Lösepenning

Vad betyder Lösepenning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Lösepenning

Exempel på användning av Lösepenning

• hetf som hos många kvinnor är på samma gång jx äktenskapsbrottets straff och lösepenning, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-27).
• befinner sig, sorn först erhäller sin frihet efter erläg, gande asen betydande Lösepenning, Källa: Norrköpings tidningar (1823-04-09).
• het, som hos många kvinnor är på samma gång äktenskapsbrottets straff och lösepenning, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-27).
• del utgöres af en öppen bassäng; kände ej med hwad rätt staden kan debitera lösepenning, Källa: Norrköpings tidningar (1873-02-08).
• tid af 2 mänader efter Rarifieationernes utwärling, förgäfwes eller utan all lösepenning, Källa: Norrköpings tidningar (1791-08-31).
• Fruntimmerna srigäfwos wäl följande dag, men för de öfrigas befrielse sordrades en lösepenning, Källa: Norrbottens kuriren (1870-05-12).
• ganska märkvär dig — vi hafva sett att tionde var den tillförlit liga själens lösepenning, Källa: Aftonbladet (1849-11-08).
• Saken fick utseende af att ej så mycket vara beräknad på utpressande af en hög lösepenning, Källa: Karlskoga tidning (1884-09-10).
• mördare ned i bråddjupet begraf dea mördades lik och gif barnen tre gån ger den lösepenning, Källa: Aftonbladet (1842-08-30).
• hvilken blir ert, den sköna frökens och de öfriga fångames hem, intill des. den lösepenning, Källa: Smålandsposten (1875-08-24).
• gelse Eq sadan plägar icke få återkomma till sitt fädernesland utan att en lösepenning, Källa: Aftonbladet (1836-11-02).
• rättwist, och att de sälnnda icke med skäl kunna eller böra affordras nägon lösepenning, Källa: Kristianstadsbladet (1875-01-25).
• bjöd sig att till fäderneslandet återföra ho nom, i fall den olycklige som lösepenning, Källa: Barometern (1842-03-26).
• enormtrike Cornelius Vanderbilt och att begära åtskilliga hundra tusen kr. i lösepenning, Källa: Dagens nyheter (1899-06-20).
• . — det ibké år fråga om annat än att b sta'» en lösepenning, oå skall den bli, Källa: Dagens nyheter (1874-11-11).
• generalen, utan endast be hålla honom som' gisslan, tills hans fa milj betalt en lösepenning, Källa: Östersundsposten (1879-09-22).
• åtminstone deli ene af dem — har hvarken råd eller lust att nied en så dryg lösepenning, Källa: Kristianstadsbladet (1881-07-09).
• och deras enda hopp är giftermål, för hvilket brudgummen har att betala en lösepenning, Källa: Avesta tidning (1891-01-27).
• . — Det är således en lösepenning för mig och mitt slott ni fordrar., Källa: Dagens nyheter (1868-11-30).
• Och huru mycket skulle ni vilja gifva i lösepenning?", Källa: Kristianstadsbladet (1878-03-30).

Översättningar av Lösepenning

• afrikaansLosprys
• akanAgyede
• amhariskaቤዛ (beza)
• arabiskaفدية (fdyẗ)
• assamesiskaমুক্তিপণ (muktipaṇa)
• aymaraQhispiyasiña (Qhispiyasiña)
• azerbajdzjanskaFidyə
• belarusiskaВыкуп (Vykup)
• bulgariskaОткуп (Otkup)
• bhojpuriफिरौती के बात बा (phirautī kē bāta bā)
• bambaraKunmabɔnafolo
• bengaliমুক্তিপণ (muktipaṇa)
• bosniskaOtkupnina
• katalanskaRansom
• cebuanolukat
• centralkurdiskaفیدیە (fy̰dy̰ە)
• korsikanskaRansom
• tjeckiskaVýkupné (Výkupné)
• walesiskaPridwerth
• danskaLøsepenge
• tyskaGeisel
• dogriफिरौती (phirautī)
• divehiރަންސޮމް އެވެ (ransom ‘eve)
• eweTafe
• grekiskaΛύτρα (Lýtra)
• engelskaRansom
• esperantoElaĉetomono (Elaĉetomono)
• spanskaRescate
• estniskaLunaraha
• baskiskaErreskatea
• persiskaفدیه (fdy̰h)
• finskaLunnaat
• filippinskaPantubos
• franskaUne rançon (Une rançon)
• västfrisiskaRansom
• iriskafuascailte
• skotsk gaeliskaEirig
• galiciskaRescate
• guaraníRescate
• konkaniखंडणी (khaṇḍaṇī)
• gujaratiખંડણી (khaṇḍaṇī)
• hausaFansa
• hawaiiskaHoʻouku
• hebreiskaכּוֹפֶר (k̇wòper)
• hindiफिरौती (phirautī)
• hmongspråkTus nqe txhiv
• kroatiskaotkupnina
• haitiskaRanson
• ungerskaVáltságdíj (Váltságdíj)
• armeniskaՓրկագին (Pʻrkagin)
• indonesiskaTebusan
• igboMgbapụta (Mgbapụta)
• ilokoSubbot
• isländskaLausnargjald
• italienskaRiscatto
• japanska身代金 (shēn dài jīn)
• javanesiskaTebusan
• georgiskaᲒამოსყიდვა (Გamosqʼidva)
• kazakiskaТөлем (Tөlem)
• kambodjanskaថ្លៃលោះ
• kannadaರಾನ್ಸಮ್ (rānsam)
• koreanska몸값 (momgabs)
• krioRansom
• kurdiskaAzadkirrîn (Azadkirrîn)
• kirgiziskaКун (Kun)
• latinPretium
• luxemburgiskaLéisegeld (Léisegeld)
• lugandaEkinunulo
• lingalaLisiko ya lisiko
• laotiskaຄ່າໄຖ່
• litauiskaIšpirka (Išpirka)
• lushaiTlanna
• lettiskaIzpirkuma maksa
• maithiliफिरौती (phirautī)
• malagassiskaVidim-panavotana
• maoriTe utu
• makedonskaОткуп (Otkup)
• malayalamമോചനദ്രവ്യം (mēācanadravyaṁ)
• mongoliskaЗолиос (Zolios)
• marathiखंडणी (khaṇḍaṇī)
• malajiskaTebusan
• maltesiskaFidwa
• burmesiskaကြုံရာ (kyuanrar)
• nepalesiskaफिरौती (phirautī)
• nederländskaLosgeld
• norskaLøsepenger
• nordsothoTopollo
• nyanjaDipo
• oromoFurii
• oriyaମୁକ୍ତି (mukti)
• punjabiਰਿਹਾਈ (rihā'ī)
• polskaOkup
• afghanskaرانسوم (rạnswm)
• portugisiskaResgate
• quechuaRansom
• rumänskaRăscumpărare (Răscumpărare)
• ryskaвыкуп (vykup)
• kinjarwandaIncungu
• sanskritमोचन (mōcana)
• sindhiرنڊڪ (rnڊڪ)
• singalesiskaකප්පම්
• slovakiskaRansom
• slovenskaOdkupnina
• samoanskaTogiola
• shonaRudzikinuro
• somaliskaMadax furasho
• albanskaShpërblesë (Shpërblesë)
• serbiskaОткупнина (Otkupnina)
• sydsothoThekollo
• sundanesiskaTebusan
• swahiliFidia
• tamilமீட்கும் தொகை (mīṭkum tokai)
• teluguవిమోచన క్రయధనం (vimōcana krayadhanaṁ)
• tadzjikiskaФидя (Fidâ)
• thailändskaค่าไถ่ (kh̀ā t̄hị̀)
• tigrinjaበጃ (bēja)
• turkmeniskaGiriş (Giriş)
• filippinskaPantubos
• turkiskaFidye
• tsongaNkutsulo
• tatariskaЙолым (Jolym)
• uiguriskaتۆلەم (tۆlەm)
• ukrainskaВикуп (Vikup)
• urduتاوان (tạwạn)
• uzbekiskaTo'lov
• vietnamesiskaTiền chuộc (Tiền chuộc)
• xhosaIntlawulelo
• jiddischויסלייזן (wyslyyzn)
• yorubaÌràpadà (Ìràpadà)
• kinesiska赎金 (shú jīn)
• zuluIsihlengo

Fler ord