Löst från - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Löst från?
- Att vara "löst från" något kan betyda att man är befriad från det eller att man har frigjort sig från det. Exempelvis: "Jag känner mig löst från mina åtaganden nu när semestern har börjat."
- "Löst från" kan också användas för att beskriva något som inte hänger samman med något annat. Exempelvis: "Dessa två koncept är helt lösta från varandra - de har inget samband."
- Slutligen kan "löst från" användas i en mer bokstavlig betydelse av att något har lossnat från något annat. Exempelvis: "Ett av hjulen på min cykel har blivit löst från ramen."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Löst från
Antonymer (motsatsord) till Löst från
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Löst från?
AF Afrikaans: Vrygestel van
AK Twi: Wɔayi no adi fi
AM Amhariska: የተለቀቀው ከ (yētēlēqēqēው kē)
AR Arabiska: صدر من (ṣdr mn)
AS Assamiska: ৰ পৰা মুকলি কৰা হৈছে (ra paraā mukali karaā haichē)
AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Buraxılış (Buraxılış)
BE Vitryska: Вызвалены з (Vyzvaleny z)
BG Bulgariska: Освободен от (Osvoboden ot)
BHO Bhojpuri: से रिलीज भइल बा (sē rilīja bha'ila bā)
BM Bambara: A bɔra ka bɔ
BN Bengaliska: থেকে মুক্তি পেয়েছে (thēkē mukti pēẏēchē)
BS Bosniska: Oslobođen iz
CA Katalanska: Alliberat de
CEB Cebuano: Gipagawas gikan sa
CKB Kurdiska: لە... (lە...)
CO Korsikanska: Liberatu da
CS Tjeckiska: Propuštěn z (Propuštěn z)
CY Walesiska: Rhyddhawyd o
DA Danska: Frigivet fra
DE Tyska: Veröffentlicht von (Veröffentlicht von)
DOI Dogri: से रिहा हुआ (sē rihā hu'ā)
DV Dhivehi: ދޫކޮށްލާފައި ވަނީ… (dūkošlāfa‘i vanī…)
EE Ewe: Woɖe asi le eŋu tso
EL Grekiska: Απελευθερώθηκε από (Apeleutherṓthēke apó)
EN Engelska: Released from
EO Esperanto: Liberigita de
ES Spanska: Enviado desde
ET Estniska: Välja antud alates (Välja antud alates)
EU Baskiska: Notik askatua
FA Persiska: آزاد شده از (ậzạd sẖdh ạz)
FI Finska: Julkaistu alkaen
FIL Filippinska: Inilabas mula sa
FR Franska: Libéré de (Libéré de)
FY Frisiska: Utjûn fan (Utjûn fan)
GA Irländska: Scaoilte ó (Scaoilte ó)
GD Skotsk gaeliska: Air fhoillseachadh bho
GL Galiciska: Liberado de
GN Guarani: Ojepoi chugui
GOM Konkani: पासून सोडलेले (pāsūna sōḍalēlē)
GU Gujarati: થી બહાર પાડવામાં આવેલ છે (thī bahāra pāḍavāmāṁ āvēla chē)
HA Hausa: An sake shi daga
HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu ʻia mai
HE Hebreiska: שוחרר מ (şwẖrr m)
HI Hindi: इससे रिलीज़ किया गया (isasē rilīza kiyā gayā)
HMN Hmong: Tso tawm los ntawm
HR Kroatiska: Pušten iz (Pušten iz)
HT Haitiska: Lage nan
HU Ungerska: Megjelent a
HY Armeniska: Ազատված է (Azatvac ē)
ID Indonesiska: Dirilis dari
IG Igbo: Ewepụtara ya (Ewepụtara ya)
ILO Ilocano: Nairuar manipud
IS Isländska: Gefin út frá (Gefin út frá)
IT Italienska: Rilasciato da
JA Japanska: から放出されました (kara fàng chūsaremashita)
JV Javanesiska: Dirilis saka
KA Georgiska: გაათავისუფლეს (gaatavisuples)
KK Kazakiska: Шығарылған (Šyġarylġan)
KM Khmer: ចេញផ្សាយពី
KN Kannada: ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ninda biḍugaḍe māḍalāgide)
KO Koreanska: 출시 (chulsi)
KRI Krio: Rilis frɔm
KU Kurdiska: Ji berdan
KY Kirgiziska: дан бошотулган (dan bošotulgan)
LA Latin: Dimissus a
LB Luxemburgiska: Verëffentlecht vun (Verëffentlecht vun)
LG Luganda: Yayimbuddwa okuva mu...
LN Lingala: Ebimisami uta na
LO Lao: ປ່ອຍອອກມາຈາກ
LT Litauiska: Išleistas iš (Išleistas iš)
LUS Mizo: atanga chhuah a ni
LV Lettiska: Atbrīvots no (Atbrīvots no)
MAI Maithili: से रिलीज हुआ (sē rilīja hu'ā)
MG Madagaskar: Navoaka tamin'ny
MI Maori: I tukuna mai
MK Makedonska: Ослободен од (Osloboden od)
ML Malayalam: നിന്ന് റിലീസ് ചെയ്തു (ninn ṟilīs ceytu)
MN Mongoliska: -аас чөлөөлөгдсөн (-aas čөlөөlөgdsөn)
MR Marathi: पासून सोडण्यात आले (pāsūna sōḍaṇyāta ālē)
MS Malajiska: Dikeluarkan daripada
MT Maltesiska: Meħlus minn
MY Myanmar: မှ ထုတ်ဝေသည်။ (mha htotewaysai.)
NE Nepalesiska: बाट रिलिज भएको हो (bāṭa rilija bha'ēkō hō)
NL Holländska: Vrijgelaten uit
NO Norska: Utgitt fra
NSO Sepedi: E lokolotšwe go tšwa go (E lokolotšwe go tšwa go)
NY Nyanja: Zatulutsidwa kuchokera
OM Oromo: Irraa gadhiifame
OR Odia: ରୁ ମୁକ୍ତ (ru mukta)
PA Punjabi: ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (tōṁ jārī kītā gi'ā)
PL Polska: Zwolniony z
PS Pashto: څخه خوشې شو (څkẖh kẖwsẖې sẖw)
PT Portugisiska: Liberado de
QU Quechua: Kacharisqamanta
RO Rumänska: Eliberat din
RU Ryska: Выпущенный из (Vypuŝennyj iz)
RW Kinyarwanda: Yarekuwe
SA Sanskrit: तः मुक्तः (taḥ muktaḥ)
SD Sindhi: مان جاري ڪيو ويو (mạn jạry ڪyw wyw)
SI Singalesiska: වෙතින් නිකුත් කරන ලදී
SK Slovakiska: Prepustený z (Prepustený z)
SL Slovenska: Izpuščen iz (Izpuščen iz)
SM Samoan: Fa'asa'oloto mai
SN Shona: Yakaburitswa kubva
SO Somaliska: Laga soo daayay
SQ Albanska: Liruar nga
SR Serbiska: Пуштен из (Pušten iz)
ST Sesotho: E lokollotsoe ho
SU Sundanesiska: Dileupaskeun tina
SW Swahili: Imetolewa kutoka
TA Tamil: இருந்து வெளியிடப்பட்டது (iruntu veḷiyiṭappaṭṭatu)
TE Telugu: నుండి విడుదలైంది (nuṇḍi viḍudalaindi)
TG Tadzjikiska: Аз (Az)
TH Thailändska: ออกจาก (xxk cāk)
TI Tigrinya: ካብ ዝተለቐቐ... (kabī ዝtēlēቐቐ...)
TK Turkmeniska: Çykdy (Çykdy)
TL Tagalog: Inilabas mula sa
TR Turkiska: Çıkış tarihi (Çıkış tarihi)
TS Tsonga: Ku ntshunxiwile ku suka eka
TT Tatariska: Чыгарылды (Čygaryldy)
UG Uiguriska: ئېلان قىلىندى (ỷېlạn qy̱ly̱ndy̱)
UK Ukrainska: Звільнений з (Zvílʹnenij z)
UR Urdu: سے جاری کیا گیا۔ (sے jạry̰ ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
UZ Uzbekiska: dan chiqarilgan
VI Vietnamesiska: Phát hành từ (Phát hành từ)
XH Xhosa: Ikhutshwe kwi
YI Jiddisch: באפרײ ט פו ן (bʼpryy t pw n)
YO Yoruba: Tu silẹ lati (Tu silẹ lati)
ZH Kinesiska: 从...发布 (cóng... fā bù)
ZU Zulu: Ikhishwe ku
Exempel på användning av Löst från
■ I Älmhult för svann 17-åriga Sufyan Saroo spår löst från sitt hem den 28 december, Källa: Smålandsposten (2014-12-04).
stor säck eller löst från 400:-/kbm 0705-818863, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-17).
från greve Gustaf Wachtmeister på godset Vanås. 1965: Står färdig och den två, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-08).
Anhållan om att bli löst från kon traktet tillstyrkcs., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-10).
från en match för första gången den här säsongen., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-12).
Undvik remmar och snören som hänger löst från bagaget., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-08).
Tvååriga Bella försvinner spår löst från sin trädgård., Källa: Vimmerby tidning (2017-05-24).
Som föreläsare ser jag till att inga kablar hänger löst från scenen innan, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-12).
.* När Anna fått klart för sig, att hon verkligen var löst från det äktenskap, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).
från Trollskogens Katt S Hundpensionat i Dövestad, Oskarshamn., Källa: Smålandsposten (2016-05-18).
. - Jag blev nyligen löst från kontraktet med Djurgården och Växjö tog kontakt, Källa: Smålandsposten (2018-08-14).
från sin första CL-final., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-02).
Nu är det löst, från och med maj månad kom mer Sockertoppen att ha sin verksamhet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-21).
älskade katt Storm - en 6-årig kastrerad bengal - försvann den 84 april spår löst, Källa: Barometern (2016-05-18).
I helgen har läsare hört av sig örn att folk kör vårds löst från och till karting, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-24).
från matchen innan Viktor Rutqvist räddade poäng med en sen kvittering. - Oavgjort, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-14).
Först måste han förstås bli löst från IFK Värnamo och klar som ny Östertränare, Källa: Smålandsposten (2017-11-03).
Följer efter Löst från
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Löst från. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 426 gånger och uppdaterades senast kl. 21:56 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?