Lämnad i fred

Vad betyder Lämnad i fred?

Exempel på användning av Lämnad i fred

• . - Vi hoppas helt enkelt att den blir lämnad i fred i år, säger Emma Bengtsson, Källa: Smålandsposten (2022-06-17).
• Lars Noréns familj ber om att få bli lämnad i fred i samband med dödsfallet., Källa: Smålandsposten (2021-01-27).
• i fred i denna svåra och käns lomässiga tid., Källa: Smålandsposten (2016-12-27).
• i fred, för den döms hon för ofredande., Källa: Östersundsposten (2015-04-22).
• Lars Noréns familj ber om att få bli lämnad i fred i samband med döds fallet, Källa: Avesta tidning (2021-01-27).
• Med rakad skalle och utan klänningar blir han lämnad i fred., Källa: Barometern (2014-08-01).
• Famil jen önskar att bli lämnad i fred, skriver Aftonbladet., Källa: Vimmerby tidning (2017-02-03).
• i fred” , var Garbos budskap till pressen. ”Vissa vill gifta sig och andra, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-18).
• Lars Noréns familj ber om att få bli lämnad i fred i samband med dödsfal let, Källa: Östersundsposten (2021-01-27).
• i fred i denna svåra och känslomässiga tid., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-27).
• Hon säger att hon bara vill bli lämnad i fred, inte att mannen ska dömas., Källa: Barometern (2019-03-26).
• Familjen önskar att bli lämnad i fred, skriver Aftonbladet. (TT), Källa: Avesta tidning (2017-02-13).
• När poliserna skulle gripa mannen, ville han bara bli lämnad i fred., Källa: Östersundsposten (2020-04-16).
• Lars Noréns familj ber om att få bli lämnad i fred i sam band med dödsfallet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-27).

Översättningar av Lämnad i fred

• afrikaansAlleengelos
• akanWogyaw no nkutoo
• amhariskaብቻውን ቀረ (bīcaውnī qērē)
• arabiskaترك وحيدا (trk wḥydạ)
• assamesiskaঅকলে এৰি থৈ গ’ল (akalē ērai thai ga’la)
• aymaraSapaki jaytatäxiwa (Sapaki jaytatäxiwa)
• azerbajdzjanskaTək qaldı
• belarusiskaЗасталася адна (Zastalasâ adna)
• bulgariskaОставен сам (Ostaven sam)
• bhojpuriअकेले छोड़ दिहल गइल (akēlē chōṛa dihala ga'ila)
• bambaraA tora a kelen na
• bengaliএকা থাকতে দাও (ēkā thākatē dā'ō)
• bosniskaOstavljen sam
• katalanskaQuedat sol
• cebuanoGibiyaan nga nag-inusara
• centralkurdiskaبە تەنیا جێهێڵراوە (bە tەny̰ạ jێhێڵrạwە)
• korsikanskaLasciatu solu
• tjeckiskaZůstal sám (Zůstal sám)
• walesiskaWedi'i adael ar ei ben ei hun
• danskaEfterladt
• tyskaAllein gelassen
• dogriअकेला छोड़ दिया (akēlā chōṛa diyā)
• divehiއެކަނި ދޫކޮށްލާފައި (‘ekani dūkošlāfa‘i)
• eweWogblẽe ɖi eya ɖeka (Wogblẽe ɖi eya ɖeka)
• grekiskaΕμεινα μόνος (Emeina mónos)
• engelskaLeft alone
• esperantoLasita sola
• spanskadejado solo
• estniskaÜksi jäetud (Üksi jäetud)
• baskiskaBakarrik utzi
• persiskaتنها ماند (tnhạ mạnd)
• finskaJätetty yksin (Jätetty yksin)
• filippinskaNaiwan mag isa
• franskaLaissé seul (Laissé seul)
• västfrisiskaAllinnich litten
• iriskaFágadh ina n-aonar (Fágadh ina n-aonar)
• skotsk gaeliskaAir fhàgail leis fhèin (Air fhàgail leis fhèin)
• galiciskaQueda só (Queda só)
• guaraníOjeheja ha’eño (Ojeheja ha’eño)
• konkaniएकटो सोडलो (ēkaṭō sōḍalō)
• gujaratiએકલા છોડી દીધા (ēkalā chōḍī dīdhā)
• hausaA bar shi kadai
• hawaiiskaWaiho wale
• hebreiskaנשאר לבד (nşʼr lbd)
• hindiअकेला छोड़ दिया (akēlā chōṛa diyā)
• hmongspråkCia ib leeg
• kroatiskaOstavljen sam
• haitiskaKite pou kont li
• ungerskaEgyedül hagyva (Egyedül hagyva)
• armeniskaՄենակ մնաց (Menak mnacʻ)
• indonesiskaDitinggal sendiri
• igboHapụ naanị ya (Hapụ naanị ya)
• ilokoNabati nga agmaymaysa
• isländskaEftir einn
• italienskaLasciati soli
• japanska放置 (fàng zhì)
• javanesiskaDitinggal piyambakan
• georgiskaᲛარტო დარჩენა (Მartʼo darchena)
• kazakiskaЖалғыз қалды (Žalġyz kˌaldy)
• kambodjanskaទុកចោលតែម្នាក់ឯង
• kannadaಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆ (oṇṭiyāgi biṭṭe)
• koreanska혼자 남겨지다 (honja namgyeojida)
• krioDɛn lɛf am in wan
• kurdiskaBi tenê hiştin (Bi tenê hiştin)
• kirgiziskaЖалгыз калган (Žalgyz kalgan)
• latinsolus relictus
• luxemburgiskaEleng gelooss
• lugandaYalekeddwa yekka
• lingalaBatikaki ye moko
• laotiskaປະໄວ້ຢູ່ຄົນດຽວ
• litauiskaLiko vienas
• lushaiAmah chauhvin a awm ta
• lettiskaAtstāts viens (Atstāts viens)
• maithiliअसगर छोड़ि देल गेल (asagara chōṛi dēla gēla)
• malagassiskaNavela irery
• maoriWaiho mokemoke
• makedonskaОставен сам (Ostaven sam)
• malayalamവെറുതെ വിട്ടു (veṟute viṭṭu)
• mongoliskaГанцаараа үлдсэн (Gancaaraa үldsén)
• marathiएकटे सोडले (ēkaṭē sōḍalē)
• malajiskaDibiarkan sahaja
• maltesiskaTħalla waħdu
• burmesiskaအထီးကျန် (aahteekyaan)
• nepalesiskaएक्लै छोडियो (ēklai chōḍiyō)
• nederländskaAlleen gelaten
• norskaForlatt
• nordsothoA tlogetšwe a nnoši (A tlogetšwe a nnoši)
• nyanjaWasiyidwa yekha
• oromoKophaa hafe
• oriyaଏକୁଟିଆ (ēkuṭi'ā)
• punjabiਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ (ikalā chaḍa ditā)
• polskaPozostawiony sam
• afghanskaیوازې پاتې شو (y̰wạzې pạtې sẖw)
• portugisiskaDeixado sozinho
• quechuaSapallan saqisqa
• rumänskaLăsat singur (Lăsat singur)
• ryskaОстался один (Ostalsâ odin)
• kinjarwandaIbumoso
• sanskritएकः एव अवशिष्टः (ēkaḥ ēva avaśiṣṭaḥ)
• sindhiاڪيلو ڇڏي ويو (ạڪylw ڇڏy wyw)
• singalesiskaතනියම දාලා
• slovakiskaZostal sám (Zostal sám)
• slovenskaPrepuščen samemu sebi (Prepuščen samemu sebi)
• samoanskaTuua na o ia
• shonaAsara ega
• somaliskaKalidaa laga tagay
• albanskaE mbetur vetëm (E mbetur vetëm)
• serbiskaПрепуштени сами себи (Prepušteni sami sebi)
• sydsothoA le mong
• sundanesiskaDitinggalkeun sorangan
• swahiliKushoto peke yake
• tamilதனிமையில் விடப்பட்ட (taṉimaiyil viṭappaṭṭa)
• teluguఒంటరిగా వదిలేశారు (oṇṭarigā vadilēśāru)
• tadzjikiskaТанхо монда (Tanho monda)
• thailändskaถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว (t̄hūk thîng h̄ı̂ xyū̀ khn deīyw)
• tigrinjaበይኑ ተሪፉ (bēyīnu tēriፉ)
• turkmeniskaAloneeke galmak
• filippinskaNaiwan mag isa
• turkiskaYalnız bırak
• tsongaKu tshikiwa a ri yexe
• tatariskaЯлгыз (Âlgyz)
• uiguriskaيالغۇز قالدى (yạlgẖۇz qạldy̱)
• ukrainskaЗалишений наодинці (Zališenij naodincí)
• urduاکیلا چھوڑ دیا۔ (ạḵy̰lạ cẖھwڑ dy̰ạ۔)
• uzbekiskaYolg'iz qoldi
• vietnamesiskaBỏ lại một mình (Bỏ lại một mình)
• xhosaUshiywe yedwa
• jiddischלינקס אַליין (lynqs ʼalyyn)
• yorubaOsi nikan
• kinesiska留下一个 (liú xià yī gè)
• zuluEsele yedwa

Fler ord