Lånord

Vad betyder Lånord?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Lånord

Exempel på användning av Lånord

• det finns många tusen engelska lånord i svenskan, Källa: Lexin (Språkbanken).
• kallar, late n t a (elter lat. hemliga), enär man glömt, att de verkligen äro lånord, Källa: Jämtlandsposten (1916-11-01).
• Fenomenet med påhittade lånord är inte nytt. På 1980-talet kallades bärbara, Källa: Barometern (2015-03-13).
• faktum att nyordlistan inte bara innehåller lånord från andra språk. - Det är, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-28).

Översättningar av Lånord

• afrikaansLeenwoord
• akanBosea asɛmfua
• amhariskaየብድር ቃል (yēbīdīrī qaል)
• arabiskaكلمة دخيلة (klmẗ dkẖylẗ)
• assamesiskaঋণৰ শব্দ (r̥ṇara śabda)
• aymaraMayt’asiñ aru (Mayt’asiñ aru)
• azerbajdzjanskaKredit sözü (Kredit sözü)
• belarusiskaЗапазычанае слова (Zapazyčanae slova)
• bulgariskaЗаемна дума (Zaemna duma)
• bhojpuriउधार के शब्द बा (udhāra kē śabda bā)
• bambaraLoan daɲɛ
• bengaliঋণ শব্দ (r̥ṇa śabda)
• bosniskaPozajmica
• katalanskaParaula de préstec (Paraula de préstec)
• cebuanoLoan nga pulong
• centralkurdiskaوشەی قەرز (wsẖەy̰ qەrz)
• korsikanskaParola di prestitu
• tjeckiskaVýpůjčka (Výpůjčka)
• walesiskaGair benthyciad
• danskaLåneord (Låneord)
• tyskaLehnwort
• dogriउधार शब्द (udhāra śabda)
• divehiލޯނު ބަހެއް (lōnu bahe‘)
• eweDodo nya
• grekiskaΔανεική λέξη (Daneikḗ léxē)
• engelskaLoan word
• esperantoPruntvorto
• spanskaPalabra de préstamo (Palabra de préstamo)
• estniskaLaenusõna (Laenusõna)
• baskiskaMailegu hitza
• persiskaکلمه قرض (ḵlmh qrḍ)
• finskaLainasana
• filippinskaSalitang pautang
• franskaMot de prêt (Mot de prêt)
• västfrisiskaLean wurd
• iriskaFocal iasachta
• skotsk gaeliskaFacal iasaid
• galiciskaPalabra de préstamo (Palabra de préstamo)
• guaraníÑe’ẽ préstamo rehegua (Ñe’ẽ préstamo rehegua)
• konkaniरिणाचें उतर (riṇācēṁ utara)
• gujaratiલોન શબ્દ (lōna śabda)
• hausaKalmar aro
• hawaiiskaʻŌlelo hōʻaiʻē (ʻŌlelo hōʻaiʻē)
• hebreiskaמילת הלוואה (mylţ hlwwʼh)
• hindiऋण शब्द (r̥ṇa śabda)
• hmongspråkLo lus qiv
• kroatiskaPosuđenica
• haitiskaMo prè (Mo prè)
• ungerskaKölcsön szó (Kölcsön szó)
• armeniskaՓոխառության խոսք (Pʻoxaṙutʻyan xoskʻ)
• indonesiskaKata pinjaman
• igboOkwu mbinye ego
• ilokoSao ti pautang
• isländskaLánsorð (Lánsorð)
• italienskaParola di prestito
• japanska借用語 (jiè yòng yǔ)
• javanesiskaTembung silihan
• georgiskaსესხის სიტყვა (seskhis sitʼqʼva)
• kazakiskaҚарыз сөзі (Kˌaryz sөzí)
• kambodjanskaពាក្យកម្ចី
• kannadaಸಾಲದ ಪದ (sālada pada)
• koreanska대출 단어 (daechul dan-eo)
• krioLɔn wɔd
• kurdiskaPeyva deyn
• kirgiziskaКарыз сөзү (Karyz sөzү)
• latinloan verbum
• luxemburgiskaPrêt Wuert (Prêt Wuert)
• lugandaEkigambo ky’okuwola
• lingalaLiloba ya kodefa
• laotiskaເງິນກູ້
• litauiskaPaskolos žodis (Paskolos žodis)
• lushaiLoan thumal
• lettiskaAizdevuma vārds (Aizdevuma vārds)
• maithiliउधार शब्द (udhāra śabda)
• malagassiskaTeny fampindramam-bola
• maoriKupu taurewa
• makedonskaЗбор за заем (Zbor za zaem)
• malayalamലോൺ വാക്ക് (lēāൺ vākk)
• mongoliskaЗээлийн үг (Zéélijn үg)
• marathiकर्ज शब्द (karja śabda)
• malajiskaKata pinjaman
• maltesiskaKelma tas-self
• burmesiskaချေးငွေစကား (hkyaayyngwayhcakarr)
• nepalesiskaऋण शब्द (r̥ṇa śabda)
• nederländskaleenwoord
• norskaLåneord (Låneord)
• nordsothoLentšu la kadimo (Lentšu la kadimo)
• nyanjaMawu a ngongole
• oromoJecha liqii
• oriyaAn ଣ ଶବ୍ଦ (An ṇa śabda)
• punjabiਲੋਨ ਸ਼ਬਦ (lōna śabada)
• polskaPożyczka słowo (Pożyczka słowo)
• afghanskaد پور کلمه (d pwr ḵlmh)
• portugisiskaPalavra de empréstimo (Palavra de empréstimo)
• quechuaManukuy simi
• rumänskaCuvânt de împrumut (Cuvânt de împrumut)
• ryskaКредитное слово (Kreditnoe slovo)
• kinjarwandaIjambo ry'inguzanyo
• sanskritऋण शब्द (r̥ṇa śabda)
• sindhiقرض لفظ (qrḍ lfẓ)
• singalesiskaණය වචනය
• slovakiskaSlovo pôžičky (Slovo pôžičky)
• slovenskaIzposojena beseda
• samoanskaUpu nogatupe
• shonaShoko rechikwereti
• somaliskaErayga amaahda
• albanskaFjalë huazimi (Fjalë huazimi)
• serbiskaПозајмљена реч (Pozaǰml̂ena reč)
• sydsothoLentsoe la kalimo
• sundanesiskaKecap injeuman
• swahiliNeno la mkopo
• tamilகடன் சொல் (kaṭaṉ col)
• teluguరుణ పదం (ruṇa padaṁ)
• tadzjikiskaКалимаи қарз (Kalimai kˌarz)
• thailändskaคำยืม (khả yụ̄m)
• tigrinjaልቓሕ ቃል (ልqhahhī qaል)
• turkmeniskaKarz sözi (Karz sözi)
• filippinskaSalitang pautang
• turkiskaödünç kelime (ödünç kelime)
• tsongaRito ro lomba
• tatariskaКредит сүзе (Kredit sүze)
• uiguriskaقەرز سۆزى (qەrz sۆzy̱)
• ukrainskaЗаймечне слово (Zajmečne slovo)
• urduقرض کا لفظ (qrḍ ḵạ lfẓ)
• uzbekiskaQarz so'zi
• vietnamesiskaTừ vay (Từ vay)
• xhosaIgama lokuboleka
• jiddischאַנטלייַען וואָרט (ʼantlyyaʻn wwʼárt)
• yorubaỌrọ awin (Ọrọ awin)
• kinesiska借字 (jiè zì)
• zuluIgama lokubolekwa

Vad rimmar på Lånord?

Fler ord