Lämnad i fred - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lämnad i fred?

"Lämnad i fred" betyder att man vill bli lämnad ifred och inte vill bli störd eller inkräktad på. Det kan vara en önskan om att få vara ensam eller att inte bli belägrad med frågor och samtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lämnad i fred

Antonymer (motsatsord) till Lämnad i fred

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lämnad i fred?

AF Afrikaans: Alleengelos

AK Twi: Wogyaw no nkutoo

AM Amhariska: ብቻውን ቀረ (bīcaውnī qērē)

AR Arabiska: ترك وحيدا (trk wḥydạ)

AS Assamiska: অকলে এৰি থৈ গ’ল (akalē ērai thai ga’la)

AY Aymara: Sapaki jaytatäxiwa (Sapaki jaytatäxiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Tək qaldı

BE Vitryska: Засталася адна (Zastalasâ adna)

BG Bulgariska: Оставен сам (Ostaven sam)

BHO Bhojpuri: अकेले छोड़ दिहल गइल (akēlē chōṛa dihala ga'ila)

BM Bambara: A tora a kelen na

BN Bengaliska: একা থাকতে দাও (ēkā thākatē dā'ō)

BS Bosniska: Ostavljen sam

CA Katalanska: Quedat sol

CEB Cebuano: Gibiyaan nga nag-inusara

CKB Kurdiska: بە تەنیا جێهێڵراوە (bە tەny̰ạ jێhێڵrạwە)

CO Korsikanska: Lasciatu solu

CS Tjeckiska: Zůstal sám (Zůstal sám)

CY Walesiska: Wedi'i adael ar ei ben ei hun

DA Danska: Efterladt

DE Tyska: Allein gelassen

DOI Dogri: अकेला छोड़ दिया (akēlā chōṛa diyā)

DV Dhivehi: އެކަނި ދޫކޮށްލާފައި (‘ekani dūkošlāfa‘i)

EE Ewe: Wogblẽe ɖi eya ɖeka (Wogblẽe ɖi eya ɖeka)

EL Grekiska: Εμεινα μόνος (Emeina mónos)

EN Engelska: Left alone

EO Esperanto: Lasita sola

ES Spanska: dejado solo

ET Estniska: Üksi jäetud (Üksi jäetud)

EU Baskiska: Bakarrik utzi

FA Persiska: تنها ماند (tnhạ mạnd)

FI Finska: Jätetty yksin (Jätetty yksin)

FIL Filippinska: Naiwan mag isa

FR Franska: Laissé seul (Laissé seul)

FY Frisiska: Allinnich litten

GA Irländska: Fágadh ina n-aonar (Fágadh ina n-aonar)

GD Skotsk gaeliska: Air fhàgail leis fhèin (Air fhàgail leis fhèin)

GL Galiciska: Queda só (Queda só)

GN Guarani: Ojeheja ha’eño (Ojeheja ha’eño)

GOM Konkani: एकटो सोडलो (ēkaṭō sōḍalō)

GU Gujarati: એકલા છોડી દીધા (ēkalā chōḍī dīdhā)

HA Hausa: A bar shi kadai

HAW Hawaiian: Waiho wale

HE Hebreiska: נשאר לבד (nşʼr lbd)

HI Hindi: अकेला छोड़ दिया (akēlā chōṛa diyā)

HMN Hmong: Cia ib leeg

HR Kroatiska: Ostavljen sam

HT Haitiska: Kite pou kont li

HU Ungerska: Egyedül hagyva (Egyedül hagyva)

HY Armeniska: Մենակ մնաց (Menak mnacʻ)

ID Indonesiska: Ditinggal sendiri

IG Igbo: Hapụ naanị ya (Hapụ naanị ya)

ILO Ilocano: Nabati nga agmaymaysa

IS Isländska: Eftir einn

IT Italienska: Lasciati soli

JA Japanska: 放置 (fàng zhì)

JV Javanesiska: Ditinggal piyambakan

KA Georgiska: Მარტო დარჩენა (Მartʼo darchena)

KK Kazakiska: Жалғыз қалды (Žalġyz kˌaldy)

KM Khmer: ទុកចោលតែម្នាក់ឯង

KN Kannada: ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆ (oṇṭiyāgi biṭṭe)

KO Koreanska: 혼자 남겨지다 (honja namgyeojida)

KRI Krio: Dɛn lɛf am in wan

KU Kurdiska: Bi tenê hiştin (Bi tenê hiştin)

KY Kirgiziska: Жалгыз калган (Žalgyz kalgan)

LA Latin: solus relictus

LB Luxemburgiska: Eleng gelooss

LG Luganda: Yalekeddwa yekka

LN Lingala: Batikaki ye moko

LO Lao: ປະໄວ້ຢູ່ຄົນດຽວ

LT Litauiska: Liko vienas

LUS Mizo: Amah chauhvin a awm ta

LV Lettiska: Atstāts viens (Atstāts viens)

MAI Maithili: असगर छोड़ि देल गेल (asagara chōṛi dēla gēla)

MG Madagaskar: Navela irery

MI Maori: Waiho mokemoke

MK Makedonska: Оставен сам (Ostaven sam)

ML Malayalam: വെറുതെ വിട്ടു (veṟute viṭṭu)

MN Mongoliska: Ганцаараа үлдсэн (Gancaaraa үldsén)

MR Marathi: एकटे सोडले (ēkaṭē sōḍalē)

MS Malajiska: Dibiarkan sahaja

MT Maltesiska: Tħalla waħdu

MY Myanmar: အထီးကျန် (aahteekyaan)

NE Nepalesiska: एक्लै छोडियो (ēklai chōḍiyō)

NL Holländska: Alleen gelaten

NO Norska: Forlatt

NSO Sepedi: A tlogetšwe a nnoši (A tlogetšwe a nnoši)

NY Nyanja: Wasiyidwa yekha

OM Oromo: Kophaa hafe

OR Odia: ଏକୁଟିଆ (ēkuṭi'ā)

PA Punjabi: ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ (ikalā chaḍa ditā)

PL Polska: Pozostawiony sam

PS Pashto: یوازې پاتې شو (y̰wạzې pạtې sẖw)

PT Portugisiska: Deixado sozinho

QU Quechua: Sapallan saqisqa

RO Rumänska: Lăsat singur (Lăsat singur)

RU Ryska: Остался один (Ostalsâ odin)

RW Kinyarwanda: Ibumoso

SA Sanskrit: एकः एव अवशिष्टः (ēkaḥ ēva avaśiṣṭaḥ)

SD Sindhi: اڪيلو ڇڏي ويو (ạڪylw ڇڏy wyw)

SI Singalesiska: තනියම දාලා

SK Slovakiska: Zostal sám (Zostal sám)

SL Slovenska: Prepuščen samemu sebi (Prepuščen samemu sebi)

SM Samoan: Tuua na o ia

SN Shona: Asara ega

SO Somaliska: Kalidaa laga tagay

SQ Albanska: E mbetur vetëm (E mbetur vetëm)

SR Serbiska: Препуштени сами себи (Prepušteni sami sebi)

ST Sesotho: A le mong

SU Sundanesiska: Ditinggalkeun sorangan

SW Swahili: Kushoto peke yake

TA Tamil: தனிமையில் விடப்பட்ட (taṉimaiyil viṭappaṭṭa)

TE Telugu: ఒంటరిగా వదిలేశారు (oṇṭarigā vadilēśāru)

TG Tadzjikiska: Танхо монда (Tanho monda)

TH Thailändska: ถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว (t̄hūk thîng h̄ı̂ xyū̀ khn deīyw)

TI Tigrinya: በይኑ ተሪፉ (bēyīnu tēriፉ)

TK Turkmeniska: Aloneeke galmak

TL Tagalog: Naiwan mag isa

TR Turkiska: Yalnız bırak

TS Tsonga: Ku tshikiwa a ri yexe

TT Tatariska: Ялгыз (Âlgyz)

UG Uiguriska: يالغۇز قالدى (yạlgẖۇz qạldy̱)

UK Ukrainska: Залишений наодинці (Zališenij naodincí)

UR Urdu: اکیلا چھوڑ دیا۔ (ạḵy̰lạ cẖھwڑ dy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Yolg'iz qoldi

VI Vietnamesiska: Bỏ lại một mình (Bỏ lại một mình)

XH Xhosa: Ushiywe yedwa

YI Jiddisch: לינקס אַליין (lynqs ʼalyyn)

YO Yoruba: Osi nikan

ZH Kinesiska: 留下一个 (liú xià yī gè)

ZU Zulu: Esele yedwa

Exempel på användning av Lämnad i fred

. - Vi hoppas helt enkelt att den blir lämnad i fred i år, säger Emma Bengtsson, Källa: Smålandsposten (2022-06-17).

i fred., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-18).

Lars Noréns familj ber om att få bli lämnad i fred i samband med dödsfallet., Källa: Smålandsposten (2021-01-27).

i fred i denna svåra och käns lomässiga tid., Källa: Smålandsposten (2016-12-27).

i fred, för den döms hon för ofredande., Källa: Östersundsposten (2015-04-22).

Lars Noréns familj ber om att få bli lämnad i fred i samband med döds fallet, Källa: Avesta tidning (2021-01-27).

Med rakad skalle och utan klänningar blir han lämnad i fred., Källa: Barometern (2014-08-01).

Famil jen önskar att bli lämnad i fred, skriver Aftonbladet., Källa: Vimmerby tidning (2017-02-03).

i fred” , var Garbos budskap till pressen. ”Vissa vill gifta sig och andra, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-18).

Lars Noréns familj ber om att få bli lämnad i fred i samband med dödsfal let, Källa: Östersundsposten (2021-01-27).

i fred i denna svåra och känslomässiga tid., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-27).

Hon säger att hon bara vill bli lämnad i fred, inte att mannen ska dömas., Källa: Barometern (2019-03-26).

Familjen önskar att bli lämnad i fred, skriver Aftonbladet. (TT), Källa: Avesta tidning (2017-02-13).

När poliserna skulle gripa mannen, ville han bara bli lämnad i fred., Källa: Östersundsposten (2020-04-16).

Lars Noréns familj ber om att få bli lämnad i fred i sam band med dödsfallet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-27).

Följer efter Lämnad i fred

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lämnad i fred. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 20:38 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?