Må som en prins

Vad betyder Må som en prins?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Må som en prins

Exempel på användning av Må som en prins

• Han är en av eldsjälarna i Nybro Sid och måste må som en prins nu när vintern, Källa: Barometern (2014-01-28).
• Han är en av eldsjälarna i Nybro Ski och måste må som en prins nu när vintern, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-28).
• Hos dem bruka de han må som en prins., Källa: Vimmerby tidning (2015-10-28).
• Satte icke Homeriderna an mig emellanåt, skulle jag må som en prins i en bagarbod, Källa: Smålandsposten (1867-11-27).
• skall jag nog draga för sorg örn.» »Saken är då afgjord ... jag kominer ju att må, Källa: Upsala nya tidning (1906-09-12).
• Satte icke Ilomeriderne an mig emellanåt, sknlle jag må som en prins i en bagarebod, Källa: Kristianstadsbladet (1859-03-26).
• Hvar tidningsman i somras mins, När uti blom stod axen, Hur här man kan må som, Källa: Avesta tidning (1889-02-12).
• redan förut testamenterat åt Cronhjelm, sa att om denne får lefva skall han må, Källa: Dagens nyheter (1865-03-28).
• . — Du skall få må som en prins — jag Blculle bara önska att jag sjelf finge, Källa: Dagens nyheter (1871-06-26).
• Utan denna omgifning kände man sig ej må som en prins Hos konungens syster gais, Källa: Smålandsposten (1878-08-13).
• medan en glimt tände sig i hans blick: — I kväll ska’ du tro jag kommer att må, Källa: Kristianstadsbladet (1895-04-18).
• Och, tilläde han, jag kom mer att må som en prins här, medan de slå ihjäl hvarandra, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-29).
• som "en prins i en bagarebod" ., Källa: Barometern (1878-04-15).
• som en prins i sin hängmatta och med o rubbligt själslugn lära abborrarne metafysik, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-01).
• en prins under sin långa tur och det oaktadt slip pa vidkännas särdeles stora, Källa: Kristianstadsbladet (1883-12-05).
• som en prins”., Källa: Upsala nya tidning (1894-07-07).
• som en prins., Källa: Kristianstadsbladet (1905-08-10).
• hushållet, så att deras tillkommande äkta män i sin ord ning måtte komina att må, Källa: Kristianstadsbladet (1886-10-13).

Översättningar av Må som en prins

• afrikaansVoel soos 'n prins
• akanTe nka sɛ woyɛ ɔheneba
• amhariskaእንደ ልዑል ይሰማህ (ʿīnīdē ልʾuል yīsēmahī)
• arabiskaيشعر وكأنه أمير (ysẖʿr wkạ̉nh ạ̉myr)
• assamesiskaৰাজকুমাৰৰ দৰে অনুভৱ কৰক (raājakumārara daraē anubhara karaka)
• aymaraMä príncipe ukham jikxatasiña (Mä príncipe ukham jikxatasiña)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü şahzadə kimi hiss edin (Özünüzü şahzadə kimi hiss edin)
• belarusiskaАдчуйце сябе прынцам (Adčujce sâbe pryncam)
• bulgariskaПочувствайте се като принц (Počuvstvajte se kato princ)
• bhojpuriराजकुमार जइसन महसूस करीं (rājakumāra ja'isana mahasūsa karīṁ)
• bambaraI ka kɛ i n’a fɔ masakɛ
• bengaliরাজপুত্রের মতো লাগছে (rājaputrēra matō lāgachē)
• bosniskaOsjećaj se kao princ (Osjećaj se kao princ)
• katalanskaSentir-se com un príncep (Sentir-se com un príncep)
• cebuanoGibati nga sama sa usa ka prinsipe
• centralkurdiskaهەست بە شازادەیەک بکە (hەst bە sẖạzạdەy̰ەḵ bḵە)
• korsikanskaSentite cum'è un principe (Sentite cum'è un principe)
• tjeckiskaCítit se jako princ (Cítit se jako princ)
• walesiskaTeimlo fel tywysog
• danskaFøl dig som en prins
• tyskaFühlen Sie sich wie ein Prinz (Fühlen Sie sich wie ein Prinz)
• dogriराजकुमार दी तरह महसूस करो (rājakumāra dī taraha mahasūsa karō)
• divehiޕްރިންސެއް ހެން ހީވާށެވެ (prinse‘ hen hīvāševe)
• eweSe le ɖokuiwò me abe fiavi ene (Se le ɖokuiwò me abe fiavi ene)
• grekiskaΝιώστε σαν πρίγκιπας (Niṓste san prínkipas)
• engelskaFeel like a prince
• esperantoSentu vin kiel princo
• spanskaSiéntete como un príncipe (Siéntete como un príncipe)
• estniskaTunne end printsina
• baskiskaPrintze bat bezala sentitu
• persiskaمثل یک شاهزاده احساس کنید (mtẖl y̰ḵ sẖạhzạdh ạḥsạs ḵny̰d)
• finskaTuntuu kuin prinssi
• filippinskaPakiramdam mo ay isang prinsipe
• franskaSentez-vous comme un prince
• västfrisiskaFiel jo as in prins
• iriskaMothaigh mar phrionsa
• skotsk gaeliskaA’ faireachdainn mar phrionnsa
• galiciskaSinto como un príncipe (Sinto como un príncipe)
• guaraníEñeñandu peteĩ prínsipeicha (Eñeñandu peteĩ prínsipeicha)
• konkaniराजकुंवर सारकें जाणवचें (rājakunvara sārakēṁ jāṇavacēṁ)
• gujaratiરાજકુમાર જેવો અનુભવ કરો (rājakumāra jēvō anubhava karō)
• hausaJi kamar yarima
• hawaiiskaManaʻo e like me ke aliʻi
• hebreiskaתרגיש כמו נסיך (ţrgyş kmw nsyk)
• hindiएक राजकुमार की तरह महसूस करो (ēka rājakumāra kī taraha mahasūsa karō)
• hmongspråkXav zoo li tus tub huabtais
• kroatiskaOsjećaj se kao princ (Osjećaj se kao princ)
• haitiskaSanti tankou yon chèf (Santi tankou yon chèf)
• ungerskaÉrezze magát hercegnek (Érezze magát hercegnek)
• armeniskaԶգացեք արքայազնի պես (Zgacʻekʻ arkʻayazni pes)
• indonesiskaMerasa seperti seorang pangeran
• igboDị ka onye isi (Dị ka onye isi)
• ilokoMariknam a kasla maysa a prinsipe
• isländskaLíður eins og prins (Líður eins og prins)
• italienskaSentiti un principe
• japanska気分は王子様 (qì fēnha wáng zi yàng)
• javanesiskaRasane kaya pangeran
• georgiskaიგრძენი თავი პრინცად (igrdzeni tavi pʼrintsad)
• kazakiskaӨзіңізді ханзададай сезініңіз (Өzíңízdí hanzadadaj sezíníңíz)
• kambodjanskaមានអារម្មណ៍ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់
• kannadaರಾಜಕುಮಾರನಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ (rājakumāranante anisuttade)
• koreanska왕자가 된 기분 (wangjaga doen gibun)
• krioFil lɛk prins
• kurdiskaMîna mîr hîs bikin (Mîna mîr hîs bikin)
• kirgiziskaӨзүңүздү ханзаададай сезиңиз (Өzүңүzdү hanzaadadaj seziңiz)
• latinSentio sicut princeps
• luxemburgiskaFillt Iech wéi e Prënz (Fillt Iech wéi e Prënz)
• lugandaWulira ng’omulangira
• lingalaYoka lokola mokonzi
• laotiskaຮູ້ສຶກຄືກັບເຈົ້າຊາຍ
• litauiskaJauskitės kaip princas (Jauskitės kaip princas)
• lushaiLal fapa ang maiin inhria rawh
• lettiskaJūties kā princis (Jūties kā princis)
• maithiliराजकुमार जकाँ बुझू (rājakumāra jakām̐ bujhū)
• malagassiskaMahatsiaro ho andriana
• maoriTe ahua o te rangatira
• makedonskaЧувствувајте се како принц (Čuvstvuvaǰte se kako princ)
• malayalamഒരു രാജകുമാരനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു (oru rājakumāraneppēāle tēānnunnu)
• mongoliskaХанхүү шиг санагддаг (Hanhүү šig sanagddag)
• marathiराजपुत्र वाटतो (rājaputra vāṭatō)
• malajiskaRasa macam putera raja
• maltesiskaTħossok bħal prinċep (Tħossok bħal prinċep)
• burmesiskaမင်းသားလေးလို ခံစားရတယ်။ (mainnsarrlayylo hkanhcarrrataal.)
• nepalesiskaराजकुमार जस्तो लाग्छ (rājakumāra jastō lāgcha)
• nederländskaVoel je als een prins
• norskaFøl deg som en prins
• nordsothoIkwe o le kgošana (Ikwe o le kgošana)
• nyanjaKumverera ngati kalonga
• oromoAkka mootii tokkootti sitti dhagahama
• oriyaରାଜକୁମାର ପରି ଅନୁଭବ କର | (rājakumāra pari anubhaba kara |)
• punjabiਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ (ika rājakumāra vāṅga mahisūsa karō)
• polskaPoczuj się jak książę (Poczuj się jak książę)
• afghanskaد یو شهزاده په څیر احساس وکړئ (d y̰w sẖhzạdh ph څy̰r ạḥsạs wḵړỷ)
• portugisiskaSinta-se como um príncipe (Sinta-se como um príncipe)
• quechuaPrincipe hina sientekuy
• rumänskaSimte-te ca un prinț (Simte-te ca un prinț)
• ryskaПочувствуй себя принцем (Počuvstvuj sebâ princem)
• kinjarwandaUmva nk'igikomangoma
• sanskritराजकुमार इव अनुभूयताम् (rājakumāra iva anubhūyatām)
• sindhiهڪ شهزادي وانگر محسوس ٿيو (hڪ sẖhzạdy wạngr mḥsws ٿyw)
• singalesiskaකුමාරයෙක් වගේ දැනෙනවා (කුමාරයෙක් වගේ දැනෙනවා)
• slovakiskaCítiť sa ako princ (Cítiť sa ako princ)
• slovenskaPočuti se kot princ (Počuti se kot princ)
• samoanskaLagona e pei o se perenise
• shonaInzwa semuchinda
• somaliskaDareen sidii amiir
• albanskaNdjehu si një princ (Ndjehu si një princ)
• serbiskaОсећај се као принц (Osećaǰ se kao princ)
• sydsothoIkutloa joalo ka khosana
• sundanesiskaNgarasa kawas pangeran
• swahiliKujisikia kama mkuu
• tamilஇளவரசன் போல் உணர்கிறேன் (iḷavaracaṉ pōl uṇarkiṟēṉ)
• teluguయువరాజులా భావిస్తాను (yuvarājulā bhāvistānu)
• tadzjikiskaХудро шоҳзода ҳис кунед (Hudro šoҳzoda ҳis kuned)
• thailändskaรู้สึกเหมือนเจ้าชาย (rū̂s̄ụk h̄emụ̄xn cêā chāy)
• tigrinjaከም መስፍን ኮይኑ ይስምዓካ (kēም mēsīፍnī kwēyīnu yīsīምʾaka)
• turkmeniskaŞazada ýaly duýuň (Şazada ýaly duýuň)
• filippinskaPakiramdam mo ay isang prinsipe
• turkiskaBir prens gibi hisset
• tsongaTitwe onge i hosinkulu
• tatariskaКнязь кебек тоел (Knâzʹ kebek toel)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى شاھزادەدەك ھېس قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ sẖạھzạdەdەk ھېs qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВідчуй себе принцем (Vídčuj sebe princem)
• urduایک شہزادے کی طرح محسوس کریں۔ (ạy̰ḵ sẖہzạdے ḵy̰ ṭrḥ mḥsws ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni shahzoda kabi his eting
• vietnamesiskaCảm thấy như một hoàng tử (Cảm thấy như một hoàng tử)
• xhosaZive njengenkosana
• jiddischפילן ווי אַ פּרינץ (pyln wwy ʼa ṗrynẕ)
• yorubaRilara bi ọmọ-alade (Rilara bi ọmọ-alade)
• kinesiska感觉像个王子 (gǎn jué xiàng gè wáng zi)
• zuluZizwe njengenkosana

Fler ord