Hoppa till innehåll

Mantalsägare

Synonymer till Mantalsägare

Vad betyder Mantalsägare?

Mantalsägare är en person som är registrerad i mantalslängden och som betalar en viss skatt baserad på sin förmögenhet eller inkomst till staten. I äldre tider användes termen för att beskriva en person som var skyldig att betala skatt och var registrerad i en speciell lista som kallades mantalslängden. Idag används termen främst för historiska och statistiska ändamål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Mantalsägare

  • Örn sorn inte själv har rätt att fiska med flytnät, utan måste ha med sig en mantalsägare, Källa: Haparandabladet (2014-04-04).
  • och sik vid notvarpet Kultaniity (Puit tamonsaari) är framledes förbehållet mantalsägare, Källa: Haparandabladet (2014-06-10).
  • Instruktioner kring detta finns i Er personliga kallelse som går till samtliga mantalsägare, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-20).

Översättningar av Mantalsägare

  • afrikaansMantal eienaar
  • akanMantal wura
  • amhariskaየማንታል ባለቤት (yēmanītaል balēbetī)
  • arabiskaمالك مانتال (mạlk mạntạl)
  • assamesiskaমন্তলৰ মালিক (mantalara mālika)
  • aymaraMantal ukankirinakaxa
  • azerbajdzjanskaMantal sahibi
  • belarusiskaМантальны ўладальнік (Mantalʹny ŭladalʹník)
  • bulgariskaМантал собственик (Mantal sobstvenik)
  • bhojpuriमंतल के मालिक हउवें (mantala kē mālika ha'uvēṁ)
  • bambaraMantal tigi
  • bengaliমেন্টাল মালিক (mēnṭāla mālika)
  • bosniskaMantal owner
  • katalanskaPropietari del mantal
  • cebuanoTag-iya ni Mantal
  • centralkurdiskaخاوەنی مانتال (kẖạwەny̰ mạntạl)
  • korsikanskaU pruprietariu di Mantal
  • tjeckiskaMajitel Mantal
  • walesiskaPerchennog mantal
  • danskaMantal ejer
  • tyskaMantal-Besitzer
  • dogriमंतल मालिक (mantala mālika)
  • divehiމަންޓަލްގެ ވެރިފަރާތެވެ (manṭalge verifarāteve)
  • eweMantal ƒe aƒetɔ
  • grekiskaMantal ιδιοκτήτης (Mantal idioktḗtēs)
  • engelskaMantal owner
  • esperantoMantal posedanto
  • spanskaPropietario de manta
  • estniskaMantli omanik
  • baskiskaMantal jabea
  • persiskaصاحب منتال (ṣạḥb mntạl)
  • finskaMantal omistaja
  • filippinskaMay-ari ng Mantal
  • franskaPropriétaire de Mantal (Propriétaire de Mantal)
  • västfrisiskaMantal eigner
  • iriskaÚinéir mantal (Úinéir mantal)
  • skotsk gaeliskaNeach-seilbh mantal
  • galiciskaPropietario do mantal
  • guaraníMantal jára (Mantal jára)
  • konkaniमंतल मालकीदार (mantala mālakīdāra)
  • gujaratiમેન્ટલ માલિક (mēnṭala mālika)
  • hausaMaigidan Mantal
  • hawaiiskaKa mea nona ka mantal
  • hebreiskaבעל מנטל (bʻl mntl)
  • hindiमेंटल मालिक (mēṇṭala mālika)
  • hmongspråkMantal tus tswv
  • kroatiskaMantal vlasnik
  • haitiskaPwopriyetè Mantal (Pwopriyetè Mantal)
  • ungerskaMantal tulajdonos
  • armeniskaՄանտալի սեփականատեր (Mantali sepʻakanater)
  • indonesiskapemilik Mantal
  • igboOnye nwe Mantal
  • ilokoMantal ti makinkukua
  • isländskaMantal eigandi
  • italienskaProprietario Mantale
  • japanskaマンタル所有者 (mantaru suǒ yǒu zhě)
  • javanesiskapemilik mantal
  • georgiskaმანტალის მფლობელი (mantʼalis mplobeli)
  • kazakiskaМантал иесі (Mantal iesí)
  • kambodjanskaម្ចាស់ Mantal
  • kannadaಮಂಟಲ್ ಮಾಲೀಕರು (maṇṭal mālīkaru)
  • koreanska맨탈 오너 (maental oneo)
  • krioMantal ɔna
  • kurdiskaXwediyê Mantal (Xwediyê Mantal)
  • kirgiziskaМантал ээси (Mantal éési)
  • latinMantal dominus
  • luxemburgiskaMantal Besëtzer (Mantal Besëtzer)
  • lugandaNnannyini Mantal
  • lingalaNkolo ya Mantal
  • laotiskaເຈົ້າຂອງ Mantal
  • litauiskaMantal savininkas
  • lushaiMantal neitu a ni
  • lettiskaMantāla īpašnieks (Mantāla īpašnieks)
  • maithiliमन्तल मालिक (mantala mālika)
  • malagassiskaMantal tompony
  • maorirangatira mantal
  • makedonskaМантален сопственик (Mantalen sopstvenik)
  • malayalamമാന്തൽ ഉടമ (māntaൽ uṭama)
  • mongoliskaМанталын эзэн (Mantalyn ézén)
  • marathiमेंटल मालक (mēṇṭala mālaka)
  • malajiskaPemilik mantal
  • maltesiskaSid Mantal
  • burmesiskaMantal ပိုင်ရှင် (Mantal pineshin)
  • nepalesiskaमन्टल मालिक (manṭala mālika)
  • nederländskaMantale eigenaar
  • norskaMantal eier
  • nordsothoMantal mong wa yona
  • nyanjaMwini mantal
  • oromoAbbaa qabeenyaa Mantal
  • oriyaମଣ୍ଟାଲ ମାଲିକ | (maṇṭāla mālika |)
  • punjabiਮੈਂਟਲ ਮਾਲਕ (maiṇṭala mālaka)
  • polskaWłaściciel Mantali (Właściciel Mantali)
  • afghanskaد مینې خاوند (d my̰nې kẖạwnd)
  • portugisiskaProprietário de Mantal (Proprietário de Mantal)
  • quechuaMantal dueño (Mantal dueño)
  • rumänskaProprietarul mantalului
  • ryskaВладелец мантала (Vladelec mantala)
  • kinjarwandaNyiri mantant
  • sanskritमन्तल स्वामी (mantala svāmī)
  • sindhiمنٿ جو مالڪ (mnٿ jw mạlڪ)
  • singalesiskaමැන්ටල් හිමිකරු
  • slovakiskaMajiteľ Mantalu (Majiteľ Mantalu)
  • slovenskaMantalni lastnik
  • samoanskaMantal pule
  • shonaMantal muridzi
  • somaliskaMilkiilaha Mantal
  • albanskaPronari mantal
  • serbiskaМантал овнер (Mantal ovner)
  • sydsothoMong'a mantal
  • sundanesiskaJuragan Mantal
  • swahiliMmiliki wa manti
  • tamilமாண்டல் உரிமையாளர் (māṇṭal urimaiyāḷar)
  • teluguమంటల్ యజమాని (maṇṭal yajamāni)
  • tadzjikiskaСоҳиби мантал (Soҳibi mantal)
  • thailändskaเจ้าของมัณฑนาล (cêāk̄hxng mạṇṯh nāl)
  • tigrinjaወናኒ ማንታል (wēnani manītaል)
  • turkmeniskaMantalyň eýesi (Mantalyň eýesi)
  • filippinskaMay-ari ng Mantal
  • turkiskaMantal sahibi
  • tsongaN’wini wa Mantal
  • tatariskaМанталь хуҗасы (Mantalʹ huҗasy)
  • uiguriskaمانتا ئىگىسى (mạntạ ỷy̱gy̱sy̱)
  • ukrainskaМантальний власник (Mantalʹnij vlasnik)
  • urduمینٹل کا مالک (my̰nٹl ḵạ mạlḵ)
  • uzbekiskaMantal egasi
  • vietnamesiskachủ sở hữu (chủ sở hữu)
  • xhosaUmnini Mantal
  • jiddischמאַנטאַל באַזיצער (mʼantʼal bʼazyẕʻr)
  • yorubaMantal eni
  • kinesiska曼塔尔老板 (màn tǎ ěr lǎo bǎn)
  • zuluUmnikazi wezingane

Fler ord

Den här sidan har visats 231 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring