Låta ngt passera

Vad betyder Låta ngt passera?

Översättningar av Låta ngt passera

• afrikaansLaat iets verbygaan
• akanMa biribi ntwam
• amhariskaየሆነ ነገር እንዲያልፍ ያድርጉ (yēhoነ ነgērī ʿīnīdiyaልፍ yadīrīgu)
• arabiskaدع شيئًا يمر (dʿ sẖyyaⁿ̉ạ ymr)
• assamesiskaকিবা এটা পাৰ হ’বলৈ দিয়ক (kibā ēṭā pāra ha’balai diẏaka)
• aymaraKunas pasañapa (Kunas pasañapa)
• azerbajdzjanskaBir şey keçsin (Bir şey keçsin)
• belarusiskaНяхай нешта пройдзе (Nâhaj nešta projdze)
• bulgariskaНека мине нещо (Neka mine neŝo)
• bhojpuriकुछ गुजर जाए दीं (kucha gujara jā'ē dīṁ)
• bambaraFɛn dɔ ka tɛmɛ
• bengaliকিছু পাস যাক (kichu pāsa yāka)
• bosniskaNeka nešto prođe (Neka nešto prođe)
• katalanskaDeixa passar alguna cosa
• cebuanoPasagdi nga adunay molabay
• centralkurdiskaبا شتێک تێپەڕێت (bạ sẖtێḵ tێpەڕێt)
• korsikanskaLasciate passà qualcosa (Lasciate passà qualcosa)
• tjeckiskaNechte něco projít (Nechte něco projít)
• walesiskaGadewch i rywbeth basio
• danskaLad noget passere
• tyskaEtwas passieren lassen
• dogriकुछ गुजरने दे (kucha gujaranē dē)
• divehiކަމެއް ފާއިތުވާން ދޫކޮށްލާށެވެ (kame‘ fā‘ituvān dūkošlāševe)
• eweNa nane nato eŋu
• grekiskaΆσε κάτι να περάσει (Áse káti na perásei)
• engelskaLet something pass
• esperantoLasu ion pasi
• spanskadeja que algo pase
• estniskaLas miski möödub (Las miski möödub)
• baskiskaUtzi zerbait pasatzen
• persiskaبگذار چیزی بگذرد (bgdẖạr cẖy̰zy̰ bgdẖrd)
• finskaAnna jonkun mennä ohi (Anna jonkun mennä ohi)
• filippinskaHayaang may dumaan
• franskaLaisser passer quelque chose
• västfrisiskaLit wat foarby gean
• iriskaLig rud éigin pas a fháil (Lig rud éigin pas a fháil)
• skotsk gaeliskaLeig le rudeigin a dhol seachad
• galiciskaDeixa pasar algo
• guaraníTohasa peteĩ mba’e (Tohasa peteĩ mba’e)
• konkaniकितें तरी पास जावंक दिवचें (kitēṁ tarī pāsa jāvaṅka divacēṁ)
• gujaratiકંઈક પસાર થવા દો (kaṁīka pasāra thavā dō)
• hausaBari wani abu ya wuce
• hawaiiskaE hala kekahi mea
• hebreiskaתן למשהו לעבור (ţn lmşhw lʻbwr)
• hindiकुछ बीत जाने दो (kucha bīta jānē dō)
• hmongspråkCia ib yam dab tsi dhau mus
• kroatiskaNeka nešto prođe (Neka nešto prođe)
• haitiskaKite yon bagay pase
• ungerskaHadd múljon el valami (Hadd múljon el valami)
• armeniskaԹող ինչ-որ բան անցնի (Tʻoġ inčʻ-or ban ancʻni)
• indonesiskaBiarkan sesuatu berlalu
• igboKa ihe gafere
• ilokoBay-am nga adda lumabas
• isländskaLáttu eitthvað líða hjá (Láttu eitthvað líða hjá)
• italienskaLascia passare qualcosa
• japanska何かを通過させます (hékawo tōng guòsasemasu)
• javanesiskaAyo soko liwat
• georgiskaდაე, რამე გაიაროს (dae, rame gaiaros)
• kazakiskaБір нәрсе өтсін (Bír nərse өtsín)
• kambodjanskaសូមឱ្យអ្វីមួយឆ្លងកាត់
• kannadaಏನಾದರೂ ಹಾದುಹೋಗಲಿ (ēnādarū hāduhōgali)
• koreanska뭔가 통과하자 (mwonga tong-gwahaja)
• krioMek sɔntin pas
• kurdiskaBila tiştek derbas bibe (Bila tiştek derbas bibe)
• kirgiziskaБир нерсе өтүп кетсин (Bir nerse өtүp ketsin)
• latinFiat aliquid transeat
• luxemburgiskaLoosst eppes passéieren (Loosst eppes passéieren)
• lugandaLeka ekintu kiyiseewo
• lingalaTika eloko moko eleka
• laotiskaໃຫ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຜ່ານ
• litauiskaTegul kažkas praeina (Tegul kažkas praeina)
• lushaiThil engemaw kal tlang rawh se
• lettiskaLai kaut kas pāriet (Lai kaut kas pāriet)
• maithiliकिछु गुजरय दियौक (kichu gujaraya diyauka)
• malagassiskaAvelao hisy zavatra mandalo
• maoriTukua tetahi mea kia pahemo
• makedonskaНека помине нешто (Neka pomine nešto)
• malayalamഎന്തെങ്കിലും കടന്നുപോകട്ടെ (enteṅkiluṁ kaṭannupēākaṭṭe)
• mongoliskaЯмар нэг зүйл өнгөрөх болтугай (Âmar nég zүjl өngөrөh boltugaj)
• marathiकाहीतरी पास होऊ द्या (kāhītarī pāsa hō'ū dyā)
• malajiskaBiarkan sesuatu berlalu
• maltesiskaĦalli xi ħaġa tgħaddi (Ħalli xi ħaġa tgħaddi)
• burmesiskaတစ်ခုခု ဖြတ်သန်းပါစေ။ (taithkuhku hpyatsaannparhcay.)
• nepalesiskaकेहि पास हुन दिनुहोस् (kēhi pāsa huna dinuhōs)
• nederländskaLaat iets voorbij gaan
• norskaLa noe passere
• nordsothoA selo se sengwe se fete
• nyanjaLolani chinachake chidutse
• oromoWaan tokko haa darbu
• oriyaକିଛି ପାସ୍ କରିବାକୁ ଦିଅ | (kichi pās karibāku di'a |)
• punjabiਕੁਝ ਪਾਸ ਹੋਣ ਦਿਓ (kujha pāsa hōṇa di'ō)
• polskaNiech coś minie (Niech coś minie)
• afghanskaاجازه راکړئ چې یو څه تیر شي (ạjạzh rạḵړỷ cẖې y̰w څh ty̰r sẖy)
• portugisiskaDeixe algo passar
• quechuaImapas pasachun
• rumänskaLasă ceva să treacă (Lasă ceva să treacă)
• ryskaПусть что-то пройдет (Pustʹ čto-to projdet)
• kinjarwandaReka ikintu kigende
• sanskritकिमपि गच्छतु (kimapi gacchatu)
• sindhiڪجهه گذري وڃڻ ڏيو (ڪjhh gdẖry wڃڻ ڏyw)
• singalesiskaයමක් සමත් වීමට ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechajte niečo prejsť (Nechajte niečo prejsť)
• slovenskaNaj nekaj mine
• samoanskaTuu se mea e pasi
• shonaRega chimwe chinhu chipfuure
• somaliskaWax ha dhaafaan
• albanskaLe të kalojë diçka (Le të kalojë diçka)
• serbiskaНека нешто прође (Neka nešto prođe)
• sydsothoTlohela ho hong ho fete
• sundanesiskaHayu hal lulus
• swahiliAcha kitu kipite
• tamilஏதாவது கடந்து போகட்டும் (ētāvatu kaṭantu pōkaṭṭum)
• teluguఏదో పాస్ చేయనివ్వండి (ēdō pās cēyanivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБигзор чизе гузарад (Bigzor čize guzarad)
• thailändskaปล่อยให้บางสิ่งผ่านไป (pl̀xy h̄ı̂ bāng s̄ìng p̄h̀ān pị)
• tigrinjaሓደ ነገር ይሓልፍ (hhadē ነgērī yīhhaልፍ)
• turkmeniskaGoý, bir zat geçsin (Goý, bir zat geçsin)
• filippinskaHayaang may dumaan
• turkiskaBir şeyin geçmesine izin ver (Bir şeyin geçmesine izin ver)
• tsongaA ku hundze nchumu wo karhi
• tatariskaБерәр нәрсә үтсен (Berər nərsə үtsen)
• uiguriskaبىر نەرسە ئۆتۈپ كەتسۇن (by̱r nەrsە ỷۆtۈp kەtsۇn)
• ukrainskaНехай щось пройде (Nehaj ŝosʹ projde)
• urduکچھ گزرنے دو (ḵcẖھ gzrnے dw)
• uzbekiskaBiror narsa o'tib ketsin
• vietnamesiskaHãy để một cái gì đó trôi qua (Hãy để một cái gì đó trôi qua)
• xhosaVumela into idlule
• jiddischלאָז עפּעס פאָרן (lʼáz ʻṗʻs pʼárn)
• yorubaJẹ ki nkan kọja (Jẹ ki nkan kọja)
• kinesiska让事情过去 (ràng shì qíng guò qù)
• zuluVumela okuthile kudlule

Fler ord