġi fi tmiemu)
  • burmesiskaအဆုံးသို့ရောက်ပါ။ (aasoneshoetroutpar.)
  • nepalesiskaअन्त्यमा आउनुहोस् (antyamā ā'unuhōs)
  • nederländskaTot een einde komen
  • norskaKommer til en slutt
  • nordsothoEtla mafelelong
  • nyanjaIfika kumapeto
  • oromoDhuma irratti koottaa
  • oriyaସମାପ୍ତ କର | (samāpta kara |)
  • punjabiਅੰਤ ਨੂੰ ਆ (ata nū ā)
  • polskaDobiegła końca (Dobiegła końca)
  • afghanskaپای ته ورسیدو (pạy̰ th wrsy̰dw)
  • portugisiskaChegar ao fim
  • quechuaTukuyninman hamuy
  • rumänskaAjuns la capăt (Ajuns la capăt)
  • ryskaПодошел к концу (Podošel k koncu)
  • kinjarwandaKurangiza
  • sanskritअन्तम् आगच्छतु (antam āgacchatu)
  • sindhiختم ٿيڻ (kẖtm ٿyڻ)
  • singalesiskaඅවසානයකට එන්න
  • slovakiskaPrísť ku koncu (Prísť ku koncu)
  • slovenskaPriti do konca
  • samoanskaSau i le iuga
  • shonaHuya kumagumo
  • somaliskaKu soo afmeer
  • albanskaI vijë fundi (I vijë fundi)
  • serbiskaДоћи до краја (Doći do kraǰa)
  • sydsothoFihla pheletsong
  • sundanesiskaDatang ka tungtung
  • swahiliKuja mwisho
  • tamilஒரு முடிவிற்கு வந்துள்ளது (oru muṭiviṟku vantuḷḷatu)
  • teluguముగింపుకు రండి (mugimpuku raṇḍi)
  • tadzjikiskaБа охир биёед (Ba ohir biëed)
  • thailändskaมาถึงจุดสิ้นสุด (mā t̄hụng cud s̄în s̄ud)
  • tigrinjaኣብ መወዳእታ ንዑ (ʿabī mēwēdaʿīta nīʾu)
  • turkmeniskaSoňuna geliň (Soňuna geliň)
  • filippinskaTapusin na
  • turkiskaSona ermek
  • tsongaFika emakumu
  • tatariskaАхырына (Ahyryna)
  • uiguriskaئاخىرلاشتۇرۇڭ (ỷạkẖy̱rlạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaПрийти до кінця (Prijti do kíncâ)
  • urduانجام کو پہنچنا (ạnjạm ḵw pہncẖnạ)
  • uzbekiskaOxiriga keling
  • vietnamesiskaKết thúc (Kết thúc)
  • xhosaYiza ekupheleni
  • jiddischקומען צו אַ סוף (qwmʻn ẕw ʼa swp)
  • yorubaWa si opin
  • kinesiska告一段落 (gào yī duàn luò)
  • zuluWoza ekupheleni

Fler ord

Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring