Möta upp
Synonymer till Möta upp
Vad betyder Möta upp?
"Möta upp" betyder att man går eller åker till en plats för att träffa och hälsa på någon. Det kan handla om att möta upp en vän på en kafé, hämta någon på flygplatsen eller möta upp en grupp människor för att gå på en utflykt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Möta upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | möter |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | mötes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | möts |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | mötte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | möttes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | möt |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | möta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | mötas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | mött |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | mötts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | mötande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | mötandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | mött |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uppmött |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | mötts |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uppmötts |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | mött |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uppmött |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | mötts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uppmötts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | mötta |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uppmötta |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | möttas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uppmöttas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | mötta |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uppmötta |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | möttas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uppmöttas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | mötte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uppmötte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | möttes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uppmöttes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | mötta |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uppmötta |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | möttas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uppmöttas |
Exempel på användning av Möta upp
- . - Vi arbetar nu med att möta upp med fler männis kor i Pajala och i Torneda, Källa: Haparandabladet (2021-10-26).
- Vi måste möta upp deras fre nesi och tempo och sätta vårt försvarsspel., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-11).
- Planen är att möta upp barnen i Polen eller Ukraina, och därefter kunna få med, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-03).
- Har ni några planer på att möta upp Arsenal, för att störa eller välkomna dem, Källa: Östersundsposten (2018-02-14).
- Jeanna Ström jobbade kväll när Dennis kom till Kalmar och kunde inte möta upp, Källa: Barometern (2013-03-09).
- ”Vi kari locka livs stilsinflyttare, möta upp dem som i dag flyttar till Östersund, Källa: Östersundsposten (2020-10-22).
- Nu måste vi möta upp människorna så de får en plats och en sysselsätt ning., Källa: Barometern (2022-05-11).
- Vi försöker alltid möta upp de förväntningar som finns inom Länsförsäkringar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-21).
- Efteråt får två anhöriga per elev möta upp, på gården en kort stund och på anvisade, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-29).
- Vi vill ju ha en situation där vi verkligen hinner med och kan möta upp dem, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-01).
- elever har ökat och det är en tydlig trend man ser i hel landet och då måste vi möta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-16).
- Däremot är vårdnadshava re och andra anhöriga väl komna att vistas och möta, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-04).
- OCH KOMMER MÖTA UPP JULMATENS SMAKER PÅ ETT SPÄNNANDE SÄTT, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-30).
- egentligen utmaningen att få vara med och bygga upp en verksamhet från grunden, och möta, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-29).
- -1 den bästa av världar kan vi möta upp mot all brotts lighet, men verkligheten, Källa: Avesta tidning (2018-08-31).
- att en majoritet av yrkeseleverna behöver mer teo retisk bildning for att möta, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-14).
- Från skolans lokaler sprang de fyra klasserna ut en och en innan de fick möta, Källa: Smålandsposten (2019-06-11).
- För att möta upp den ökande efter frågan behöver vi anställa fler mäklare och, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-28).
Översättningar av Möta upp
- afrikaansOntmoet
- akanMunhyiam
- amhariskaመገናኘት (mēgēnanyētī)
- arabiskaنلتقي (nltqy)
- assamesiskaমিট আপ কৰক (miṭa āpa karaka)
- aymaraUñt’asipxam (Uñt’asipxam)
- azerbajdzjanskaGörüşmək (Görüşmək)
- belarusiskaСустрэцца (Sustrécca)
- bulgariskaЗапознайте се (Zapoznajte se)
- bhojpuriमिलल जाव (milala jāva)
- bambaraAw ye ɲɔgɔn sɔrɔ
- bengaliদেখা করা (dēkhā karā)
- bosniskaSresti
- katalanskaQuedar
- cebuanoMagkita
- centralkurdiskaکۆببنەوە (ḵۆbbnەwە)
- korsikanskaScontra
- tjeckiskaSeznamte se
- walesiskaCyfarfod i fyny
- danskaMøde
- tyskaTreffen Sie sich
- dogriमिल जाओ (mila jā'ō)
- divehiމީޓް އަޕް (mīṭ ‘ap)
- eweMido go
- grekiskaΣυναντώ (Synantṓ)
- engelskaMeet up
- esperantoRenkonti
- spanskaReunirse
- estniskaKokku saama
- baskiskaElkartu
- persiskaملاقات کنید (mlạqạt ḵny̰d)
- finskaTavata
- filippinskaMagkita
- franskaSe rencontrer
- västfrisiskaTreffe
- iriskaBuail le
- skotsk gaeliskaCoinnich suas
- galiciskaReúnete (Reúnete)
- guaraníPeñembyaty (Peñembyaty)
- konkaniमेळचें (mēḷacēṁ)
- gujaratiમળો (maḷō)
- hausaHaɗu da juna
- hawaiiskaE hui
- hebreiskaלהיפגש (lhypgş)
- hindiमिलना (milanā)
- hmongspråkSib ntsib
- kroatiskaSastati se
- haitiskaRankontre
- ungerskaTalálkozó (Találkozó)
- armeniskaՀանդիպել (Handipel)
- indonesiskaBertemu
- igboZute
- ilokoAgkitakayo
- isländskaHittast
- italienskaIncontrarsi
- japanska出会う (chū huìu)
- javanesiskaKetemu
- georgiskaᲨეხვედრა (Შekhvedra)
- kazakiskaКездесу (Kezdesu)
- kambodjanskaជួបគ្នា
- kannadaಭೇಟಿ (bhēṭi)
- koreanska만나다 (mannada)
- krioMit op
- kurdiskaHevdîtin (Hevdîtin)
- kirgiziskaЖолугуу (Žoluguu)
- latinAscendit obviam
- luxemburgiskaTreffen op
- lugandaSisinkana waggulu
- lingalaBokutana na likolo
- laotiskaພົບກັນ
- litauiskaSusitikti
- lushaiInhmukhawm rawh u
- lettiskaSatikties
- maithiliभेंट करू (bhēṇṭa karū)
- malagassiskaMihaona
- maoriTutaki
- makedonskaЗапознајте се (Zapoznaǰte se)
- malayalamകണ്ടുമുട്ടുക (kaṇṭumuṭṭuka)
- mongoliskaУулзах (Uulzah)
- marathiभेटायला (bhēṭāyalā)
- malajiskaBerjumpa
- maltesiskaIltaqa'
- burmesiskaတွေ့ဆုံပါ။ (twaesonepar.)
- nepalesiskaभेटौला (bhēṭaulā)
- nederländskaOntmoeten
- norskaOppmøte
- nordsothoKopanang godimo
- nyanjaKukumana
- oromoWal argaa
- oriyaମେଲଣ (mēlaṇa)
- punjabiਨੂੰ ਮਿਲਣ (nū milaṇa)
- polskaSpotkaj się (Spotkaj się)
- afghanskaوګورو (wګwrw)
- portugisiskaEncontro
- quechuaHuñunakuychik (Huñunakuychik)
- rumänskaÎntâlnește-te (Întâlnește-te)
- ryskaВстретиться (Vstretitʹsâ)
- kinjarwandaGuhura
- sanskritमिलतु (milatu)
- sindhiگڏجاڻي (gڏjạڻy)
- singalesiskaහමුවීම
- slovakiskaStretnúť sa (Stretnúť sa)
- slovenskaSrečati se (Srečati se)
- samoanskaFeiloai
- shonaKusangana
- somaliskaLa kulan
- albanskaTakohuni
- serbiskaСрести (Sresti)
- sydsothoKopana
- sundanesiskaPatepang
- swahiliKutana
- tamilசந்திக்கவும் (cantikkavum)
- teluguకలుద్దాం (kaluddāṁ)
- tadzjikiskaВохӯред (Vohūred)
- thailändskaพบ (phb)
- tigrinjaንራኸብ (nīrakxēbī)
- turkmeniskaDuşuşyk (Duşuşyk)
- filippinskaMagkita
- turkiskaBuluşmak (Buluşmak)
- tsongaHlanganani ehenhla
- tatariskaОчрашырга (Očrašyrga)
- uiguriskaكۆرۈشۈڭ (kۆrۈsẖۈṉg)
- ukrainskaЗустрітись (Zustrítisʹ)
- urduملتے (mltے)
- uzbekiskaUchrashuv
- vietnamesiskaGặp (Gặp)
- xhosaDibana
- jiddischטרעפן זיך (trʻpn zyk)
- yorubaPade soke
- kinesiska见面 (jiàn miàn)
- zuluHlangana
Fler ord
Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.