Lejonpart
Synonymer till Lejonpart
Vad betyder Lejonpart?
Lejonpart betyder en stor andel eller majoriteten av något. Det här uttrycket kommer från en fabel där två lejon och en räv går ut för att jaga. När de återvänder med bytet, hävdar lejonen att de förtjänar den största delen eftersom de är större och starkare. Räven påpekar då att han har hjälpt till också och förtjänar en del. Lejonen ger honom en liten del och behåller resten, vilket visar att lejonen har fått lejonparten av bytet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Lejonpart
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Lejonpart
Substantiv
| Böjningar av lejonpart | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | lejonpart | lejonparten | lejonparter | lejonparterna |
| Genitiv | lejonparts | lejonpartens | lejonparters | lejonparternas |
Exempel på användning av Lejonpart
- från länder som USA, Kanada, Australien, Frank rike och Italien, förutom den lejonpart, Källa: Östersundsposten (2021-05-08).
- vår största publik sport, står givetvis först i kön och ska rätteligen ha en lejonpart, Källa: Smålandsposten (2020-09-02).
- Svensk hiphop spelas till lejonpart av unga män i fyra fjärdedelstakt utan ackord, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-20).
- En lejonpart av förstagångseleverna på Midgårdsskolans estetprogram I hade samlats, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-19).
- Beteckningar åsido: Siri har fött fjorton barn, varav tolv är i livet då romanens lejonpart, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-16).
- Vad får den lejonpart av Växjöboma som inte får åka på safa ri ut av samarbetet, Källa: Smålandsposten (2014-02-11).
- I en lejonpart av fallen handlar det örn anklagelser mot personal i tio fredsbeva, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-05).
- B i fal Isås kornas lejonpart adres nanni Det förhåller sig så, att tidningen, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-03).
- "Nej — ssrek han — jag behäller jag Min lejonpart till domedag. " "I moderlifivet, Källa: Barometern (1845-03-26).
- Särskildt har författaren der egnat många intressanta blad åt den ärorika lejonpart, Källa: Smålandsposten (1883-06-23).
- Sydtyskland genom att prisa dylika mihsörhällanden, i hwilka kyrkan förut haft en lejonpart, Källa: Kristianstadsbladet (1872-11-20).
- nämligen bönderna, utan äfwen här är det träwarubolagen, som störda minstens lejonpart, Källa: Barometern (1894-01-12).
- tadt sätt kommit ihåg Stockholms högskola, hvaremot hr Söderström skänkt sin lejonpart, Källa: Barometern (1904-10-24).
- nämligen bönderna, utan äf ven här är det trävarubolagen, som skörda vinstens lejonpart, Källa: Vimmerby tidning (1894-01-12).
- nämligen hörnierna, utan äfven här är det trävarubolagen, sorn skörda vinstens lejonpart, Källa: Norra Skåne (1894-01-18).
- omsider väntas bli föremål för riks dagens behandling, skall säkerligen taga en lejonpart, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-03).
- omsider vän tas bli föremål för riksdagens be handling, skall säkerligen taga en lejonpart, Källa: Arvika nyheter (1902-01-14).
- utan äfven Thiers och tyska författare, hvil ka sökt förringa Carl Johans "lejonpart, Källa: Dagens nyheter (1865-05-20).
- lu rendrejare — en, sorn gjort honom orätt genom att taga en smula af Nans lejonpart, Källa: Kristianstadsbladet (1867-06-26).
- krupit i hop, och man ser att icke landtförswars departementet tager samma lejonpart, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-18).
Översättningar av Lejonpart
- afrikaansLeeu se aandeel
- akanGyata kyɛfa
- amhariskaየአንበሳ ድርሻ (yēʿēnībēsa dīrīsha)
- arabiskaنصيب الأسد (nṣyb ạlạ̉sd)
- assamesiskaসিংহৰ ভাগ (sinhara bhāga)
- aymaraLeón ukan chikanchasiñapa (León ukan chikanchasiñapa)
- azerbajdzjanskaAslanın payı
- belarusiskaІльвіная доля (Ílʹvínaâ dolâ)
- bulgariskaЛъвски дял (Lʺvski dâl)
- bhojpuriशेर के हिस्सा के बा (śēra kē his'sā kē bā)
- bambaraWarabilen ka niyɔrɔ
- bengaliসিংহ ভাগ (sinha bhāga)
- bosniskaLavov udeo
- katalanskaLa part del lleó (La part del lleó)
- cebuanoBahin sa leon
- centralkurdiskaپشکی شێر (psẖḵy̰ sẖێr)
- korsikanskaA parte di leone
- tjeckiskalví podíl (lví podíl)
- walesiskaCyfran y Llew
- danskaLøvens andel
- tyskaLöwenanteil (Löwenanteil)
- dogriशेर दा हिस्सा (śēra dā his'sā)
- divehiސިންގާގެ ހިއްސާ (singāge hi‘sā)
- eweDzata ƒe gome
- grekiskaη μερίδα του λέοντος (ē merída tou léontos)
- engelskaLion's share
- esperantoLa parto de leono
- spanskala parte del león (la parte del león)
- estniskaLõviosa (Lõviosa)
- baskiskaLehoiaren zatia
- persiskaسهم شیر (shm sẖy̰r)
- finskaleijonan osa
- filippinskaBahagi ng leon
- franskale partage du lion
- västfrisiskaLion syn oandiel
- iriskaSciar leon
- skotsk gaeliskaRoinn an leòmhann (Roinn an leòmhann)
- galiciskaParte do león (Parte do león)
- guaraníLeõ pehẽngue (Leõ pehẽngue)
- konkaniशींवाचो वाटो (śīnvācō vāṭō)
- gujaratiસિંહનો હિસ્સો (sinhanō his'sō)
- hausaRabon zaki
- hawaiiskaMahele Liona
- hebreiskaחלקו של הארייה (ẖlqw şl hʼryyh)
- hindiबड़ा हिस्सा (baṛā his'sā)
- hmongspråkLion's share
- kroatiskaLavlji udio
- haitiskaPataje lyon an
- ungerskaoroszlánrész (oroszlánrész)
- armeniskaԱռյուծի բաժինը (Aṙyuci bažinə)
- indonesiskabagian singa
- igboOke odum
- ilokoLion ti bingay
- isländskaLjónshlutur (Ljónshlutur)
- italienskaLa parte del leone
- japanska最大の分け前 (zuì dàno fēnke qián)
- javanesiskaBagean singa
- georgiskaლომის წილი (lomis tsʼili)
- kazakiskaАрыстанның үлесі (Arystannyң үlesí)
- kambodjanskaភាគហ៊ុនរបស់ Lion
- kannadaಸಿಂಹ ಪಾಲು (sinha pālu)
- koreanska사자의 몫 (sajaui mogs)
- krioLayɔn in shea
- kurdiskaPara şêr (Para şêr)
- kirgiziskaАрстандын үлүшү (Arstandyn үlүšү)
- latinLeonis participes
- luxemburgiskaLion d'deelen
- lugandaOmugabo gw'empologoma
- lingalaEteni ya nkosi
- laotiskaສ່ວນແບ່ງຂອງຊ້າງ
- litauiskaLiūto dalis (Liūto dalis)
- lushaiSakeibaknei chanvo
- lettiskaLauvas tiesa
- maithiliशेर के हिस्सा (śēra kē his'sā)
- malagassiskaNy anjaran'ny liona
- maoriTe wahanga a te raiona
- makedonskaЛавовски дел (Lavovski del)
- malayalamസിംഹഭാഗവും (sinhabhāgavuṁ)
- mongoliskaАрслангийн хувь (Arslangijn huvʹ)
- marathiसिंहाचा वाटा (sinhācā vāṭā)
- malajiskabahagian singa
- maltesiskaSehem tal-iljun
- burmesiskaခြင်္သေ့ဝေ (hkyinsaeway)
- nepalesiskaसिंहको हिस्सा (sinhakō his'sā)
- nederländskaleeuwendeel
- norskaLøvens andel
- nordsothoKarolo ya tau
- nyanjaGawo la Mkango
- oromoQooda leencaa
- oriyaସିଂହର ଅଂଶ | (sinhara anśa |)
- punjabiਸ਼ੇਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ (śēra dā hisā)
- polskalwia część (lwia część)
- afghanskaشیر یی کړی (sẖy̰r y̰y̰ ḵړy̰)
- portugisiskaParte do Leão (Parte do Leão)
- quechuaLeonpa rakin
- rumänskaCota leului
- ryskaЛьвиная доля (Lʹvinaâ dolâ)
- kinjarwandaUmugabane wintare
- sanskritसिंहभागः (sinhabhāgaḥ)
- sindhiشعر جو حصو (sẖʿr jw ḥṣw)
- singalesiskaසිංහයාගේ කොටස (සිංහයාගේ කොටස)
- slovakiskaLeví podiel (Leví podiel)
- slovenskaLevji delež (Levji delež)
- samoanskaSea leona
- shonaMugove weshumba
- somaliskaQayb libaax
- albanskaPjesa e luanit
- serbiskaЛавов удео (Lavov udeo)
- sydsothoKabelo ya tau
- sundanesiskababagi Singa
- swahiliSehemu ya Simba
- tamilசிங்கத்தின் பங்கு (ciṅkattiṉ paṅku)
- teluguసింహభాగం (sinhabhāgaṁ)
- tadzjikiskaҲиссаи шер (Ҳissai šer)
- thailändskaไลออนส์แชร์ (lịxxn s̄̒ chær̒)
- tigrinjaብጽሒት ኣንበሳ (bītsīhhitī ʿanībēsa)
- turkmeniskaLionolbarsyň paýy (Lionolbarsyň paýy)
- filippinskaBahagi ng leon
- turkiskaAslan payı
- tsongaXiphemu xa nghala
- tatariskaАрыслан өлеше (Aryslan өleše)
- uiguriskaشىرنىڭ ئۈلۈشى (sẖy̱rny̱ṉg ỷۈlۈsẖy̱)
- ukrainskaЛевова частка (Levova častka)
- urduشیر کا حصہ (sẖy̰r ḵạ ḥṣہ)
- uzbekiskaArslonning ulushi
- vietnamesiskaChia sẻ của sư tử (Chia sẻ của sư tử)
- xhosaIsabelo sengonyama
- jiddischלייב ס טיילן (lyyb s tyyln)
- yorubaIpin kiniun
- kinesiska狮子的份额 (shī zi de fèn é)
- zuluIsabelo seNgonyama
Lejonpart i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.