Lyckas få ihop

Vad betyder Lyckas få ihop?

Exempel på användning av Lyckas få ihop

• Nu hoppas vi bara an vi ska lyckas få ihop de återstående klap parna också., Källa: Barometern (2015-12-16).
• . - Vi kommer inte lyckas få ihop någon slinga, så de får vänta med att ta fram, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-01).
• få ihop himmel och jord i sitt hjärta, det är en makalös jullat. " THOMAS Dl, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-16).
• "Den tar fram det kvinnliga i livets mira kel och besjunger det Laten lyckas, Källa: Barometern (2017-09-16).
• lyckas få ihop material på en så kort tid är inget an nat än imponerande, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-08).
• Av dessa är ni den femte butiken i Sverige att lyckas få ihop tillräckligt med, Källa: Smålandsposten (2021-12-16).
• Skulle få igenom en budget, örn den lyckas få ihop en., Källa: Östersundsposten (2018-09-07).
• vara med så man har fun deringar på att starta ytterli gare en grupp, örn man lyckas, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-07).
• Det är ett brett program de lyckas få ihop till denna dag i böndernas tecken, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-21).
• tekniskt men vi lyckas få ihop vårt lagspel så fantas tiskt bra även örn vi, Källa: Barometern (2015-03-28).
• . - Örn vi lyckas få ihop resan till Italien är tanken, Källa: Barometern (2015-09-05).
• få ihop till en minimi bemanning., Källa: Arvika nyheter (2016-05-30).
• Jag tror att vi har en bra chans att klara det örn vi lyckas få ihop det här, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-15).
• tiden, så varje år är det lika spän nande att se var vi står och hur vi ska lyckas, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-21).
• . - En god gissning är att Peter Carlsson inte lyckas få ihop 40 miljarder., Källa: Smålandsposten (2017-05-05).
• Otroligt att Morgan Östlund och de andra i Finnskoga MK lyckas få ihop det gigantiska, Källa: Arvika nyheter (2017-06-28).
• Vi vet hur vi vill spela och nu handlar det örn att vi lyckas få ihop det bra, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-21).
• Får man upp den och lyckas få ihop gruppen inför playoff-spelet., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-26).

Översättningar av Lyckas få ihop

• afrikaansSlaag daarin om dit bymekaar te kry
• akanOdi nkonim wɔ sɛnea ɛka bom no mu
• amhariskaአንድ ላይ በማሰባሰብ ተሳክቶለታል (ʿēnīdī layī bēmasēbasēbī tēsakītolētaል)
• arabiskaتنجح في تجميعها (tnjḥ fy tjmyʿhạ)
• assamesiskaইয়াক একেলগে লোৱাত সফল হয় (iẏāka ēkēlagē lōraāta saphala haẏa)
• aymaraUkax mayacht’asiñapatakix atipt’iwa (Ukax mayacht’asiñapatakix atipt’iwa)
• azerbajdzjanskaOnu bir araya gətirməyə müvəffəq olur (Onu bir araya gətirməyə müvəffəq olur)
• belarusiskaАтрымоўваецца сабраць гэта разам (Atrymoŭvaecca sabracʹ géta razam)
• bulgariskaУспява да го събере (Uspâva da go sʺbere)
• bhojpuriएकरा के एक संगे ले आवे में सफल हो जाला (ēkarā kē ēka saṅgē lē āvē mēṁ saphala hō jālā)
• bambaraA bɛ Se k'a Lajɛ ɲɔgɔn fɛ
• bengaliএটি একত্রিত করতে সফল (ēṭi ēkatrita karatē saphala)
• bosniskaUspjeva ga spojiti
• katalanskaAconsegueix ajuntar-ho
• cebuanoNagmalampuson sa paghiusa niini
• centralkurdiskaسەرکەوتوو دەبێت لە کۆکردنەوەی (sەrḵەwtww dەbێt lە ḵۆḵrdnەwەy̰)
• korsikanskaRiuscite à mette inseme (Riuscite à mette inseme)
• tjeckiskaDaří se to dát dohromady (Daří se to dát dohromady)
• walesiskaYn llwyddo i'w gael at ei gilydd
• danskaDet lykkes at få det til at hænge sammen (Det lykkes at få det til at hænge sammen)
• tyskaEs gelingt, es zusammenzubringen
• dogriइसे इकट्ठा करने च सफल होंदा ऐ (isē ikaṭṭhā karanē ca saphala hōndā ai)
• divehiއެކަން އެއްކޮށްލުމުގައި ކާމިޔާބު ހޯދައެވެ (‘ekan ‘e‘košlumuga‘i kāmiyābu hōda‘eve)
• eweEkpɔa dzidzedze le eƒoƒo ƒu ɖekae me
• grekiskaΚαταφέρνει να το συνδυάσει (Kataphérnei na to syndyásei)
• engelskaSucceeds in getting it together
• esperantoSukcesas kunigi ĝin (Sukcesas kunigi ĝin)
• spanskaTiene éxito en conseguirlo juntos (Tiene éxito en conseguirlo juntos)
• estniskaSee õnnestub kokku saada (See õnnestub kokku saada)
• baskiskaElkartzea lortzen du
• persiskaدر جمع آوری آن موفق می شود (dr jmʿ ậwry̰ ận mwfq my̰ sẖwd)
• finskaOnnistuu yhdistämään (Onnistuu yhdistämään)
• filippinskaNagtagumpay sa pagsasama-sama nito
• franskaRéussit à s'unir (Réussit à s'unir)
• västfrisiskaIt slagget om it byinoar te krijen
• iriskaÉiríonn leis é a fháil le chéile (Éiríonn leis é a fháil le chéile)
• skotsk gaeliskaA 'soirbheachadh ann a bhith ga fhaighinn còmhla (A 'soirbheachadh ann a bhith ga fhaighinn còmhla)
• galiciskaConseguilo xuntalo
• guaraníOsẽ porã ombojoaju haguã (Osẽ porã ombojoaju haguã)
• konkaniतें एकठांय हाडपाक येसस्वी जाता (tēṁ ēkaṭhānya hāḍapāka yēsasvī jātā)
• gujaratiતેને એક સાથે મેળવવામાં સફળ થાય છે (tēnē ēka sāthē mēḷavavāmāṁ saphaḷa thāya chē)
• hausaNasarar samun tare
• hawaiiskaPōmaikaʻi i ka hui ʻana (Pōmaikaʻi i ka hui ʻana)
• hebreiskaמצליח להרכיב את זה (mẕlyẖ lhrkyb ʼţ zh)
• hindiएक साथ लाने में सफल होता है (ēka sātha lānē mēṁ saphala hōtā hai)
• hmongspråkUa tiav ntawm kev sib koom ua ke
• kroatiskaUspijeva to skupiti
• haitiskaReisi jwenn li ansanm
• ungerskaSikerül összehozni (Sikerül összehozni)
• armeniskaՀաջողվում է հավաքել այն (Haǰoġvum ē havakʻel ayn)
• indonesiskaBerhasil mengumpulkannya
• igboNa-eme nke ọma n'ịchịkọta ya ọnụ (Na-eme nke ọma n'ịchịkọta ya ọnụ)
• ilokoAgballigi a mangtipon iti dayta
• isländskaTókst að ná því saman (Tókst að ná því saman)
• italienskaRiesce a metterlo insieme
• japanskaまとめることに成功 (matomerukotoni chéng gōng)
• javanesiskaSukses ngumpul
• georgiskaწარმატებას მიაღწევს ერთად (tsʼarmatʼebas miaghtsʼevs ertad)
• kazakiskaОны біріктіруде сәтті болады (Ony bíríktírude səttí bolady)
• kambodjanskaជោគជ័យក្នុងការទទួលបានវាជាមួយគ្នា
• kannadaಅದನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ (adannu oṭṭugūḍisuvalli yaśasviyāgide)
• koreanska모아서 성공 (moaseo seong-gong)
• krioSakses fɔ mek i kam togɛda
• kurdiskaDi berhevkirina wê de bi ser dikeve (Di berhevkirina wê de bi ser dikeve)
• kirgiziskaИйгиликке жетишет (Ijgilikke žetišet)
• latinPro questus simul
• luxemburgiskaEt geléngt et zesummen ze kréien (Et geléngt et zesummen ze kréien)
• lugandaAtuuka ku buwanguzi mu kugikwataganya
• lingalaAlongi kosangisa yango esika moko
• laotiskaປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການໄດ້ຮັບມັນຮ່ວມກັນ
• litauiskaPavyksta susiburti
• lushaiA hlawhtling hle
• lettiskaIzdodas to savākt (Izdodas to savākt)
• maithiliएकरा एक ठाम लाबय मे सफल होइत अछि (ēkarā ēka ṭhāma lābaya mē saphala hō'ita achi)
• malagassiskaTafita amin’ny fampiarahana azy
• maoriKa angitu ki te whakakotahi
• makedonskaУспева да го собере (Uspeva da go sobere)
• malayalamഒരുമിച്ചുകൂട്ടുന്നതിൽ വിജയിക്കുന്നു (orumiccukūṭṭunnatiൽ vijayikkunnu)
• mongoliskaҮүнийг нэгтгэж чадсан (Үүnijg négtgéž čadsan)
• marathiते जमवून घेण्यात यशस्वी होतो (tē jamavūna ghēṇyāta yaśasvī hōtō)
• malajiskaBerjaya mengumpulkannya
• maltesiskaJirnexxielu jġibha flimkien (Jirnexxielu jġibha flimkien)
• burmesiskaပေါင်းစည်းနိုင်မှ အောင်မြင်မည်။ (paungghcaeeninemha aaungmyinmai.)
• nepalesiskaमिलाउन सफल हुन्छ (milā'una saphala huncha)
• nederländskaHet is gelukt om het voor elkaar te krijgen
• norskaLykkes med å få det sammen (Lykkes med å få det sammen)
• nordsothoO atlega go e kopanya
• nyanjaAmapambana kugwirizana
• oromoWalitti fiduuf milkaa'a
• oriyaଏହାକୁ ଏକାଠି କରିବାରେ ସଫଳ ହୁଏ | (ēhāku ēkāṭhi karibārē saphaḷa hu'ē |)
• punjabiਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (isa nū ikaṭhā karana vica saphala hō jāndā hai)
• polskaUda się zebrać razem (Uda się zebrać razem)
• afghanskaپه یوځای کولو کې بریالی شو (ph y̰wځạy̰ ḵwlw ḵې bry̰ạly̰ sẖw)
• portugisiskaTem sucesso em juntá-lo (Tem sucesso em juntá-lo)
• quechuaChayta huñuypi allinta ruwan (Chayta huñuypi allinta ruwan)
• rumänskaReușește să o adună împreună (Reușește să o adună împreună)
• ryskaУдается собраться (Udaetsâ sobratʹsâ)
• kinjarwandaIntsinzi yo kuyishyira hamwe
• sanskritतत् एकत्र प्राप्तुं सफलः भवति (tat ēkatra prāptuṁ saphalaḥ bhavati)
• sindhiان کي گڏ ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿيو (ạn ḵy gڏ ڪrڻ ۾ ڪạmyạb ٿyw)
• singalesiskaඑය එකතු කර ගැනීම සාර්ථක වේ (එය එකතු කර ගැනීම සාර්ථක වේ)
• slovakiskaPodarí sa to dať dokopy (Podarí sa to dať dokopy)
• slovenskaUspelo ga je združiti (Uspelo ga je združiti)
• samoanskaUa manuia i le tuufaatasia
• shonaInobudirira mukuiunganidza
• somaliskaKu guulaysta in la isu keeno
• albanskaKa sukses në bashkimin e saj (Ka sukses në bashkimin e saj)
• serbiskaУспева да га споји (Uspeva da ga spoǰi)
• sydsothoE atleha ho e kopanya
• sundanesiskaSuksés ngahiji (Suksés ngahiji)
• swahiliInafanikiwa kuipata pamoja
• tamilஅதை ஒன்றிணைப்பதில் வெற்றி பெறுகிறது (atai oṉṟiṇaippatil veṟṟi peṟukiṟatu)
• teluguకలిసిరావడంలో విజయం సాధించారు (kalisirāvaḍanlō vijayaṁ sādhin̄cāru)
• tadzjikiskaМуваффакият ба даст овардани он (Muvaffakiât ba dast ovardani on)
• thailändskaสำเร็จไปด้วยกัน (s̄ảrĕc pị d̂wy kạn)
• tigrinjaኣብ ምትእኽኻብ ይዕወት (ʿabī ምtīʿīkxīkxabī yīʾīwētī)
• turkmeniskaBir ýere jemlemekde üstünlik gazanýar (Bir ýere jemlemekde üstünlik gazanýar)
• filippinskaNagtagumpay sa pagsasama-sama nito
• turkiskaBir araya getirmeyi başarır (Bir araya getirmeyi başarır)
• tsongaU humelela eku swi hlanganiseni
• tatariskaАны бергә туплауда уңышка ирешә (Any bergə tuplauda uңyška irešə)
• uiguriskaئۇنى يىغىشتا مۇۋەپپەقىيەت قازىنىدۇ (ỷۇny̱ yy̱gẖy̱sẖtạ mۇv̱ەppەqy̱yەt qạzy̱ny̱dۇ)
• ukrainskaВдається зібрати це разом (Vdaêtʹsâ zíbrati ce razom)
• urduاسے اکٹھا کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ (ạsے ạḵٹھạ ḵrnے my̰ں ḵạmy̰ạb ہw jạtạ ہے۔)
• uzbekiskaUni birlashtirishda muvaffaqiyat qozonadi
• vietnamesiskaThành công trong việc kết hợp nó với nhau (Thành công trong việc kết hợp nó với nhau)
• xhosaIyaphumelela ekuyidibaniseni
• jiddischסאַקסידאַד אין געטינג עס צוזאַמען (sʼaqsydʼad ʼyn gʻtyng ʻs ẕwzʼamʻn)
• yorubaAseyori ni gbigba o jọ (Aseyori ni gbigba o jọ)
• kinesiska成功组合在一起 (chéng gōng zǔ hé zài yī qǐ)
• zuluIphumelele ukukuhlanganisa

Fler ord