Mäktig man

Vad betyder Mäktig man?

Exempel på användning av Mäktig man

• . - Han framställs ofta som en mäktig man med näven i vädret., Källa: Avesta tidning (2021-05-12).
• RIK OCH MÄKTIG MAN, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-15).
• Dä skal jag blifwa snart en rik och mäktig Man, Som uti öfwerflöd Kung Cräsus, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-02-03).
• LEDDE 1 RIK Q, MÄKTIG MAN FN DEN, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-11).
• Du Mäste Lugn Lig djupt och frus fa ivy Set för honom, ty han är «v mäktig man, Källa: Norrköpings tidningar (1790-04-10).
• man” , som FKA Twigs lite bittert hävdade i en inter vju i The Guardian., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-10).
• man sätter dag ordningen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-20).
• ideologiska aspekter som idantill hörighet, men också med en ”big man kultur” där en mäktig, Källa: Barometern (2013-11-20).
• Och Johannes var en mäktig man., Källa: Smålandsposten (2014-11-27).
• Han biet' snart en mäktig man, premierminister i Kapstaten och grundläggare, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-17).
• Han döptes till Axel och kom så småningom att bli en mäktig man med stort inflytande, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-16).
• kom så småningom att bli en mäktig man med stort inflytande över kungar och, Källa: Barometern (2014-06-16).
• ”Det är orimligt att amerikanarna själva ska få välja en så mäktig man sorn, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-16).
• Här vid bron får vi höra sägnen om en rik och mäktig man vid namn Algut som, Källa: Barometern (2017-07-10).
• -Han byggde runt tio skyskrapor och blev en mäktig man i staden., Källa: Smålandsposten (2018-07-24).
• Han blef suart en mäktig man, premierminister i Kapstaten och grundläggare af, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-17).
• ”Det är orimligt att amerikanarna själva skafå välja en så mäktig man som den, Källa: Barometern (2016-11-16).
• Ofta hand lar det om städer och byar som är uppkallade efter en mäktig man med, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-25).
• ÖMED HENÅN OCH ELLÖS HJÖRDIS I GAMLA SVENSKA FILMER EN MYCKET MÄKTIG MAN, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-13).

Översättningar av Mäktig man

• afrikaansKragtige man
• akanOnipa a ɔwɔ tumi
• amhariskaኃይለኛ ሰው (xayīlēnya sēው)
• arabiskaرجل قوي (rjl qwy)
• assamesiskaশক্তিশালী মানুহ (śaktiśālī mānuha)
• aymaraCh’amani jaqi
• azerbajdzjanskaGüclü adam (Güclü adam)
• belarusiskaМагутны чалавек (Magutny čalavek)
• bulgariskaСилен човек (Silen čovek)
• bhojpuriताकतवर आदमी के बा (tākatavara ādamī kē bā)
• bambaraCɛ barikama
• bengaliক্ষমতাবান মানুষ (kṣamatābāna mānuṣa)
• bosniskaMoćan čovek (Moćan čovek)
• katalanskaHome poderós (Home poderós)
• cebuanoGamhanan nga tawo
• centralkurdiskaپیاوی بەهێز (py̰ạwy̰ bەhێz)
• korsikanskaOmu putente
• tjeckiskaMocný muž (Mocný muž)
• walesiskaDyn pwerus
• danskaKraftig mand
• tyskaMächtiger Mann (Mächtiger Mann)
• dogriताकतवर आदमी (tākatavara ādamī)
• divehiބާރުގަދަ މީހެކެވެ (bārugada mīhekeve)
• eweŊutsu sesẽ aɖe (Ŋutsu sesẽ aɖe)
• grekiskaΔυνατός άνθρωπος (Dynatós ánthrōpos)
• engelskaPowerful man
• esperantoPotenca viro
• spanskaHombre poderoso
• estniskaVõimas mees (Võimas mees)
• baskiskaGizon boteretsua
• persiskaمرد قدرتمند (mrd qdrtmnd)
• finskaVoimakas mies
• filippinskaMakapangyarihang tao
• franskaHomme puissant
• västfrisiskaMachtige man
• iriskaFear cumhachtach
• skotsk gaeliskaDuine cumhachdach
• galiciskaHome poderoso
• guaraníKuimba’e ipu’akapáva (Kuimba’e ipu’akapáva)
• konkaniबळिश्ट मनीस (baḷiśṭa manīsa)
• gujaratiશક્તિશાળી માણસ (śaktiśāḷī māṇasa)
• hausaMutum mai iko
• hawaiiskaKanaka mana
• hebreiskaאיש עוצמתי (ʼyş ʻwẕmţy)
• hindiशक्तिशाली आदमी (śaktiśālī ādamī)
• hmongspråkTus txiv neej muaj zog
• kroatiskaMoćan čovjek (Moćan čovjek)
• haitiskaNonm pwisan
• ungerskaErőteljes ember (Erőteljes ember)
• armeniskaՀզոր մարդ (Hzor mard)
• indonesiskaPria yang kuat
• igboNwoke ike
• ilokoNabileg a tao
• isländskaKraftmikill maður
• italienskaUomo potente
• japanskaパワフルな男 (pawafuruna nán)
• javanesiskaWong sing kuwasa
• georgiskaძლიერი კაცი (dzlieri kʼatsi)
• kazakiskaКүшті адам (Kүští adam)
• kambodjanskaបុរសខ្លាំង
• kannadaಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮನುಷ್ಯ (śaktiśāli manuṣya)
• koreanska강력한 남자 (ganglyeoghan namja)
• krioMan we gɛt pawa
• kurdiskaMirovê hêzdar (Mirovê hêzdar)
• kirgiziskaКүчтүү адам (Kүčtүү adam)
• latinPotens homo
• luxemburgiskaMächtege Mann (Mächtege Mann)
• lugandaOmusajja ow’amaanyi
• lingalaMoto ya nguya
• laotiskaຜູ້ຊາຍມີອໍານາດ
• litauiskaGalingas žmogus (Galingas žmogus)
• lushaiMi thiltithei tak
• lettiskaSpēcīgs cilvēks (Spēcīgs cilvēks)
• maithiliशक्तिशाली आदमी (śaktiśālī ādamī)
• malagassiskaLehilahy mahery
• maoriTangata mana
• makedonskaМоќен човек (Moḱen čovek)
• malayalamശക്തനായ മനുഷ്യൻ (śaktanāya manuṣyaൻ)
• mongoliskaХүчирхэг хүн (Hүčirhég hүn)
• marathiशक्तिशाली माणूस (śaktiśālī māṇūsa)
• malajiskaLelaki yang berkuasa
• maltesiskaBniedem qawwi
• burmesiskaတန်ခိုးကြီးသူ (taanhkoekyeesuu)
• nepalesiskaशक्तिशाली मान्छे (śaktiśālī mānchē)
• nederländskaKrachtige man
• norskaKraftig mann
• nordsothoMonna wa maatla
• nyanjaMunthu wamphamvu
• oromoNama humna qabu
• oriyaଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ୟକ୍ତି (śaktiśāḷī bẏakti)
• punjabiਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਆਦਮੀ (śakatīśālī ādamī)
• polskaPotężny mężczyzna (Potężny mężczyzna)
• afghanskaځواکمن سړی (ځwạḵmn sړy̰)
• portugisiskahomem poderoso
• quechuaAtiyniyuq runa
• rumänskaOm puternic
• ryskaМогущественный человек (Moguŝestvennyj čelovek)
• kinjarwandaUmuntu ufite imbaraga
• sanskritशक्तिशाली पुरुष (śaktiśālī puruṣa)
• sindhiطاقتور ماڻهو (ṭạqtwr mạڻhw)
• singalesiskaබලවත් මිනිසා
• slovakiskaMocný muž (Mocný muž)
• slovenskaMočan človek (Močan človek)
• samoanskaTagata malosi
• shonaMurume ane simba
• somaliskaNin awood leh
• albanskaNjeri i fuqishëm (Njeri i fuqishëm)
• serbiskaМоћан човек (Moćan čovek)
• sydsothoMotho ya matla
• sundanesiskaLalaki kuat
• swahiliMtu mwenye nguvu
• tamilசக்தி வாய்ந்த மனிதர் (cakti vāynta maṉitar)
• teluguశక్తివంతమైన మనిషి (śaktivantamaina maniṣi)
• tadzjikiskaОдами тавоно (Odami tavono)
• thailändskaผู้ชายที่ทรงพลัง (p̄hū̂chāy thī̀ thrng phlạng)
• tigrinjaሓያል ሰብ (hhayaል sēbī)
• turkmeniskaGüýçli adam (Güýçli adam)
• filippinskaMakapangyarihang tao
• turkiskaGüçlü adam (Güçlü adam)
• tsongaMunhu wa matimba
• tatariskaКөчле кеше (Kөčle keše)
• uiguriskaكۈچلۈك ئادەم (kۈcẖlۈk ỷạdەm)
• ukrainskaВладна людина (Vladna lûdina)
• urduطاقتور آدمی (ṭạqtwr ậdmy̰)
• uzbekiskaKuchli odam
• vietnamesiskaNgươi đan ông quyên lực (Ngươi đan ông quyên lực)
• xhosaIndoda enamandla
• jiddischשטאַרק מענטש (ştʼarq mʻntş)
• yorubaOkunrin alagbara
• kinesiska有权势的人 (yǒu quán shì de rén)
• zuluIndoda enamandla

Fler ord