Hoppa till innehåll

Landfäste

Synonymer till Landfäste

Vad betyder Landfäste?

Landfäste betyder en plats där en båt eller ett skepp kan ankra och fästa sig vid land. Det kan också användas symboliskt för att beskriva en säker och stabil grund eller bas i livet eller i ett projekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Landfäste

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativlandfästelandfästetlandfästenlandfästena
Genitivlandfästeslandfästetslandfästenslandfästenas

Exempel på användning av Landfäste

  • berättar Måns. - Landfästet blir här, och sedan blir det tre höga pela re och ett landfäste, Källa: Östersundsposten (2016-10-03).
  • Ett annat gäng jobbar med brons ena landfäste ner mot Storsjön., Källa: Östersundsposten (2017-03-15).
  • Ett sju våningar högt hus vid Tegsbrons södra landfäste., Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-30).
  • Huset de bodde i låg bra skyddat bakom Hästbrons landfäste., Källa: Avesta tidning (2016-07-18).
  • Vågbrytaren placeras i norra delen av Påskallaviks hamn, med landfäste vid landgången, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-12).
  • över vägen Etapp ett vid Hansa City är redan klar och på andra sidan E 22 har landfäste, Källa: Barometern (2013-03-13).
  • Frösöbrons landfäste blir rondell. 2., Källa: Östersundsposten (2013-01-17).
  • Kommunens 21 :a rondell byggs nästa år - vid Frösöbrons landfäste, Källa: Östersundsposten (2013-01-17).
  • helst bör det ligga i stadens och äfven i landsbygdens intresse, att brons landfäste, Källa: Östersundsposten (1887-05-14).
  • Planområdet är beläget vid Kalmarsund, cirka 400 meter norr örn ölandsbrons landfäste, Källa: Barometern (2013-03-08).
  • ten; cirka 450 kubikmeter betong i varje mellanstöd och 300 kubik i var dera landfäste, Källa: Haparandabladet (2020-07-14).
  • • Terrorrörelsen IS må ha fråntagits sitt sista landfäste i Syrien, men är långt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-08).
  • vi en brygga som tappat kontakten med stranden eftersom sanden vid bryggans landfäste, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-08).
  • Lun dabron fördyrades, enligt upp gift, av att den berggrund, där ett landfäste, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-09).
  • På denna sida har landsvägsbrons landfäste också helt obetydligt ramponerats, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-22).

Översättningar av Landfäste

  • afrikaansGrondaanhegting
  • akanAsase a wɔde bata ho
  • amhariskaየመሬት አቀማመጥ (yēmēretī ʿēqēmamēthī)
  • arabiskaالتعلق بالأرض (ạltʿlq bạlạ̉rḍ)
  • assamesiskaভূমি সংলগ্নতা (bhūmi sanlagnatā)
  • aymaraUraqinaka apthapiña (Uraqinaka apthapiña)
  • azerbajdzjanskaTorpaq əlavəsi
  • belarusiskaПрымацаванне зямлі (Prymacavanne zâmlí)
  • bulgariskaЗакрепване на земята (Zakrepvane na zemâta)
  • bhojpuriजमीन के लगाव के बा (jamīna kē lagāva kē bā)
  • bambaraDugukolo nɔrɔli
  • bengaliজমি সংযুক্তি (jami sanyukti)
  • bosniskaPriključak za zemljište (Priključak za zemljište)
  • katalanskaEnganxament de terres
  • cebuanoPagdugtong sa yuta
  • centralkurdiskaوابەستەی زەوی (wạbەstەy̰ zەwy̰)
  • korsikanskaAttaccu di terra
  • tjeckiskaPřipevnění půdy (Připevnění půdy)
  • walesiskaYmlyniad tir
  • danskaJordfæste
  • tyskaLandanhaftung
  • dogriजमीन लगाव (jamīna lagāva)
  • divehiބިން އެޓޭޗްމަންޓް (bin ‘eṭēčmanṭ)
  • eweAnyigba ƒe tsɔtsɔ ɖe ame ŋu
  • grekiskaΠροσάρτηση γης (Prosártēsē gēs)
  • engelskaLand attachment
  • esperantoTera alligiteco
  • spanskaapego a la tierra
  • estniskaMaakinnitus
  • baskiskaLurraren eranskina
  • persiskaپیوست زمین (py̰wst zmy̰n)
  • finskaMaan kiinnitys
  • filippinskaPagkakabit ng lupa
  • franskaAttachement foncier
  • västfrisiskaLand befestiging
  • iriskaCeangal talún (Ceangal talún)
  • skotsk gaeliskaCeangal talmhainn
  • galiciskaApego de terreos
  • guaraníYvy jejopy rehegua
  • konkaniजमनीचो आसक्ति (jamanīcō āsakti)
  • gujaratiજમીન જોડાણ (jamīna jōḍāṇa)
  • hausaHaɗin ƙasa
  • hawaiiskaHoʻopili ʻāina (Hoʻopili ʻāina)
  • hebreiskaהצמדת קרקע (hẕmdţ qrqʻ)
  • hindiभूमि कुर्की (bhūmi kurkī)
  • hmongspråkAv nplaum
  • kroatiskaZemljišni prilog (Zemljišni prilog)
  • haitiskaTè atachman (Tè atachman)
  • ungerskaFöldcsatolás (Földcsatolás)
  • armeniskaՀողային ամրացում (Hoġayin amracʻum)
  • indonesiskalampiran tanah
  • igboMgbakwunye ala
  • ilokoPannakaikapet ti daga
  • isländskaLandfesting
  • italienskaAttaccamento alla terra
  • japanskaランドアタッチメント (randoatatchimento)
  • javanesiskaLampiran tanah
  • georgiskaმიწის მიმაგრება (mitsʼis mimagreba)
  • kazakiskaЖерді бекіту (Žerdí bekítu)
  • kambodjanskaឯកសារភ្ជាប់ដី
  • kannadaಭೂಮಿ ಬಾಂಧವ್ಯ (bhūmi bāndhavya)
  • koreanska토지 부착 (toji buchag)
  • krioLand atɛshmɛnt
  • kurdiskaGirêdana erdê (Girêdana erdê)
  • kirgiziskaЖерге тиркеме (Žerge tirkeme)
  • latinTerram affectum
  • luxemburgiskaLand Uschloss
  • lugandaOkwegatta ku ttaka
  • lingalaBokangami ya mabele
  • laotiskaຕິດດິນ
  • litauiskaŽemės prisirišimas (Žemės prisirišimas)
  • lushaiRam attachment neih a ni
  • lettiskaZemes piesaiste
  • maithiliभूमि लगाव (bhūmi lagāva)
  • malagassiskaFifandraisana amin'ny tany
  • maoriWhakapiri whenua
  • makedonskaПрицврстување на земјиштето (Pricvrstuvan̂e na zemǰišteto)
  • malayalamഭൂമി അറ്റാച്ച്മെന്റ് (bhūmi aṟṟāccmenṟ)
  • mongoliskaГазрын хавсралт (Gazryn havsralt)
  • marathiजमीन संलग्नक (jamīna sanlagnaka)
  • malajiskaLampiran tanah
  • maltesiskaSekwestru ta' l-art
  • burmesiskaတွယ်တာမြေ (twaltarmyay)
  • nepalesiskaजमिन संलग्न (jamina sanlagna)
  • nederländskaLand gehechtheid
  • norskaJordfeste
  • nordsothoKgomaretšo ya naga (Kgomaretšo ya naga)
  • nyanjaKugwirizana kwa nthaka
  • oromoLafa qabachuu
  • oriyaଜମି ସଂଲଗ୍ନ (jami sanlagna)
  • punjabiਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਕੁਰਕੀ (zamīna dī kurakī)
  • polskaPrzywiązanie do ziemi (Przywiązanie do ziemi)
  • afghanskaد ځمکې ضمیمه (d ځmḵې ḍmy̰mh)
  • portugisiskaAnexo de terra
  • quechuaAllpaman watay
  • rumänskaAtașarea terenului (Atașarea terenului)
  • ryskaЗемельный участок (Zemelʹnyj učastok)
  • kinjarwandaUmugereka wubutaka
  • sanskritभूमि आसक्ति (bhūmi āsakti)
  • sindhiزمين جو لاڳاپو (zmyn jw lạڳạpw)
  • singalesiskaඉඩම් ඇමුණුම
  • slovakiskaPripevnenie pôdy (Pripevnenie pôdy)
  • slovenskaZemljiška priloga (Zemljiška priloga)
  • samoanskaFa'apipi'i fanua
  • shonaLand attachment
  • somaliskaKu-xidhnaanta dhulka
  • albanskaLidhja e tokës (Lidhja e tokës)
  • serbiskaЗемљишни прилог (Zeml̂išni prilog)
  • sydsothoKhokahano ea naha
  • sundanesiskakantétan taneuh (kantétan taneuh)
  • swahiliKiambatisho cha ardhi
  • tamilநில இணைப்பு (nila iṇaippu)
  • teluguభూమి అటాచ్మెంట్ (bhūmi aṭācmeṇṭ)
  • tadzjikiskaЗамимаи замин (Zamimai zamin)
  • thailändskaที่ดินติด (thī̀din tid)
  • tigrinjaምትእስሳር መሬት (ምtīʿīsīsarī mēretī)
  • turkmeniskaLander birikdirmesi
  • filippinskaPagkakabit ng lupa
  • turkiskaArazi eki
  • tsongaKu hlanganisiwa ka misava
  • tatariskaLandир өстәмәсе (Landir өstəməse)
  • uiguriskaيەر قوشۇمچە (yەr qwsẖۇmcẖە)
  • ukrainskaПрикріплення землі (Prikríplennâ zemlí)
  • urduزمین کی منسلکہ (zmy̰n ḵy̰ mnslḵہ)
  • uzbekiskaErga biriktirish
  • vietnamesiskaGắn bó với đất (Gắn bó với đất)
  • xhosaUkuncamathela komhlaba
  • jiddischלאַנד אַטאַטשמאַנט (lʼand ʼatʼatşmʼant)
  • yorubaAsomọ ilẹ (Asomọ ilẹ)
  • kinesiska土地附着物 (tǔ de fù zhe wù)
  • zuluOkunamathiselwe komhlaba

Vad rimmar på Landfäste?

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring