Långt in i framtiden

Vad betyder Långt in i framtiden?

Exempel på användning av Långt in i framtiden

• Den statliga banken SBAB varnar dock för att räkna med låga rörliga räntor långt, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-13).
• i ett mål som dessutom har satts upp så väldigt långt in i framtiden. - Ingen, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-28).
• . - Lennart tänkte långt in i framtiden och det slutade han aldrig med., Källa: Barometern (2022-04-27).
• Trumps inställning i klimat frågan kan sätta spår långt in i framtiden., Källa: Avesta tidning (2017-01-20).
• Så bra att vi tar sikte långt in i framtiden., Källa: Östersundsposten (2014-10-04).
• "Faktum är dessutom att eventuell ny kärnkraft ligger långt in i framtiden., Källa: Barometern (2022-02-14).
• Kustbanan ligger långt in i framtiden., Källa: Vimmerby tidning (2013-12-23).
• tänker på hur ett så stort ingrepp i naturen kan påverka människor och miljö långt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-26).
• För vi vet att oavsett hur långt in i framtiden ett projekt blir verklighet, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-18).
• . ■ På de produkter som har ett bäst-före-datum som sträcker sig långt in i, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-25).
• Det kan låta långt in i framtiden, men att säkra nytt dricksvatten är kompli, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-22).
• Azur planerar att fortsät ta med sin hobby långt in i framtiden., Källa: Smålandsposten (2015-12-09).
• Ett fruktträd i trädgärden ger glädje långt in i framtiden., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-15).
• framtiden blir det då meningsfullt att planera?, Källa: Östersundsposten (2020-08-11).
• återförsäljare utlo var ”framtidssäkra” lösningar är det inte alltid klart hur långt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-26).

Översättningar av Långt in i framtiden

• afrikaansVer in die toekoms
• akanƐde besi daakye akyirikyiri
• amhariskaወደ ፊት ሩቅ (wēdē ፊtī ruqī)
• arabiskaبعيدًا في المستقبل (bʿydaⁿạ fy ạlmstqbl)
• assamesiskaবহু দূৰ ভৱিষ্যতলৈ (bahu dūra bharaiṣyatalai)
• aymaraJutïr urunakajj wali jayaruw purini (Jutïr urunakajj wali jayaruw purini)
• azerbajdzjanskaUzaq gələcəyə
• belarusiskaДалёка ў будучыню (Dalëka ŭ budučynû)
• bulgariskaДалеч в бъдещето (Daleč v bʺdeŝeto)
• bhojpuriभविष्य के बहुत दूर तक (bhaviṣya kē bahuta dūra taka)
• bambaraYɔrɔ jan na siniko la
• bengaliভবিষ্যতে অনেক দূরে (bhabiṣyatē anēka dūrē)
• bosniskaDaleko u budućnost (Daleko u budućnost)
• katalanskaLluny en el futur
• cebuanoLayo sa umaabot
• centralkurdiskaدوور لە داهاتوو (dwwr lە dạhạtww)
• korsikanskaLuntanu in u futuru
• tjeckiskaDaleko do budoucnosti
• walesiskaYmhell i'r dyfodol
• danskaLangt ud i fremtiden
• tyskaWeit in die Zukunft
• dogriदूर भविष्य च (dūra bhaviṣya ca)
• divehiމުސްތަގުބަލަށް މާ ދުރަށް (mustagubalaš mā duraš)
• eweLe etsɔme didiƒe ʋĩ (Le etsɔme didiƒe ʋĩ)
• grekiskaΜακριά στο μέλλον (Makriá sto méllon)
• engelskaFar into the future
• esperantoMalproksime en la estontecon
• spanskaLejos en el futuro
• estniskaKaugesse tulevikku
• baskiskaEtorkizunera urrun
• persiskaدور به آینده (dwr bh ậy̰ndh)
• finskaKaukana tulevaisuuteen
• filippinskaMalayo sa hinaharap
• franskaLoin dans le futur
• västfrisiskaFier yn 'e takomst
• iriskaI bhfad sa todhchaí (I bhfad sa todhchaí)
• skotsk gaeliskaFada san àm ri teachd (Fada san àm ri teachd)
• galiciskaLonxe no futuro
• guaraníMombyry tenonderãme (Mombyry tenonderãme)
• konkaniफुडाराक पयस पयस (phuḍārāka payasa payasa)
• gujaratiદૂર ભવિષ્યમાં (dūra bhaviṣyamāṁ)
• hausaNisa zuwa gaba
• hawaiiskaLoaʻa i ka wā e hiki mai ana (Loaʻa i ka wā e hiki mai ana)
• hebreiskaהרחק אל העתיד (hrẖq ʼl hʻţyd)
• hindiभविष्य में दूर (bhaviṣya mēṁ dūra)
• hmongspråkNyob rau yav tom ntej
• kroatiskaDaleko u budućnost (Daleko u budućnost)
• haitiskaByen lwen nan tan kap vini an
• ungerskaMessze a jövőbe (Messze a jövőbe)
• armeniskaՀեռու դեպի ապագա (Heṙu depi apaga)
• indonesiskaJauh ke masa depan
• igboOgologo oge n'ọdịnihu (Ogologo oge n'ọdịnihu)
• ilokoAdayo iti masakbayan
• isländskaLangt inn í framtíðina (Langt inn í framtíðina)
• italienskaLontano nel futuro
• japanskaはるか未来へ (haruka wèi láihe)
• javanesiskaAdoh menyang mangsa
• georgiskaშორს მომავალში (shors momavalshi)
• kazakiskaАлыс болашаққа (Alys bolašakˌkˌa)
• kambodjanskaឆ្ងាយទៅអនាគត
• kannadaಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ದೂರವಿದೆ (bhaviṣyadalli dūravide)
• koreanska먼 미래로 (meon milaelo)
• krioFa fawe insay di fyuchu
• kurdiskaDûr di pêşerojê de (Dûr di pêşerojê de)
• kirgiziskaКелечекке алыс (Kelečekke alys)
• latinAbsit in futurum
• luxemburgiskaWäit an d'Zukunft (Wäit an d'Zukunft)
• lugandaEwala nnyo mu biseera eby’omu maaso
• lingalaMosika na mikolo ezali koya
• laotiskaໄກໄປສູ່ອະນາຄົດ
• litauiskaToli į ateitį (Toli į ateitį)
• lushaiNakin lawkah hla takah
• lettiskaTālu nākotnē (Tālu nākotnē)
• maithiliभविष्य मे बहुत दूर (bhaviṣya mē bahuta dūra)
• malagassiskaLavitra ny ho avy
• maoriKei tawhiti atu
• makedonskaДалеку во иднината (Daleku vo idninata)
• malayalamഭാവിയിലേക്ക് വളരെ ദൂരം (bhāviyilēkk vaḷare dūraṁ)
• mongoliskaАлс ирээдүй рүү (Als iréédүj rүү)
• marathiभविष्यात खूप दूर (bhaviṣyāta khūpa dūra)
• malajiskaJauh ke masa hadapan
• maltesiskaImbiegħed fil-futur
• burmesiskaဝေးကွာ (wayykwar)
• nepalesiskaभविष्यमा धेरै टाढा (bhaviṣyamā dhērai ṭāḍhā)
• nederländskaVer in de toekomst
• norskaLangt inn i fremtiden
• nordsothoKgole go fihla nakong e tlago
• nyanjaKutali m'tsogolo
• oromoGara fuulduraatti fagootti
• oriyaଭବିଷ୍ୟତରେ ବହୁତ ଦୂରରେ | (bhabiṣẏatarē bahuta dūrarē |)
• punjabiਦੂਰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ (dūra bhavikha vica)
• polskaDaleko w przyszłość (Daleko w przyszłość)
• afghanskaپه راتلونکي کې لرې (ph rạtlwnḵy ḵې lrې)
• portugisiskaLonge no futuro
• quechuaKaru hamuq pachaman
• rumänskaDeparte în viitor (Departe în viitor)
• ryskaДалеко в будущее (Daleko v buduŝee)
• kinjarwandaKera kazoza
• sanskritदूरं भविष्ये (dūraṁ bhaviṣyē)
• sindhiپري مستقبل ۾ (pry mstqbl ۾)
• singalesiskaඅනාගතයට බොහෝ දුරයි (අනාගතයට බොහෝ දුරයි)
• slovakiskaĎaleko do budúcnosti (Ďaleko do budúcnosti)
• slovenskaDaleč v prihodnost (Daleč v prihodnost)
• samoanskaI le lumana'i
• shonaKure mune ramangwana
• somaliskaFogaan mustaqbalka
• albanskaLarg në të ardhmen (Larg në të ardhmen)
• serbiskaДалеко у будућност (Daleko u budućnost)
• sydsothoHole le bokamoso
• sundanesiskaJauh ka hareup
• swahiliMbali katika siku zijazo
• tamilஎதிர்காலத்தில் வெகு தொலைவில் (etirkālattil veku tolaivil)
• teluguభవిష్యత్తులో చాలా దూరం (bhaviṣyattulō cālā dūraṁ)
• tadzjikiskaДур ба оянда (Dur ba oânda)
• thailändskaอนาคตไกล (xnākht kịl)
• tigrinjaርሑቕ ናብ መጻኢ (rīhhuqhī nabī mētsaʿi)
• turkmeniskaGeljekde uzak
• filippinskaMalayo sa hinaharap
• turkiskageleceğe uzak (geleceğe uzak)
• tsongaKule kule na vumundzuku
• tatariskaКиләчәккә (Kiləčəkkə)
• uiguriskaكەلگۈسىگە يىراق (kەlgۈsy̱gە yy̱rạq)
• ukrainskaДалеко в майбутнє (Daleko v majbutnê)
• urduمستقبل میں بہت دور (mstqbl my̰ں bہt dwr)
• uzbekiskaUzoq kelajakka
• vietnamesiskaTương lai xa (Tương lai xa)
• xhosaKude kakhulu kwixesha elizayo
• jiddischווייַט אין דער צוקונפֿט (wwyyat ʼyn dʻr ẕwqwnp̄t)
• yorubaJina si ojo iwaju
• kinesiska远在未来 (yuǎn zài wèi lái)
• zuluKude kakhulu esikhathini esizayo

Fler ord