Med ärligt uppsåt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med ärligt uppsåt?

Med ärligt uppsåt betyder att man handlar eller agerar på ett sätt som man tror är rätt och riktigt, utan att ha avsikt att skada eller bedra någon annan. Det innebär också att man är beredd att ta ansvar för sina handlingar och att man har en god intention bakom dem. Det är en juridisk term som används för att bedöma om en person har agerat avsiktligt eller oavsiktligt i ett brottmål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med ärligt uppsåt

Antonymer (motsatsord) till Med ärligt uppsåt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med ärligt uppsåt?

AF Afrikaans: Met eerlike bedoeling

AK Twi: Wɔ nokwaredi mu

AM Amhariska: በቅን ልቦና (bēqīnī ልbona)

AR Arabiska: بقصد صادق (bqṣd ṣạdq)

AS Assamiska: সৎ উদ্দেশ্যৰে (saṯ uddēśyaraē)

AY Aymara: Chiqap amtampi

AZ Azerbajdzjanska: Dürüst niyyətlə (Dürüst niyyətlə)

BE Vitryska: З сумленнымі намерамі (Z sumlennymí nameramí)

BG Bulgariska: С честни намерения (S čestni namereniâ)

BHO Bhojpuri: ईमानदारी के इरादा से (īmānadārī kē irādā sē)

BM Bambara: Ni ŋaniya lakika ye

BN Bengaliska: সৎ উদ্দেশ্য নিয়ে (saṯ uddēśya niẏē)

BS Bosniska: Sa poštenom namerom (Sa poštenom namerom)

CA Katalanska: Amb intenció honesta (Amb intenció honesta)

CEB Cebuano: Uban sa matinud-anon nga katuyoan

CKB Kurdiska: بە مەبەستی ڕاستگۆیانە (bە mەbەsty̰ ڕạstgۆy̰ạnە)

CO Korsikanska: Cù intenzione onestu (Cù intenzione onestu)

CS Tjeckiska: S upřímným úmyslem (S upřímným úmyslem)

CY Walesiska: Gyda bwriad gonest

DA Danska: Med ærlig hensigt

DE Tyska: Mit ehrlicher Absicht

DOI Dogri: ईमानदार इरादे कन्ने (īmānadāra irādē kannē)

DV Dhivehi: ތެދުވެރި ނިޔަތެއްގައެވެ (teduveri niyate‘ga‘eve)

EE Ewe: Le tameɖoɖo anukwaretɔe me

EL Grekiska: Με ειλικρινή πρόθεση (Me eilikrinḗ próthesē)

EN Engelska: With honest intent

EO Esperanto: Kun honesta intenco

ES Spanska: con intención honesta (con intención honesta)

ET Estniska: Ausa kavatsusega

EU Baskiska: Asmo zintzoarekin

FA Persiska: با نیت صادقانه (bạ ny̰t ṣạdqạnh)

FI Finska: Rehellisellä tarkoituksella (Rehellisellä tarkoituksella)

FIL Filippinska: Sa tapat na layunin

FR Franska: Avec une intention honnête (Avec une intention honnête)

FY Frisiska: Mei earlike bedoeling

GA Irländska: Le hintinn macánta (Le hintinn macánta)

GD Skotsk gaeliska: Le rùn onarach (Le rùn onarach)

GL Galiciska: Con intención honesta (Con intención honesta)

GN Guarani: Intención honesta reheve (Intención honesta reheve)

GOM Konkani: प्रामाणीक हेतून (prāmāṇīka hētūna)

GU Gujarati: પ્રામાણિક હેતુ સાથે (prāmāṇika hētu sāthē)

HA Hausa: Da niyya ta gaskiya

HAW Hawaiian: Me ka manao oiaio

HE Hebreiska: מתוך כוונה כנה (mţwk kwwnh knh)

HI Hindi: नेक इरादे से (nēka irādē sē)

HMN Hmong: Nrog rau siab ncaj

HR Kroatiska: S poštenom namjerom (S poštenom namjerom)

HT Haitiska: Ak entansyon onèt (Ak entansyon onèt)

HU Ungerska: Őszinte szándékkal (Őszinte szándékkal)

HY Armeniska: Ազնիվ մտադրությամբ (Azniv mtadrutʻyamb)

ID Indonesiska: Dengan niat jujur

IG Igbo: N'obi eziokwu

ILO Ilocano: Buyogen ti napudno a panggep

IS Isländska: Með heiðarlegum ásetningi (Með heiðarlegum ásetningi)

IT Italienska: Con intento onesto

JA Japanska: 誠実な意思で (chéng shína yì sīde)

JV Javanesiska: Kanthi niat jujur

KA Georgiska: პატიოსანი განზრახვით (pʼatʼiosani ganzrakhvit)

KK Kazakiska: Адал ниетпен (Adal nietpen)

KM Khmer: ដោយចេតនាស្មោះត្រង់

KN Kannada: ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ (prāmāṇika uddēśadinda)

KO Koreanska: 정직한 의도로 (jeongjighan uidolo)

KRI Krio: Wit ɔnɛs intenshɔn

KU Kurdiska: Bi niyeta rast

KY Kirgiziska: Чынчыл ниет менен (Čynčyl niet menen)

LA Latin: Cum honesto animo

LB Luxemburgiska: Mat éierlechen Absicht (Mat éierlechen Absicht)

LG Luganda: Nga tulina ekigendererwa ekituufu

LN Lingala: Na mokano ya sembo

LO Lao: ດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈຊື່ສັດ

LT Litauiska: Su sąžiningu ketinimu (Su sąžiningu ketinimu)

LUS Mizo: Thil tum dik tak nen

LV Lettiska: Ar godīgu nodomu (Ar godīgu nodomu)

MAI Maithili: ईमानदार नियत से (īmānadāra niyata sē)

MG Madagaskar: Amin'ny finiavana marina

MI Maori: Ma te whakaaro pono

MK Makedonska: Со искрена намера (So iskrena namera)

ML Malayalam: സത്യസന്ധമായ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ (satyasandhamāya uddēśyattēāṭe)

MN Mongoliska: Шударга санаагаар (Šudarga sanaagaar)

MR Marathi: प्रामाणिक हेतूने (prāmāṇika hētūnē)

MS Malajiska: Dengan niat yang jujur

MT Maltesiska: B'intenzjoni onesta

MY Myanmar: ရိုးသားသော စေတနာဖြင့် (roesarrsaw hcaytanarhpyang)

NE Nepalesiska: इमान्दार नियतका साथ (imāndāra niyatakā sātha)

NL Holländska: Met eerlijke bedoelingen

NO Norska: Med ærlig hensikt

NSO Sepedi: Ka maikemišetšo a botegago (Ka maikemišetšo a botegago)

NY Nyanja: Ndi cholinga chenicheni

OM Oromo: Niyyaa amanamummaadhaan

OR Odia: ସଚ୍ଚୋଟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସହିତ | (saccōṭa uddēśẏa sahita |)

PA Punjabi: ਇਮਾਨਦਾਰ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ (imānadāra irādē nāla)

PL Polska: Ze szczerą intencją (Ze szczerą intencją)

PS Pashto: د صادقانه ارادې سره (d ṣạdqạnh ạrạdې srh)

PT Portugisiska: Com intenção honesta (Com intenção honesta)

QU Quechua: Honesto yuyaywan

RO Rumänska: Cu intentie sincera

RU Ryska: С честным намерением (S čestnym namereniem)

RW Kinyarwanda: Nubushake

SA Sanskrit: प्रामाणिक अभिप्रायेन (prāmāṇika abhiprāyēna)

SD Sindhi: سچي نيت سان (scẖy nyt sạn)

SI Singalesiska: අවංක චේතනාවෙන් (අවංක චේතනාවෙන්)

SK Slovakiska: S úprimným úmyslom (S úprimným úmyslom)

SL Slovenska: S poštenim namenom (S poštenim namenom)

SM Samoan: Ma le faamoemoe faamaoni

SN Shona: Nechinangwa chechokwadi

SO Somaliska: Ujeedo daacad ah

SQ Albanska: Me qëllim të ndershëm (Me qëllim të ndershëm)

SR Serbiska: Са поштеном намером (Sa poštenom namerom)

ST Sesotho: Ka maikemisetso a nnete

SU Sundanesiska: Kalayan niat jujur

SW Swahili: Kwa nia ya uaminifu

TA Tamil: நேர்மையான நோக்கத்துடன் (nērmaiyāṉa nōkkattuṭaṉ)

TE Telugu: నిజాయితీ గల ఉద్దేశ్యంతో (nijāyitī gala uddēśyantō)

TG Tadzjikiska: Бо нияти пок (Bo niâti pok)

TH Thailändska: ด้วยเจตนาบริสุทธิ์ (d̂wy cetnā bris̄uthṭhi̒)

TI Tigrinya: ብቕንዕና ዕላማ (bīqhīnīʾīna ʾīlama)

TK Turkmeniska: Dogruçyl niýet bilen (Dogruçyl niýet bilen)

TL Tagalog: Sa tapat na layunin

TR Turkiska: Dürüst niyetle (Dürüst niyetle)

TS Tsonga: Hi xikongomelo xo tshembeka

TT Tatariska: Намус белән (Namus belən)

UG Uiguriska: سەمىمىي نىيەت بىلەن (sەmy̱my̱y ny̱yەt by̱lەn)

UK Ukrainska: З чесними намірами (Z česnimi namírami)

UR Urdu: دیانت داری کے ساتھ (dy̰ạnt dạry̰ ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Halol niyat bilan

VI Vietnamesiska: Với ý định trung thực (Với ý định trung thực)

XH Xhosa: Ngenjongo enyanisekileyo

YI Jiddisch: מיט ערלעך כוונה (myt ʻrlʻk kwwnh)

YO Yoruba: Pẹlu ero otitọ (Pẹlu ero otitọ)

ZH Kinesiska: 真诚的意图 (zhēn chéng de yì tú)

ZU Zulu: Ngenhloso eqotho

Exempel på användning av Med ärligt uppsåt

'Motor: Enkel själ med ärligt uppsåt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-29).

Det indi kerar att Saudiarabiens ut redning inte utfördes med ärligt uppsåt,, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-20).

ärligt uppsåt har dess genrer fram gått tydligt., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-29).

Är det möjligt att engagera sig med ärligt uppsåt? En klassisk fråga., Källa: Smålandsposten (2018-11-15).

uppsåt, an ser Malalai Joya., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-18).

Det indikerar att Saudiara biens utredning inte ut fördes med ärligt uppsåt,, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-20).

Det är något helt annat än att delta i ett samtal med ärligt uppsåt!, Källa: Arvika nyheter (2021-11-24).

Detta kommer att drabba alla nya sökande med ärligt uppsåt och kor rekta referenser, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-03).

är det tid att svärd af billen smida; Då är det tid, på tappra fäders sätt, Med, Källa: Barometern (1884-06-07).

Med ärligt uppsåt och nied den er farenhet, som under ett mångårigt ar bete, Källa: Norrbottens kuriren (1896-01-03).

Med ärligt uppsåt och ungdomsvarma hjertan skakade ynglingarne hvarandras hän, Källa: Dagens nyheter (1869-11-17).

Med ärligt uppsåt och med den er farenhet, som under ett mångårigt ar bete i, Källa: Norrbottens kuriren (1895-12-31).

Med ärligt uppsåt och med dea er farenhet, som under ett mångårigt ar bete i, Källa: Norrbottens kuriren (1896-01-14).

ärligt uppsåt , men här emot- ville talaren opponera sig. »Jag står ej ensam, Källa: Östersundsposten (1905-01-26).

.: »Nyström var en varmhjertad och yt terst verksam man, med ärligt uppsåt och, Källa: Östersundsposten (1889-03-02).

Följer efter Med ärligt uppsåt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med ärligt uppsåt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 23:45 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?