Mörkrets inbrott

Vad betyder Mörkrets inbrott?

Exempel på användning av Mörkrets inbrott

• Man ska inte gå ut efter mörkrets inbrott. ”, Källa: Arvika nyheter (2017-11-22).
• . - Efter mörkrets inbrott får jag inte gå ut för barnbarnen., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).
• inbrott, fullt skulle kumm ersätta dagsljuset., Källa: Jämtlandsposten (1923-02-07).
• Efter mörkrets inbrott får jag inte gå ut för barnbarnen., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).
• inbrott, men här gjorde hon en snabb aktion i dagsljus. foto: privat, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-11).
• innan även de stora, folkliga möbelleve rantörema skulle falla till föga för mörkrets, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-04).
• inbrott i vissa delar av Al vesta, precis som i flera an dra samhällen och, Källa: Smålandsposten (2021-04-20).
• brasor efter mörkrets inbrott" säger brandingenjör Tomas Carlsén., Källa: Karlskoga tidning (2015-04-30).
• inbrott”, skriver Brukshundklubben på sin hemsida., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-08).
• Det är många i närheten som inte gärna vistas utomhus efter mörkrets inbrott, Källa: Barometern (2014-11-26).
• Efter mörkrets inbrott, Källa: Barometern (2016-11-04).
• inbrott. - Trygghet skapas av att det finns andra människor i närheten, att, Källa: Smålandsposten (2015-12-30).
• tätorten i tider då allt fler känner en otrygghet över att vistas utomhus efter mörkrets, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-06).
• Går att se efter mörkrets inbrott på kranen i Södra hamn, pråmen vid Bergsnäsbron, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-16).
• City tipsar örn några evenemang efter mörkrets inbrott., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-12).
• inbrott med eldsken, Källa: Aftonbladet (1891-08-22).
• inbrott ocfi erhålla sina beställningar på lika kr rt tid som under sommaren, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).

Översättningar av Mörkrets inbrott

• afrikaansDie aanbreek van duisternis
• akanEsum a efi ase
• amhariskaየጨለማው መጀመሪያ (yēchēlēmaው mējēmēriya)
• arabiskaبداية الظلام (bdạyẗ ạlẓlạm)
• assamesiskaআন্ধাৰৰ আৰম্ভণি (āndhārara ārambhaṇi)
• aymaraCh’amakan qalltatapa
• azerbajdzjanskaQaranlığın başlanğıcı (Qaranlığın başlanğıcı)
• belarusiskaНадыход цемры (Nadyhod cemry)
• bulgariskaНачалото на тъмнината (Načaloto na tʺmninata)
• bhojpuriअन्हार के शुरुआत हो गइल (anhāra kē śuru'āta hō ga'ila)
• bambaraDibi daminɛ
• bengaliঅন্ধকারের সূত্রপাত (andhakārēra sūtrapāta)
• bosniskaPočetak mraka (Početak mraka)
• katalanskaL'inici de la foscor
• cebuanoAng pagsugod sa kangitngit
• centralkurdiskaسەرەتای تاریکی (sەrەtạy̰ tạry̰ḵy̰)
• korsikanskaL'iniziu di a bughjura
• tjeckiskaNástup temnoty (Nástup temnoty)
• walesiskaDechreuad y tywyllwch
• danskaMørkets begyndelse
• tyskaDer Beginn der Dunkelheit
• dogriन्हेरे की शुरुआत (nhērē kī śuru'āta)
• divehiއަނދިރިކަން ފެށުމެވެ (‘andirikan fešumeve)
• eweViviti ƒe gɔmedzedze
• grekiskaΗ έναρξη του σκότους (Ē énarxē tou skótous)
• engelskaThe onset of darkness
• esperantoLa komenco de mallumo
• spanskaEl inicio de la oscuridad
• estniskaPimeduse algus
• baskiskaIluntasunaren agerpena
• persiskaشروع تاریکی (sẖrwʿ tạry̰ḵy̰)
• finskaPimeyden tulo
• filippinskaAng simula ng kadiliman
• franskaLe début des ténèbres (Le début des ténèbres)
• västfrisiskaIt begjin fan it tsjuster
• iriskaTús an dorchadais (Tús an dorchadais)
• skotsk gaeliskaToiseach an dorchadais
• galiciskaO inicio da escuridade
• guaraníPytũmby ñepyrũ (Pytũmby ñepyrũ)
• konkaniकाळखाची सुरवात (kāḷakhācī suravāta)
• gujaratiઅંધકારની શરૂઆત (andhakāranī śarū'āta)
• hausaFarkon duhu
• hawaiiskaKa hoomaka ana o ka pouli
• hebreiskaתחילת החושך (ţẖylţ hẖwşk)
• hindiअंधकार की शुरुआत (andhakāra kī śuru'āta)
• hmongspråkQhov pib ntawm qhov tsaus ntuj
• kroatiskaPočetak mraka (Početak mraka)
• haitiskaAparisyon nan fènwa (Aparisyon nan fènwa)
• ungerskaA sötétség kezdete (A sötétség kezdete)
• armeniskaՄթության սկիզբը (Mtʻutʻyan skizbə)
• indonesiskaAwal kegelapan
• igboMmalite nke ọchịchịrị (Mmalite nke ọchịchịrị)
• ilokoTi panangrugi ti sipnget
• isländskaUpphaf myrkurs
• italienskaL'inizio dell'oscurità (L'inizio dell'oscurità)
• japanska闇の始まり (ànno shǐmari)
• javanesiskaWiwitan saka pepeteng
• georgiskaსიბნელის დაწყება (sibnelis datsʼqʼeba)
• kazakiskaҚараңғылықтың басталуы (Kˌaraңġylykˌtyң bastaluy)
• kambodjanskaការចាប់ផ្តើមនៃភាពងងឹត
• kannadaಕತ್ತಲೆಯ ಆರಂಭ (kattaleya ārambha)
• koreanska어둠의 시작 (eodum-ui sijag)
• krioDi biginin fɔ daknɛs
• kurdiskaDestpêka tariyê (Destpêka tariyê)
• kirgiziskaКараңгылыктын башталышы (Karaңgylyktyn baštalyšy)
• latinImpetus tenebrarum
• luxemburgiskaDen Ufank vun der Däischtert (Den Ufank vun der Däischtert)
• lugandaOkutandika kw’ekizikiza
• lingalaEbandeli ya molili
• laotiskaການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄວາມມືດ
• litauiskaTamsos pradžia (Tamsos pradžia)
• lushaiThim lo awm tanna
• lettiskaTumsas iestāšanās (Tumsas iestāšanās)
• maithiliअन्हारक प्रारंभ (anhāraka prārambha)
• malagassiskaNy fiandohan'ny haizina
• maoriTe timatanga o te pouri
• makedonskaПочетокот на темнината (Početokot na temninata)
• malayalamഇരുട്ടിന്റെ തുടക്കം (iruṭṭinṟe tuṭakkaṁ)
• mongoliskaХаранхуйн эхлэл (Haranhujn éhlél)
• marathiअंधाराची सुरुवात (andhārācī suruvāta)
• malajiskaBermulanya kegelapan
• maltesiskaIl-bidu tad-dlam
• burmesiskaအမှောင်ထု၏အစ (aamhaawinhtueataahc)
• nepalesiskaअन्धकारको शुरुवात (andhakārakō śuruvāta)
• nederländskaHet begin van de duisternis
• norskaMørkets begynnelse
• nordsothoGo thoma ga leswiswi
• nyanjaKuyamba kwa mdima
• oromoJalqaba dukkanaa
• oriyaଅନ୍ଧକାରର ଆରମ୍ଭ (andhakārara ārambha)
• punjabiਹਨੇਰੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ (hanērē dī śurū'āta)
• polskaPoczątek ciemności (Początek ciemności)
• afghanskaد تیاره پیل (d ty̰ạrh py̰l)
• portugisiskaO início da escuridão (O início da escuridão)
• quechuaTutayaq qallariynin
• rumänskaDebutul întunericului (Debutul întunericului)
• ryskaНаступление темноты (Nastuplenie temnoty)
• kinjarwandaUmwijima utangiye
• sanskritअन्धकारस्य आरम्भः (andhakārasya ārambhaḥ)
• sindhiاونداهي جي شروعات (ạwndạhy jy sẖrwʿạt)
• singalesiskaඅන්ධකාරයේ ආරම්භය (අන්ධකාරයේ ආරම්භය)
• slovakiskaNástup tmy (Nástup tmy)
• slovenskaZačetek teme (Začetek teme)
• samoanskaLe amataga o le pogisa
• shonaKutanga kwerima
• somaliskaBilawga mugdiga
• albanskaFillimi i errësirës (Fillimi i errësirës)
• serbiskaНаступ мрака (Nastup mraka)
• sydsothoHo qala ha lefifi
• sundanesiskaMimitina poek
• swahiliMwanzo wa giza
• tamilஇருளின் ஆரம்பம் (iruḷiṉ ārampam)
• teluguచీకటి ప్రారంభం (cīkaṭi prārambhaṁ)
• tadzjikiskaОғози торикӣ (Oġozi torikī)
• thailändskaการโจมตีของความมืด (kār comtī k̄hxng khwām mụ̄d)
• tigrinjaምጅማር ጸልማት (ምjīmarī tsēልmatī)
• turkmeniskaGaraňkylygyň başlanmagy (Garaňkylygyň başlanmagy)
• filippinskaAng simula ng kadiliman
• turkiskaKaranlığın başlangıcı (Karanlığın başlangıcı)
• tsongaKu sungula ka munyama
• tatariskaКараңгылык (Karaңgylyk)
• uiguriskaقاراڭغۇلۇقنىڭ باشلىنىشى (qạrạṉggẖۇlۇqny̱ṉg bạsẖly̱ny̱sẖy̱)
• ukrainskaНастання темряви (Nastannâ temrâvi)
• urduاندھیرے کا آغاز (ạndھy̰rے ḵạ ậgẖạz)
• uzbekiskaQorong'ilikning boshlanishi
• vietnamesiskaSự khởi đầu của bóng tối (Sự khởi đầu của bóng tối)
• xhosaUkuqala kobumnyama
• jiddischדער אָנצינדונג פון פינצטערניש (dʻr ʼánẕyndwng pwn pynẕtʻrnyş)
• yorubaIbẹrẹ okunkun (Ibẹrẹ okunkun)
• kinesiska黑暗的来临 (hēi àn de lái lín)
• zuluUkuqala kobumnyama

Fler ord