Hoppa till innehåll

Mea culpa

Synonymer till Mea culpa

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Mea culpa?

Mea culpa är en latinsk fras som betyder "mitt fel" eller "min skuld". Det är uttrycket för att erkänna att man själv har gjort eller bidragit till ett misstag eller en felaktighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Mea culpa

  • "Knappen ledde mig till Mea Culpa” , berättar författaren., Källa: Avesta tidning (2016-04-22).
  • ... mässar jag ”Mea culpa, mea culpa” (Mitt fel, mitt fel) och iklär mig botgö, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-14).
  • andra att bli lika miljömedvetna än vi än att dämpa vår konsumtion oeh skrika mea, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-13).
  • Mea culpa. Klimatavtrycket är i alla fall litet!, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-27).
  • De var Via Sacra, Mea Culpa och Via Caritas., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-29).
  • Junckers mea culpa och EU:s nya emfas på sociala rättigheter vänder sig kanske, Källa: Smålandsposten (2017-11-16).
  • Det kan nu i efterhand ses som inledningen på en trestegsraket till mea culpa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-16).
  • %%% Mea Culpa, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-26).
  • Få kom mer att höja handen och säga ”det var mitt fel, mea culpa” ., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-27).
  • Utom ”mea culpa, här får ni ännu mer skattepengar” ., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-17).
  • När hon säger ”mea culpa” skrattar de gott bakom hennes svajiga ryggrad., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-24).
  • sädan religiös likgiltighet bland fol ket, som star sig mot bröstet och ropar mea, Källa: Norrköpings tidningar (1868-10-08).
  • Culpa mea! Culpa mea!, Källa: Smålandsposten (1884-06-17).
  • Der ha vi Napoleon III, slående sig för sitt bröst och ropande mea culpa; kejsarinnan, Källa: Dagens nyheter (1873-09-03).
  • culpa för att icke stöta sig med presternas oför dragsamhet eller de makthafvandes, Källa: Aftonbladet (1868-10-14).

Översättningar av Mea culpa

  • afrikaansMea culpa
  • akanMea culpa a ɛyɛ hu
  • amhariskaልክ ኩላሊቱ (ልkī kulalitu)
  • arabiskaالشرق الأوسط وأفريقيا الإهمال (ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ ạlạ̹hmạl)
  • assamesiskaমেয়া কুলপা (mēẏā kulapā)
  • aymaraMea culpa ukax mä juk’a pachanakanwa (Mea culpa ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaMənim günahım (Mənim günahım)
  • belarusiskaМая віна (Maâ vína)
  • bulgariskaМоя вина (Moâ vina)
  • bhojpuriमेआ कुलपा के बा (mē'ā kulapā kē bā)
  • bambaraMea culpa (Kɔnɔna) min bɛ wele ko culpa
  • bengaliআমি culpa (āmi culpa)
  • bosniskaMea culpa
  • katalanskaCulpa meva
  • cebuanoMea culpa
  • centralkurdiskaMea culpa
  • korsikanskaMea culpa
  • tjeckiskaMea culpa
  • walesiskaMea culpa
  • danskaMea culpa
  • tyskaMea culpa
  • dogriमेआ कुलपा (mē'ā kulapā)
  • divehiމީއާ ކަލްޕާ އެވެ (mī‘ā kalpā ‘eve)
  • eweMea culpa ƒe ƒuƒoƒo
  • grekiskaMea culpa
  • engelskaMea culpa
  • esperantoMea kulpo
  • spanskaMea culpa
  • estniskaMea culpa
  • baskiskaMea culpa
  • persiskaMea culpa
  • finskaMea culpa
  • filippinskaMea culpa
  • franskaMea culpa
  • västfrisiskaMyn skuld
  • iriskaMí culpa (Mí culpa)
  • skotsk gaeliskaMea culpa
  • galiciskaMea culpa
  • guaraníMea culpa rehegua
  • konkaniमेआ कुलपा (mē'ā kulapā)
  • gujaratiMea culpa
  • hausaMe culpa
  • hawaiiskaMea culpa
  • hebreiskaמאה culpa (mʼh culpa)
  • hindiमेरा अपराध (mērā aparādha)
  • hmongspråkMe culpa
  • kroatiskaMea culpa
  • haitiskaMea culpa
  • ungerskaÉn vétkem (Én vétkem)
  • armeniskaԻմ մեղքը (Im meġkʻə)
  • indonesiskaMEA Culpa
  • igboMa culpa
  • ilokoMea culpa nga
  • isländskaMea culpa
  • italienskaColpa mia
  • japanska肉眼 (ròu yǎn)
  • javanesiskaAku culpa
  • georgiskaMea Culpa
  • kazakiskaМенің кінәм (Meníң kínəm)
  • kambodjanskaមាឃបូជា
  • kannadaಮೀ ಕುಲ್ಪಾ (mī kulpā)
  • koreanska메아 쿨파 (mea kulpa)
  • krioMea culpa we de na di wɔl
  • kurdiskaMea culpa
  • kirgiziskaMea culpa
  • latinMea culpa
  • luxemburgiskaMea culpa
  • lugandaMea culpa (Ekibuga ky’Ekibuga).
  • lingalaMea culpa oyo ezali na kati
  • laotiskaMea culpa
  • litauiskaMea culpa
  • lushaiMea culpa a ni
  • lettiskaMana vaina
  • maithiliमेआ कुलपा (mē'ā kulapā)
  • malagassiskaMea culpa
  • maoriMea culpa
  • makedonskaМеа кулпа (Mea kulpa)
  • malayalamമീ കുൽപ (mī kuൽpa)
  • mongoliskaМеа culpa (Mea culpa)
  • marathiमी कल्पा (mī kalpā)
  • malajiskaMea culpa
  • maltesiskaMea culpa
  • burmesiskaMea culpa
  • nepalesiskaमलाई कुल्पा (malā'ī kulpā)
  • nederländskaMee culpa
  • norskaMea culpa
  • nordsothoMea culpa ya go swana le yona
  • nyanjaMea culpa
  • oromoMea culpa jedhamuun beekama
  • oriyaମେ କୁଲପା | (mē kulapā |)
  • punjabiਮੀਏ ਕਲਪਾ (mī'ē kalapā)
  • polskaMea culpa
  • afghanskaمی کلپا (my̰ ḵlpạ)
  • portugisiskaMea culpa
  • quechuaMea culpa
  • rumänskaGreșeala mea (Greșeala mea)
  • ryskaМоя вина (Moâ vina)
  • kinjarwandaMea culpa
  • sanskritमेआ कुल्पा (mē'ā kulpā)
  • sindhiميا ڪلپا (myạ ڪlpạ)
  • singalesiskaමී කුල්පා
  • slovakiskaMea culpa
  • slovenskaMoja krivda
  • samoanskaMea culpa
  • shonaMea culpa
  • somaliskaMea culpa
  • albanskaMea culpa
  • serbiskaМеа цулпа (Mea culpa)
  • sydsothoMea culpa
  • sundanesiskaMea culpa
  • swahiliMea culpa
  • tamilமீ குல்பா (mī kulpā)
  • teluguమీ కల్పా (mī kalpā)
  • tadzjikiskaБале (Bale)
  • thailändskaแม่ culpa (mæ̀ culpa)
  • tigrinjaሜኣ ኩልፓ (meʿa kuልፓ)
  • turkmeniskaMea culpa
  • filippinskaMea culpa
  • turkiskaMea Culpa
  • tsongaMea culpa ya xirhendzevutani
  • tatariskaMea culpa
  • uiguriskaMea culpa
  • ukrainskaМеа винна (Mea vinna)
  • urduMea culpa
  • uzbekiskaMea culpa
  • vietnamesiskaMea culpa
  • xhosaMea culpa
  • jiddischמיר קלאפן (myr qlʼpn)
  • yorubaMea culpa
  • kinesiska认罪 (rèn zuì)
  • zuluMea culpa

Fler ord

Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring