Majblomster

Vad betyder Majblomster?

Exempel på användning av Majblomster

• familj i hela skärgården Gud har varit så god emot oss .» »Det är sant mitt Majblomster, Källa: Aftonbladet (1859-06-15).
• , likaså den lilla grön skande täppa, sorn just då stod prunkande med sina majblomster, Källa: Norrköpings tidningar (1874-09-17).
• öga, tvertoin takmålningens genier utsträckte sina knub biga, med sippor och majblomster, Källa: Smålandsposten (1876-03-24).
• riktades dit, ty Violet var skö nare än någonsin, och Mabel såg täck ut som ett majblomster, Källa: Upsala nya tidning (1893-10-21).
• Mitt majblomster! . Mitt hustrnbarn!, Källa: Östersundsposten (1898-03-17).
• förhopp ningarne eller tålamodet taga fullkomligt slut .» »Och förutsatt mitt Majblomster, Källa: Aftonbladet (1859-02-03).
• så är det minsann icke den första som pappa gjort sig skyldig till för sitt Majblomster, Källa: Aftonbladet (1859-04-13).
• öga; tvärtom takmålningens ge mér utsträckte sina knubbiga, med sip por och majblomster, Källa: Kristianstadsbladet (1876-05-20).
• hvad den svenske köpmannen vore för en matador »Just så som jag säger mitt Majblomster, Källa: Aftonbladet (1859-02-03).
• gåfvan — man skulle tro att det vore bara mamseller här i räcken Har du mamsell Majblomster, Källa: Aftonbladet (1859-02-19).
• ned sina ögon och sedan ej på länge vågade slå upp dem »Hvad går åt dig mitt Majblomster, Källa: Aftonbladet (1859-05-05).
• att man ibland får gé fruntimren rätt — mitt Majblomster ät allt qvinna som, Källa: Aftonbladet (1859-05-03).
• of »matstolen» och åter fälde ihop den. »Vill du gå utåt ängen och plocka majblomster, Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-19).
• glömmer snart ledsamheter här i werlde» när man är 18 år och wacker som ett majblomster, Källa: Barometern (1867-07-03).
• vifvorua räokte vandraren gladt siria sgyllene ernå nycklar till sommarens sals, majblomster, Källa: Norrköpings tidningar (1885-01-13).
• tre hvita rosor och lade dessa på kejsarens bröst; derpå satte han en bukett majblomster, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-15).
• ggg — Du ser ut som ett rigtigt majblomster, sade grefven då han omfamnade henne, Källa: Dagens nyheter (1889-10-15).
• fördömde karln — om han nu slutligen gör mig detta omät liga onda — om hon mitt Majblomster, Källa: Aftonbladet (1859-06-09).
• Men när Moss öppnat dörren och fått se sitt Majblomster sä förändrad genom från, Källa: Aftonbladet (1859-06-11).
• ligger välluktande när morgonrodnaden nyss uppgått Fo strad lik biet bland majblomster, Källa: Aftonbladet (1847-03-08).

Översättningar av Majblomster

• afrikaansMei blomme
• akanMay nhwiren
• amhariskaግንቦት አበቦች (ግnībotī ʿēbēbocī)
• arabiskaزهور مايو (zhwr mạyw)
• assamesiskaমে' ফুল (mē' phula)
• aymaraMaya panqaranakawa
• azerbajdzjanskaMay çiçəkləri (May çiçəkləri)
• belarusiskaМайскія кветкі (Majskíâ kvetkí)
• bulgariskaМайски цветя (Majski cvetâ)
• bhojpuriमई के फूल हो जाला (ma'ī kē phūla hō jālā)
• bambaraMɛkalo falenw
• bengaliমে ফুল (mē phula)
• bosniskaMajsko cveće (Majsko cveće)
• katalanskaFlors de maig
• cebuanoMay mga bulak
• centralkurdiskaگوڵی مانگی ئایار (gwڵy̰ mạngy̰ ỷạy̰ạr)
• korsikanskaFiori di maghju
• tjeckiskakvětnové květy (květnové květy)
• walesiskaBlodau Mai
• danskamaj blomster
• tyskaMai Blumen
• dogriमई फूल (ma'ī phūla)
• divehiމޭ މާތަކެވެ (mē mātakeve)
• eweMay seƒoƒowo
• grekiskaλουλούδια του Μάη (louloúdia tou Máē)
• engelskaMay flowers
• esperantoMajo floras
• spanskaflores de mayo
• estniskaMai lilled
• baskiskaMaiatzeko loreak
• persiskaگل های می (gl hạy̰ my̰)
• finskaToukokuun kukkia
• filippinskaMay bulaklak
• franskaFleurs de mai
• västfrisiskaMei blommen
• iriskaBláthanna Bealtaine (Bláthanna Bealtaine)
• skotsk gaeliskaMay flùraichean (May flùraichean)
• galiciskaFlores de maio
• guaraníMayo yvoty
• konkaniमे फुलां येतात (mē phulāṁ yētāta)
• gujaratiમે ફૂલો (mē phūlō)
• hausaMayu furanni
• hawaiiskaPua Mei
• hebreiskaפרחי מאי (prẖy mʼy)
• hindiमई फूल (ma'ī phūla)
• hmongspråkTej paj
• kroatiskaSvibanjsko cvijeće (Svibanjsko cvijeće)
• haitiskaMe flè (Me flè)
• ungerskaMájus virágok (Május virágok)
• armeniskaՄայիսյան ծաղիկներ (Mayisyan caġikner)
• indonesiskaMei bunga
• igboNwere okooko osisi
• ilokoMayo ti sabong
• isländskamaí blóm (maí blóm)
• italienskaFiori di maggio
• japanska5月の花 (5yuèno huā)
• javanesiskaKembang Mei
• georgiskaმაისის ყვავილები (maisis qʼvavilebi)
• kazakiskaМамыр гүлдері (Mamyr gүlderí)
• kambodjanskaផ្កាឧសភា
• kannadaಮೇ ಹೂವುಗಳು (mē hūvugaḷu)
• koreanska5월의 꽃 (5wol-ui kkoch)
• krioMay flawa dɛn
• kurdiskaGulan gulan
• kirgiziskaМай гүлдөрү (Maj gүldөrү)
• latinMaii flores
• luxemburgiskaMee Blummen
• lugandaMay ebimuli
• lingalaMai bafololo
• laotiskaດອກໄມ້ເດືອນພຶດສະພາ
• litauiskaGegužės gėlės (Gegužės gėlės)
• lushaiMay pangpar a ni
• lettiskaMaija ziedi
• maithiliमई के फूल (ma'ī kē phūla)
• malagassiskaMay voninkazo
• maoriPuawai Mei
• makedonskaМајски цвеќиња (Maǰski cveḱin̂a)
• malayalamമെയ് പൂക്കൾ (mey pūkkaൾ)
• mongoliskaТавдугаар сарын цэцэг (Tavdugaar saryn cécég)
• marathiमे फुले (mē phulē)
• malajiskabunga Mei
• maltesiskaFjuri ta’ Mejju
• burmesiskaပန်းပွင့်ပါစေ။ (paannpwngparhcay.)
• nepalesiskaमे फूल (mē phūla)
• nederländskaMei bloemen
• norskamai blomster
• nordsothoMay lipalesa
• nyanjaMayi maluwa
• oromoCaamsaa daraaraa
• oriyaଫୁଲ ହୋଇପାରେ | (phula hō'ipārē |)
• punjabiਮਈ ਫੁੱਲ (ma'ī phula)
• polskaMajowe kwiaty
• afghanskaمی ګلونه (my̰ ګlwnh)
• portugisiskaFlores de maio
• quechuaMayu t’ikakuna
• rumänskaflori de mai
• ryskaМайские цветы (Majskie cvety)
• kinjarwandaGicurasi indabyo
• sanskritपुष्पाणि भवतु (puṣpāṇi bhavatu)
• sindhiمئي گل (mỷy gl)
• singalesiskaමැයි මල්
• slovakiskaMájové kvety (Májové kvety)
• slovenskaMajsko cvetje
• samoanskaMe fuga
• shonaMay maruva
• somaliskaMay ubax
• albanskaLulet e majit
• serbiskaмајско цвеће (maǰsko cveće)
• sydsothoMay lipalesa
• sundanesiskaMéi kembangan (Méi kembangan)
• swahiliMei maua
• tamilமே மலர்கள் (mē malarkaḷ)
• teluguమే పువ్వులు (mē puvvulu)
• tadzjikiskaГули май (Guli maj)
• thailändskaดอกไม้พฤษภาคม (dxkmị̂ phvs̄ʹp̣hākhm)
• tigrinjaግንቦት ዕምባባታት (ግnībotī ʾīምbabatatī)
• turkmeniskaGoý, gül bolsun (Goý, gül bolsun)
• filippinskaMay bulaklak
• turkiskaMayıs çiçekleri (Mayıs çiçekleri)
• tsongaMay swiluva
• tatariskaГөлләр (Gөllər)
• uiguriskaگۈللەر (gۈllەr)
• ukrainskaТравневі квіти (Travneví kvíti)
• urduمئی کے پھول (mỷy̰ ḵے pھwl)
• uzbekiskaMay gullari
• vietnamesiskaTháng năm hoa (Tháng năm hoa)
• xhosaIintyatyambo zikaMeyi
• jiddischמאי בלומען (mʼy blwmʻn)
• yorubaLe awọn ododo (Le awọn ododo)
• kinesiska五月花 (wǔ yuè huā)
• zuluKwangathi izimbali

Fler ord