Hoppa till innehåll

Bona fide

Synonymer till Bona fide

Vad betyder Bona fide?

Bona fide betyder ärligt, genuint eller äkta på latin. Det används ofta som ett adjektiv för att beskriva något som är äkta eller legitimt. Exempelvis kan en bona fide anställd vara någon som är anställd på rätt sätt och inte på något sätt förfalskad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bona fide

  • Gyllenhammar briljerar i det som Bona fide saknar; den ädla kon sten publikfrieri, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-09).
  • Då och då händer det att det gula inte är ett löv utan en bona fide kantarell, Källa: Smålandsposten (2017-10-30).
  • lönen skall fortsätta att vara 85 000 kronor per månad" , skriver signaturen "Bona, Källa: Avesta tidning (2017-11-20).
  • fide, 3: Bob Dylan, 4 , Winhill/Losehill, 6: Elin Bell, 9: Rumer, Rhiannon, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-16).
  • tillffedställt när ett av landets främsta uttolkare, med Pontus Snibb (Bona, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-07).
  • julplatta har gått sta digt på jobbet, och den kan ju knappast anses vara bona, Källa: Smålandsposten (2015-12-21).
  • mig när jag kom in, även om jag nu ändå lyckats övertyga en av dem om min bona, Källa: Smålandsposten (2018-02-05).
  • fide avancerade: 01» näg, harmande altfä, efter Herr Auctvrns ytlronde, flulle, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-04-03).
  • fide och Dun sta Regeringen deremot naturligkwis swekfnilr och ensidigt., Källa: Barometern (1849-01-20).
  • Utan dessa kan en loppmark nad knappast göra anspråk på någon bona fide., Källa: Smålandsposten (2018-11-05).
  • O Dim Stars: S/T (1992) Richard Hell gjorde två bona fide klassiker med The, Källa: Smålandsposten (2016-03-11).
  • Hagman, jakten Bona Fide, är lägenhet lill Westerås, Strömsholm och Kö ping., Källa: Norrköpings tidningar (1854-11-01).
  • Meddelandet synes icke kunna tagas bona fide., Källa: Dagens nyheter (1900-05-23).
  • fide och som soloartist., Källa: Smålandsposten (2014-04-30).
  • påstående om verkan till ansvar för mig i anledning af en handling som jag bona, Källa: Aftonbladet (1831-04-11).

Översättningar av Bona fide

  • afrikaansBona fide
  • akanBona fide a ɛyɛ nokware
  • amhariskaበቅንነት (bēqīnīነtī)
  • arabiskaحسن النية (ḥsn ạlnyẗ)
  • assamesiskaপ্ৰমানিত (pramānita)
  • aymaraBona fide ukax wali askiwa
  • azerbajdzjanskaVicdanlı
  • belarusiskaДобрасумленны (Dobrasumlenny)
  • bulgariskaИстински (Istinski)
  • bhojpuriबोना फाइड के बा (bōnā phā'iḍa kē bā)
  • bambaraBona fide ye
  • bengaliসত্যবাদী (satyabādī)
  • bosniskaBona fide
  • katalanskaDe bona fe
  • cebuanoBona fide
  • centralkurdiskaبه ریک و پیکی، به دله وه (bh ry̰ḵ w py̰ḵy̰, bh dlh wh)
  • korsikanskaBona fide
  • tjeckiskaV dobré víře (V dobré víře)
  • walesiskaBona fide
  • danskaBona fide
  • tyskaBona Fide
  • dogriबोना फिदे (bōnā phidē)
  • divehiބޮނާ ފައިޑެވެ (bonā fa‘iḍeve)
  • eweBona fide dzi
  • grekiskaΚαλόπιστος (Kalópistos)
  • engelskaBona fide
  • esperantoBona fide
  • spanskaDe buena fe
  • estniskaHeauskse
  • baskiskaFede oneko
  • persiskaباحسن نیت (bạḥsn ny̰t)
  • finskaHyvässä uskossa (Hyvässä uskossa)
  • filippinskaBona fide
  • franskaAuthentique
  • västfrisiskaBona fide
  • iriskaDháiríre (Dháiríre)
  • skotsk gaeliskaBona fide
  • galiciskaDe boa fe
  • guaraníBona fide rehegua
  • konkaniबोना फिडे हें नांव (bōnā phiḍē hēṁ nānva)
  • gujaratiબોના ફીડ (bōnā phīḍa)
  • hausaNa ainihi
  • hawaiiskaPono pono
  • hebreiskaבְּתוֹם לֵב (bĕ̇ţwòm léb)
  • hindiप्रामाणिक (prāmāṇika)
  • hmongspråkZoo kawg
  • kroatiskaBona fide
  • haitiskaBon konfyans
  • ungerskaJóhiszemű (Jóhiszemű)
  • armeniskaԲարի հավատ (Bari havat)
  • indonesiskaTulen
  • igboEzigbo
  • ilokoBona fide nga
  • isländskaBona fide
  • italienskaAutentico
  • japanska本物の (běn wùno)
  • javanesiskaBona fide
  • georgiskaკეთილსინდისიერი (kʼetilsindisieri)
  • kazakiskaАқ ниетті (Akˌ niettí)
  • kambodjanskaបូណា ស្មោះត្រង់
  • kannadaಪ್ರಾಮಾಣಿಕ (prāmāṇika)
  • koreanska진실한 (jinsilhan)
  • krioBona fide we yu de du
  • kurdiskaBona fide
  • kirgiziskaак ниет (ak niet)
  • latinBona fide
  • luxemburgiskaBona fide
  • lugandaBona fide nga bwe kiri
  • lingalaBona fide ya motema
  • laotiskaຄວາມຈິງໃຈ
  • litauiskaBona fide
  • lushaiBona fide takin a awm
  • lettiskaLabticīgi (Labticīgi)
  • maithiliबोना फाइड (bōnā phā'iḍa)
  • malagassiskaBona Fide
  • maoriPono
  • makedonskaДобра верба (Dobra verba)
  • malayalamഉത്തമവിശ്വാസമുള്ള (uttamaviśvāsamuḷḷa)
  • mongoliskaшударга (šudarga)
  • marathiप्रामाणिक (prāmāṇika)
  • malajiskaBona fide
  • maltesiskaBona fide
  • burmesiskaတရားဝင် (tararrwain)
  • nepalesiskaसाँच्चै (sām̐ccai)
  • nederländskaBonafide
  • norskaBona fide
  • nordsothoBona fide
  • nyanjaOvomerezeka
  • oromoBona fide jedhamuun beekama
  • oriyaଖାଣ୍ଟି (khāṇṭi)
  • punjabiਸਦਭਾਵੀ (sadabhāvī)
  • polskaPrawdziwy
  • afghanskaریښتینی (ry̰sˌty̰ny̰)
  • portugisiskaGenuíno (Genuíno)
  • quechuaBona fide nisqa
  • rumänskaDe bună credință (De bună credință)
  • ryskaДобросовестный (Dobrosovestnyj)
  • kinjarwandaBona fide
  • sanskritबोना फिदे (bōnā phidē)
  • sindhiسچ پچ (scẖ pcẖ)
  • singalesiskaසද්භාවයෙන්
  • slovakiskaBona fide
  • slovenskaBona fide
  • samoanskaFa'amaoni
  • shonaBona fide
  • somaliskaNasiib wanaag
  • albanskaBona fide
  • serbiskaБона фиде (Bona fide)
  • sydsothoEa 'nete
  • sundanesiskaBonapid
  • swahiliBona fide
  • tamilநல்ல நம்பிக்கை (nalla nampikkai)
  • teluguవిశ్వసనీయమైన (viśvasanīyamaina)
  • tadzjikiskaВоқеӣ (Vokˌeī)
  • thailändskaสุจริต (s̄ucrit)
  • tigrinjaቦና ፋይድ (bona ፋyīdī)
  • turkmeniskaDogry
  • filippinskaBona fide
  • turkiskaİyi niyetli (İyi niyetli)
  • tsongaBona fide
  • tatariskaНамуслы (Namusly)
  • uiguriskaBona fide
  • ukrainskaСумлінний (Sumlínnij)
  • urduجائز (jạỷz)
  • uzbekiskaHalollik bilan, insof bilan
  • vietnamesiskaBona fide
  • xhosaIbona fide
  • jiddischבאָנאַ פייד (bʼánʼa pyyd)
  • yorubaOmo onile
  • kinesiska善意 (shàn yì)
  • zuluBona fide

Fler ord

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring