Hoppa till innehåll

Bästa biten

Synonymer till Bästa biten

Vad betyder Bästa biten?

"Bästa biten" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Det kan syfta på den bästa delen av något, till exempel den bästa delen av en film, den bästa delen av en måltid eller den bästa delen av en bok.

2. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva en person eller en situation som är mycket positiv eller fördelaktig. Till exempel kan man säga att "att få det här jobbet var verkligen bästa biten" eller "han är den bästa biten av mitt liv".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bästa biten

  • . - Det här är bästa biten tycker Lucius, själva skatten, säger Louise., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-15).
  • Men bästa biten var att gå i mål vid Colos seum., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-23).
  • Det här var en oas tidigare, nu tar de den bästa biten av våra fastigheter., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-08).
  • oxfilé (välj mitt biten av oxfilén "coeur de filé, hjärtat, som är jämn och den bästa, Källa: Arvika nyheter (2016-03-18).
  • biten i chok ladasken)., Källa: Avesta tidning (2017-12-27).
  • Det viktigaste för oss, är att välja ut den bästa biten i kakan och bjuda våra, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-28).
  • Dels vet man att filén är den bästa biten på grisen och dessutom är ytterfilé, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-08).
  • biten, den är enklare att tillaga, tål lite tuffare tag än bröstfilén och blir, Källa: Arvika nyheter (2017-11-10).
  • nyst lemnat bort den sista portionen. " Nasta dag bortsnappade en hund den bästa, Källa: Barometern (1847-03-24).
  • Ras mus Karma är rejält av sig och har bästa biten till slut., Källa: Avesta tidning (2019-06-21).
  • Han står för wid bör der, men behåller aldrig den bästa biten för sig sjelf., Källa: Barometern (1853-09-28).
  • lilla wän, bad stag taren, sä stall jag ge er ett kilo färkölt i stället, bästa, Källa: Barometern (1891-08-17).
  • 11 Husbonden: “Nej, men den bästa biten är bortsku ren11., Källa: Jämtlands tidning (1895-08-14).
  • biten, jag har att ge dig!, Källa: Avesta tidning (1894-05-22).
  • . — Ja, här skall du få den bästa biten, jag har att ge dig!, Källa: Upsala nya tidning (1894-01-29).
  • . — Ja, här ska’ du få den bästa biten, jag har att ge dig!, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-13).
  • fall nöja sig med hvad köpman nen ger honom, och ej får kreditköparen den bästa, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-20).

Översättningar av Bästa biten

  • afrikaansBeste deel
  • akanƆfã a eye sen biara (Ɔfã a eye sen biara)
  • amhariskaምርጥ ክፍል (ምrīthī kīፍል)
  • arabiskaافضل جزء (ạfḍl jzʾ)
  • assamesiskaশ্ৰেষ্ঠ অংশ (śraēṣṭha anśa)
  • aymaraWali suma chiqa
  • azerbajdzjanskaƏn yaxşı hissə (Ən yaxşı hissə)
  • belarusiskaЛепшая частка (Lepšaâ častka)
  • bulgariskaНай-добрата част (Naj-dobrata čast)
  • bhojpuriसबसे बढ़िया हिस्सा बा (sabasē baṛhiyā his'sā bā)
  • bambaraYɔrɔ min ka fisa ni tɔw bɛɛ ye
  • bengaliসেরা অংশ (sērā anśa)
  • bosniskaNajbolji dio
  • katalanskaLa millor part
  • cebuanoLabing maayo nga bahin
  • centralkurdiskaباشترین بەش (bạsẖtry̰n bەsẖ)
  • korsikanskaA megliu parte
  • tjeckiskaNejlepší část (Nejlepší část)
  • walesiskaRhan orau
  • danskaBedste del
  • tyskaBester Teil
  • dogriबेस्ट पार्ट (bēsṭa pārṭa)
  • divehiއެންމެ ރަނގަޅު ބައި (‘enme rangaḷu ba‘i)
  • eweAkpa nyuitɔ kekeake
  • grekiskaΚαλύτερο κομμάτι (Kalýtero kommáti)
  • engelskaBest part
  • esperantoPlej bona parto
  • spanskaMejor parte
  • estniskaParim osa
  • baskiskaZatirik onena
  • persiskaبهترین قسمت (bhtry̰n qsmt)
  • finskaParas osa
  • filippinskaPinakamahusay na bahagi
  • franskaMeilleure partie
  • västfrisiskaBêste diel (Bêste diel)
  • iriskaAn chuid is fearr
  • skotsk gaeliskaPàirt as fheàrr (Pàirt as fheàrr)
  • galiciskaA mellor parte
  • guaraníPe parte iporãvéva (Pe parte iporãvéva)
  • konkaniसगळ्यांत बरो भाग (sagaḷyānta barō bhāga)
  • gujaratiશ્રેષ્ઠ ભાગ (śrēṣṭha bhāga)
  • hausaMafi kyawun sashi
  • hawaiiskaʻO ka hapa maikaʻi loa
  • hebreiskaהחלק הטוב ביותר (hẖlq htwb bywţr)
  • hindiसर्वश्रेष्ठ भाग (sarvaśrēṣṭha bhāga)
  • hmongspråkQhov zoo tshaj plaws
  • kroatiskaNajbolji dio
  • haitiskaPi bon pati
  • ungerskaLegjobb rész (Legjobb rész)
  • armeniskaԼավագույն մասը (Lavaguyn masə)
  • indonesiskaBagian terbaik
  • igboAkụkụ kacha mma (Akụkụ kacha mma)
  • ilokoKasayaatan a paset
  • isländskaBesti hluti
  • italienskaLa migliore parte
  • japanska最良の部分 (zuì liángno bù fēn)
  • javanesiskaSisih paling apik
  • georgiskaᲡაუკეთესო ნაწილი (Სaukʼeteso natsʼili)
  • kazakiskaЕң жақсы бөлік (Eң žakˌsy bөlík)
  • kambodjanskaផ្នែកល្អបំផុត
  • kannadaಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗ (atyuttama bhāga)
  • koreanska제일 좋은 부분 (jeil joh-eun bubun)
  • krioDi bɛst pat
  • kurdiskaBeşa herî baş (Beşa herî baş)
  • kirgiziskaЭң жакшы бөлүгү (Éң žakšy bөlүgү)
  • latinPars optima
  • luxemburgiskaBeschten Deel
  • lugandaEkitundu ekisinga obulungi
  • lingalaEteni eleki malamu
  • laotiskaສ່ວນທີ່ດີທີ່ສຸດ
  • litauiskaGeriausia dalis
  • lushaiA tha ber chu
  • lettiskaLabākā daļa (Labākā daļa)
  • maithiliबेस्ट पार्ट (bēsṭa pārṭa)
  • malagassiskaAmpahany tsara indrindra
  • maoriTe waahanga pai
  • makedonskaНајдобар дел (Naǰdobar del)
  • malayalamമികച്ച ഭാഗം (mikacca bhāgaṁ)
  • mongoliskaШилдэг хэсэг (Šildég héség)
  • marathiसर्वोत्तम भाग (sarvōttama bhāga)
  • malajiskaBahagian terbaik
  • maltesiskaL-aħjar parti
  • burmesiskaအကောင်းဆုံးအပိုင်း (aakaunggsoneaapine)
  • nepalesiskaउत्तम भाग (uttama bhāga)
  • nederländskaBeste deel
  • norskaBeste delen
  • nordsothoKarolo e kaone
  • nyanjaGawo labwino kwambiri
  • oromoKutaa hundarra gaarii
  • oriyaସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଂଶ | (sarbōttama anśa |)
  • punjabiਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ (vadhī'ā hisā)
  • polskaNajlepsza część (Najlepsza część)
  • afghanskaغوره برخه (gẖwrh brkẖh)
  • portugisiskaMelhor parte
  • quechuaAswan allin kaq parte
  • rumänskaCea mai bună parte (Cea mai bună parte)
  • ryskaЛучшая часть (Lučšaâ častʹ)
  • kinjarwandaIgice cyiza
  • sanskritसर्वोत्तमः भागः (sarvōttamaḥ bhāgaḥ)
  • sindhiبهترين حصو (bhtryn ḥṣw)
  • singalesiskaහොඳම කොටස (හොඳම කොටස)
  • slovakiskaNajlepšia časť (Najlepšia časť)
  • slovenskaNajboljši del (Najboljši del)
  • samoanskaVaega sili
  • shonaBest chikamu
  • somaliskaQaybta ugu fiican
  • albanskaPjesa më e mirë (Pjesa më e mirë)
  • serbiskaНајбољи део (Naǰbol̂i deo)
  • sydsothoMolemo ka ho fetisisa karolo
  • sundanesiskabagian pangalusna
  • swahiliSehemu bora
  • tamilசிறந்த பகுதி (ciṟanta pakuti)
  • teluguఉత్తమ భాగం (uttama bhāgaṁ)
  • tadzjikiskaБеҳтарин қисми (Beҳtarin kˌismi)
  • thailändskaส่วนที่ดีที่สุด (s̄̀wn thī̀ dī thī̀s̄ud)
  • tigrinjaዝበለጸ ክፋል (ዝbēlētsē kīፋል)
  • turkmeniskaIň gowy bölüm (Iň gowy bölüm)
  • filippinskaPinakamahusay na bahagi
  • turkiskaEn iyi kısım
  • tsongaXiphemu lexinene ngopfu
  • tatariskaИң яхшы өлеш (Iң âhšy өleš)
  • uiguriskaئەڭ ياخشى قىسمى (ỷەṉg yạkẖsẖy̱ qy̱smy̱)
  • ukrainskaНайкраща частина (Najkraŝa častina)
  • urduبہترین حصہ (bہtry̰n ḥṣہ)
  • uzbekiskaEng yaxshi qism
  • vietnamesiskaPhần tốt nhất (Phần tốt nhất)
  • xhosaEyona nxalenye
  • jiddischבעסטער טייל (bʻstʻr tyyl)
  • yorubaApakan ti o dara julọ (Apakan ti o dara julọ)
  • kinesiska最好的部分 (zuì hǎo de bù fēn)
  • zuluIngxenye engcono kakhulu

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring